「シルエット」と「シャドゥ」の違いって?(子育て英語:公園編)
シルエット(Silhouette)とシャドゥ(Shadow)の違いって?
<シルエットの由来について>
「シルエット」とははフランス人の名前が由来。
Silhouetteと書き、スペルが難しいですよね。
カタカナから英語にするときに、
Silhouetteと書ける人、なかなかいないのでは?
発音もカタカナとはアクセントが違うため、
そのままの発音では通じません。
*これは多くのカタカナ語に共通することで、正直カタカナって
なぜできたのか。。。そのためカタカナ英語がうまれたり。。
辞書でシルエットとは?
輪郭の中が塗りつぶされた単色の画像のこと。
といい、
影絵と同義に見なされる場合もあるようです。
シルエットを英語で表現する際には
輪郭:contour
影絵:shadow picture
も併用することが多く、一緒に覚えてしまいましょう。
一方で シャドウとは?
シルエットのshadow pictureにも含まれる単語ですよね?
日本語では
「影」と言う意味。
シルエットと比べると
(辞書ではこう説明)
・影を調べると物が光をさえぎった時
・光源と反対の側にできる、その物の黒い形のこと
また、シャドウによく似た言葉で
シェイド(Shade)という単語があります。
→私、お恥ずかながらこの辺がいつも混乱してしまいます。
では、ここから3つの種類の「影」について
違いについて調べてみました。
3つの例文と共にどうぞ!
① シェイド(shade)
② シャドウ(shadow)
③ シルエット(silhouette)
① shade
「陰」 太陽の光を避けることから生じる薄暗さで、
はっきりした形や境のない光の当たらない部分のこと。
【例文】
"We sat in the shade of a tree."
(私たちは木陰に座った)
② shadow
「影」 人や物でできた、
輪郭のはっきりした黒い部分のこと。
【例文】
"Look! Mommy's shadow is longer than mine!"
(見て!ママの影の方が私のよりも長いね!)
③ silhouette
同じ影でも、 何かに映った「影」のこと
何かの形が影として一つの色で映し出されたもので、
特に明るい背景に対する黒い輪郭のこと。
shadow に比べ、
その輪郭や全体の形に焦点が当てられたもの。 影絵など・・・
【例文】
Let's cut a shilhouet of a heart!
(ハートの形のした影を切り抜いてみよう♥)
**Eテレの「おかあさんといっしょ」にある
<シルエット博士>もそういうことなんですね~
ご存知でしたか?
良く似た意味を持つ単語ですが、
それぞれ日常で使う頻度の高い単語です。
ぜひ意味を理解して、使ってみてくださいね。
********************************* とても勉強になりましたね! 今後使い分けて使ってみてくださいね。
*************************************
公園ネタの話は尽きず。。
他にも鉄棒やお菓子のラムネについて質問がありました。
答えは関連記事のこちら↓↓へ
<過去のママの子育て英語講座より>
*現在休講中
では最後に、受講者のママとベビーをご紹介
(お子さん連れて、ママもリラックスして参加して頂いています^^)
(ガードゲームを取り入れて、チームで対戦!)
和やかに、楽しいレッスンを毎回開催しています♫
(癒されます~)
ママも楽しく英会話♬
子どもはママの姿をジーと見ていますよ!!
共に成長していきましょうね。
こうして、ますます英会話の必要性が強まる中、
一歩先へ、幼いころから焦ることなく楽しく身に付けていけるといいですね♥
○●○●○●○●○●○●○●○●○●
未来キッズアフタースクール
新規入会キャンペーン中
worldwide.edu.inter@gmail.com
みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。
↓↓ポチっと応援よろしくお願いします
●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市(和泉中央)、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。
【LINEで最新情報、イベント先行予約などいち早くお届け中】
↓スマホからはこちらをタップ!↓
*上手くいかないときはこちらをタップ
https://line.me/R/ti/p/%40dyb7412c
パソコンの方はQRコードを読みとってくださいね。