シェークスピアはむずかしい？

先週金曜日にお手伝いした舞台。


劇団NAC
「夏の夜の夢」


原作のまんまの内容だったので、台詞いっぱい（笑）
訳も古いのか、古典的な言い回しでした。
それはもっと役者自身の中におとして欲しかったなぁ。
全体がなじんでない感じでした。


シェークスピアしかやってないようなので、もうすこしがんばってほしいとこですね。


ちょい辛口ウエダでした。
したっけね～