韓国語が分からないから不便ですよね
その時はGOOGLEとYAHOOの翻訳サイトを利用してみてください。
http://translate.google.co.jp/translate?hl=ko&sl=ko&tl=ja&u=www.naver.com
http://honyaku.yahoo.co.jp/url/
自分が欲しいサイトを入力して使ってみてください～
韓国ではよく見えないこと
日本で最初みてビックリしたこと
その中でひとつがコインランドリーです
韓国では最近まで見たことがないくらいメズラシイです。
最近は一人暮らしが多い地域に少しあるっと聞いたんですがやっぱり普通の町では
あまりないです。
だから前最初行ったときやる方法が分からなくって本当に困ったことがありました。
え。。。洗剤はもっと行くこと？
終わるまで待ったなきゃ？
もちろん説明はちゃんとありましたけどその時は日本語も今よりもっと下手だったし
新しい経験をやるっとその緊張感のセでもっとドギマギしました。
もう今は～大丈夫です！
もしあなたがコインランドリーにいる時困ってる外国人がいればちゃっと説明してください～その人も僕みたいにドギマギしてるかもしらないです。
日本で最初みてビックリしたこと
その中でひとつがコインランドリーです
韓国では最近まで見たことがないくらいメズラシイです。
最近は一人暮らしが多い地域に少しあるっと聞いたんですがやっぱり普通の町では
あまりないです。
だから前最初行ったときやる方法が分からなくって本当に困ったことがありました。
え。。。洗剤はもっと行くこと？
終わるまで待ったなきゃ？
もちろん説明はちゃんとありましたけどその時は日本語も今よりもっと下手だったし
新しい経験をやるっとその緊張感のセでもっとドギマギしました。
もう今は～大丈夫です！
もしあなたがコインランドリーにいる時困ってる外国人がいればちゃっと説明してください～その人も僕みたいにドギマギしてるかもしらないです。
韓国のネットショップは他の国のネットショップと比べてイメージが多いです。
写真だけじゃなくって商品の説明もイメージのほうが多いです。
特に写真は１０枚以上多い場合は３０枚くらいも多いです。
それはお客様がその商品ページをみて上から下まで移動する間に色んなポーズの
写真をみて自分もその服を着たらモデルさん見たいに似合うかもって想像するから
写真が多いのがもっと売るっといいます。
今まで紹介したネットショップもみたら字よりイメージが多いです。
それが一番大きい間違いことだと思います。
なので最初日本のネットショップの商品説明をみて本当にショックされました。
写真も何枚ない説明も簡単でも最近はだんだん写真も多くなったと思います。
もちろんそれは日本と韓国はインタネット環境とかパソコンの活用度も影響があるんだっと思います。
写真だけじゃなくって商品の説明もイメージのほうが多いです。
特に写真は１０枚以上多い場合は３０枚くらいも多いです。
それはお客様がその商品ページをみて上から下まで移動する間に色んなポーズの
写真をみて自分もその服を着たらモデルさん見たいに似合うかもって想像するから
写真が多いのがもっと売るっといいます。
今まで紹介したネットショップもみたら字よりイメージが多いです。
それが一番大きい間違いことだと思います。
なので最初日本のネットショップの商品説明をみて本当にショックされました。
写真も何枚ない説明も簡単でも最近はだんだん写真も多くなったと思います。
もちろんそれは日本と韓国はインタネット環境とかパソコンの活用度も影響があるんだっと思います。
今日（６月５日）午後 ソウルのヨイドであったYG X HYUNDAICARD COLLABORATION 行事に参加したBIGBANG
今日（６月５日）午後 ソウルのヨイドであったYG X HYUNDAICARD COLLABORATION 行事に参加した2NE1
今日は大きいサイズ専門ネットショップです。
１．BLUEPOPS
http://www.bluepops.co.kr/
最近人気になったサイトです。
２．09WOMEN
http://www.09women.com/
結構前から大きいサイズ専門店です。
日本のサイトもあるんだっと聞いたんですが見つけなかったんです。
３．MOCHACCINO
http://www.mochaccino.co.kr/
今度紹介するサイトの中で唯一な男の専門店です。
４．MINZZANG
http://www.minzzang.co.kr/
５．PITCH CLASSIC
http://www.pitchclassic.com/
１．BLUEPOPS
http://www.bluepops.co.kr/
最近人気になったサイトです。
２．09WOMEN
