”目ヂカラ UPで” ・・・・【カジカジ（Twi語）】調査結果
※いつもながら現地での確証は取れませんでした。
ネットでの情報を加味した調査結果となります。
------------------------
キーワードは・・・・・
■カジカジ
■目の周りに塗る（アイライナー）
■ヤギの毛が巻かれたケース
------------------------
（１）まずは、地元マーケットでの現地調査
ムスリムの方々が行くようなお店を当たってみました。
【カジカジ】ありますか？
通じないようなので、
【目の下に塗るような仕草】で聞いてみると、
お店の人に通じたようで、
差し出されたのがコレです。 ↓↓↓
Hind Ka Noor 0.5g Eyeliner (Surma / Kohl)
30年以上の中東＆アフリカで非常に人気がある自然に配合された
Surma / Kohlで、目がさらに見えるようになります。・・・とのこと。
数軒回ってみて３軒のお店にコレが売られてました。
参考：約６０円でした。
現在はこの【アイライナー】を使用するのが一般的のようです。
しかしながら、ミッションで探しているのは、
【ローカルなカジカジ】なのです！
結局いろいろ話を聞きましたが、
やはり大きいマーケット【カソアマーケット】へ行けば手に入るだろう？とのことでした。
+
+
+
（２）カソアKASOAマーケットへ行きました。
ここから先ははムスリムの方々が多く、お店も並びます。
右に少し見える緑色の建物がモスクです。
左にはいつものミルクの売り子さんがいます。
デーツのお店やミシン業務の手芸店もこの先にあります。
月一でウロウロしてるので顔見知りも多いです。
でもオブロニ（白人）のくせに財布の紐が固いのでお客さんとしては不評？！
本人は【住民】？と意識してますが・・・・・
+
以前も何かを購入したことがあったお店に入りました。
※摩訶不思議、怪しいモノが売られてるお店です。
こんな感じ！？
【ローカルなカジカジ】はありますか？
と画像を見せて聞いたら、いきなりお店の人に
『アポンチポットのこと？』と言われました。
※【アポンチ】＝TWI語：チュイ語でヤギ：山羊のことです。
【ポット】は容器・ケースのことですね。
また、この商品を【アポンチ】とは呼ばないと思います。
私があれこれ説明し、ケースは【アポンチ】の毛が巻かれてる、
などと【アポンチ】を連呼だったのでしょう。。。。
そして、コレを見せられました。
！
！まさに探していた【アポンチ】ですね！
正確か？は不明ですが、
ケース本体はアポンチの革で、
それにアポンチの毛が巻き付けられています。
全て【アポンチ】で作られた【アポンチ】なのですｗｗｗ。
これはケースのみで、別に売られてる【ストーン：鉱物】を擂り潰して、
その粉末をケースに入れて使用するようです。
また、粉末を塗るための【スティック】も別売りでした。
【スティック】は、骨？ガラス？象牙！？は不明で、木・竹・プラスチック製ではないです。
【ストーン：鉱物】は大きいほど値段が上がります。
【アポンチケース】+【ストーン：鉱物】+【スティック】
＝合計 5GHS＝約100円でした。
【ストーン】と呼ばれてた【鉱物】ですが、
お店の人に、【ストーン】は【ストーン】と言われてしまい
ネットで調べました。
名称はいろいろあるようです。
Anjanakal
Surma / Kohl
kajal
Ithmid(Antimony)
和名：アンチモン
アラビア語でKohl：コールとは、
まつげや眉毛などの目および/またはその周辺に適用されるものです。
イトミド（アンチモン）は天然石の一種で、
これを粉にしたものをイスミド（アンチモン）コールと呼び、
目やまつ毛に塗る化粧品の材料をコールとして使用します。
目を強くする効果があり、目の神経をも強化してくれる効果があります。
眼精疲労を和らげてくれます。
目の潤いをデトックスし、涙管のうっ血を緩和します。
アンチモン ＞ウィキペディアより
コール（アラビア語：كُحْل kuḥl）は古代の目の化粧品であり、
伝統的にマスカラに使用される炭と同様の目的のために
硫化アンチモン（Sb2S3）を粉砕することによって作られている。
※古くは硫化アンチモンをアイシャドーに使った。
毒性のため、現在は使用されない。
11の効能・・・・・・・・・・・・・・・・・
目元を涼しく清潔に保つために使用します。
目の大きさを大きくする。
視力を向上させ、目を強くする。
太陽の有害な放射線から目を保護します。
水っぽい目（フラックス）、目の炎症や痛みを治療します。
アイメイクに使用します。
ホコリや雪から目を保護します。
乳幼児の目に使用し、「邪眼」を追い払う。
眼瞼炎、トラコーマ、白内障、結膜炎などの目の病気の予防や治療に使用されます。
殺菌作用があるので、目の脇にヘドロとして溜まっている細菌を殺します。
割礼後の止血にも使用でき、衛生的な目的で使用できます。
----------------------------------------
確証が取れませんでしたので、【一つの情報】ということでお願いします。
ということで、ミッション完了させていただき・・・・・・たいです。
以上！
*
**********************************
*
相変わらずガーナでの疑問はスッキリ解決！とは行きませんね。
しかしながら、少しは【ガーナの不思議・疑問】を解決できたでしょうか？
【飽きることが無い】のがガーナ生活だと思ってます。
不思議発見！ → 不思議少し解決！
今後も楽しいガーナ生活を過ごしたい・・・・過ごします。
また何かありましたら何なりとご連絡ください。
みんなでガーナを知りましょう！
それでは、また、