http://www.09women.com/
結構前から大きいサイズ専門店です。
日本のサイトもあるんだっと聞いたんですが見つけなかったんです。
３．MOCHACCINO
http://www.mochaccino.co.kr/
今度紹介するサイトの中で唯一な男の専門店です。
４．MINZZANG
http://www.minzzang.co.kr/
５．PITCH CLASSIC
http://www.pitchclassic.com/
グッドタイミングでしょ？
昨日寝る途中朝２時くらいに玄関のべるの音に起きました。
でもとなりの部屋の音でした。
その時からでした。
朝５時半まで女の人何人かの声が聞こえたのは。
最初は普通の飲み会かなと思いました。
でもだんだん声が大きくなってへんな笑い声や悲鳴が…
結局朝まで少し寝て起きて寝て起きてそれを繰り返しました。
今本当に眠いです
となりの部屋は普段大きい音の目覚まし時計もあって朝だけじゃなく
昼も夜も人がいる時もいない時も音が聞こえます。
人がいない時は１０分以上聞こえますがその音はそとの道路でも聞こえるくらい
大きいです。
皆さんはこんな時どうしますか？
なんかいい方法ないですか？
でもとなりの部屋の音でした。
その時からでした。
朝５時半まで女の人何人かの声が聞こえたのは。
最初は普通の飲み会かなと思いました。
でもだんだん声が大きくなってへんな笑い声や悲鳴が…
結局朝まで少し寝て起きて寝て起きてそれを繰り返しました。
今本当に眠いです
となりの部屋は普段大きい音の目覚まし時計もあって朝だけじゃなく
昼も夜も人がいる時もいない時も音が聞こえます。
人がいない時は１０分以上聞こえますがその音はそとの道路でも聞こえるくらい
大きいです。
皆さんはこんな時どうしますか？
なんかいい方法ないですか？
こんにちは～
韓国の女服ショッピングモールを紹介した後他のサイトも紹介してくださいって言うメッセジーをもらって他のサイトも紹介します。
（メッセジーありがとうございます）
1. UPTOWNHOLIC
http://www.uptownholic.com/
2. TOM&RABBIT
http://www.tomnrabbit.co.kr/
3. DAHONG
http://www.dahong.co.kr/
4. 少女感性（ソニョカンソン）
http://www.snfeel.co.kr/html/mainm.html
５．BAGAZIMURI
http://www.bagazimuri.com/
日本のサイトはこちら http://jp.bagazimuri.com/
今まで紹介したサイトたちは韓国でもけっこう人気があるショッピングモールです。
後には大きいサイズ専門店を紹介してあげます～
韓国の女服ショッピングモールを紹介した後他のサイトも紹介してくださいって言うメッセジーをもらって他のサイトも紹介します。
（メッセジーありがとうございます
）1. UPTOWNHOLIC
http://www.uptownholic.com/
2. TOM&RABBIT
http://www.tomnrabbit.co.kr/
3. DAHONG
http://www.dahong.co.kr/
4. 少女感性（ソニョカンソン）
http://www.snfeel.co.kr/html/mainm.html
５．BAGAZIMURI
http://www.bagazimuri.com/
日本のサイトはこちら http://jp.bagazimuri.com/
今まで紹介したサイトたちは韓国でもけっこう人気があるショッピングモールです。
後には大きいサイズ専門店を紹介してあげます～
先週土曜日午後５時ころ韓国の友達から連絡がきました。
友達の友達がキャナルシティでデビューショーケースをやるから行って応援してくれない？って言われました。
５時から始まるのに５時に
でも家からキャナルシティまでは歩いて５分ぐらいしやることもなかったし行って来ました。
ついたらもう終わって握手会をやってたんです。
メンバーの写真
友達の友達がキャナルシティでデビューショーケースをやるから行って応援してくれない？って言われました。
５時から始まるのに５時に
でも家からキャナルシティまでは歩いて５分ぐらいしやることもなかったし行って来ました。
ついたらもう終わって握手会をやってたんです。
メンバーの写真
このM.E.Nは韓国芸能人サッカーチームFC MENでも全員活躍しています。
FC MENのメンバーはこちら http://fcmen.jp/member.html
(BEASTメンバーたち、ユチョン、2AMメンバーや韓国の人気１の 芸能人が参加しているTEAMです。）
M.E.Nについて http://hanlive.jp/men/index.html
