韓国語の魅力にハマって早十年。2012年3月から 韓国に渡韓(WHビザ)帰国目前にして、面白いご縁で国際恋愛スタート。2014年3月に結婚気づいたら韓国に住むことになりました。。。人生って読めないって思う今日この頃です。
ども。いつもどおり、 お久しぶりです。 ←元気にしております。DON☆です。 爆明日から韓国も5月の連休に入ります今年はちょっと短いのが残念だけど。。。ヨンウさんは今日からおやすみで4連休を謳歌中。本当は今頃 西村 まで お散歩に行ってるはずだったんだけど。。。ソファーで寝てしまったヨンウさん。。。起きないので、仕方なくブログ書いてます。。。笑さて。今日は 2006年にMBCで放送された 韓国ドラマ『宮』 について妄想です。 ←言い切ったwその当時、ワタクシは韓国語の勉強を始めてまだ間もない頃で、このドラマの主人公 ユン・ウネちゃん が演じる チェギョン が可愛くて、チェギョンの韓国語を真似しようと一生懸命観ていたのです。。。もうさーーーーーー めっちゃ ハマったんだわいろーーーーーんな良いドラマがたくさんあるけど、数ある名ドラマの中でも、『宮』 はかなりの名作だと思っている。 ←だれあ、で。韓国語はものの見事に彼女(チェギョン)の口調をgetできまして、DON☆の韓国語、結構かわいいです。 ←しかし、私はアホだった。チェギョンがあの口調だから可愛いのであってとんだBBAがあの口調だと、イタさが増すだけだったって言う。。。ジーザス今いっしょうけんめい矯正していますが、もう癖になっててほぼ抜けまテン。 ←おいしかもそこにヨンウさん直伝のスラングがちょいちょい入るので。。。更に良くないよね。キモイ BBA まっしぐらでツ。ほんとドラマは、音楽も良かったし、衣装も良かったし!!設定や配役も良かった!!!!(まだ見たことない方は是非今からでも是非見て頂きたい!!)で、何で急にこのドラマの話をし出したのかというと、少し前に何気なくインターネット検索してたら、もしもこのドラマを日本でリメイクするなら配役は誰!?っつーイタイ もとい オモロイ書き込みを見つけてしまったからなのです!でも、最初は、このドラマの日本版って設定が結構キツくない?って思ったわけですよ。韓国は 王制 が無くなってしまったから、それがもしもまだ残っていたら。。。という設定で描かれているんだけども。。。日本の 天皇制 や イギリス王室のような設定なんだけど、日本は実際に皇室が 形だけでも残っているわけだから。。。。これをドラマにするのはさすがに難しいくないか??的な! ←。。。そうなると、江戸幕府がまだ残っていたら。。。的な感じになるのかな?ってなって、先代の将軍とその学友(もしくは同門)だったチェギョンのお祖父さんが昔した、孫同士を結婚させるという約束を守らせるという。。。?シン君とユル君のお世継ぎ争いとか。。。。そういうの?えーーーーーーーなんかピンとこない。。。 とか思ってたくせにあ、でも、やるならあの子かなとかこの子かなとか考えだしちゃって。。。考えてたら面白くなっちゃったの~~~~~~~~ ←さっきのイタイ発言謝ってええ、私もともとイタイ奴でしたwもうね、ドラマ見てない方には何が面白いのかさえ分からないという今日の記事。爆完全自己満なので、怖いもの見たさの物好きな方以外は本日はこれにてご挨拶申し上げマフ。ペコリさいなら~!また次回~!!はい。では物好きなお方々、ゆきますぞえ。私の考える もしも 『宮』 を 日本版でリメイクするならキャストはYOUだ!!じゃかじゃかじゃかじゃかじゃ~~~~~ん ←まず、タイトルは江戸城本丸 ~ラブ・イン・キャッスル~ドラマは 現将軍 の急な体調不良により、将軍家の先行きを心配する将軍の母と将軍の正妻が、世継ぎである息子に婚姻をさせようとする所からスタート。DON☆的配役は以下の通り~将軍家の先行きを心配する将軍の母(主人公の祖母)役に 宮本信子氏!!子供たちの恋愛を応援してくれる優しいおばあ様の役ですから、笑顔の素敵な宮本信子さん良いんではないかと思いました。 ←で、体調不良の現将軍(主役の父)役に 竹之内豊氏!その妻 御台所(主役の母)役に 松雪泰子氏!もうこの二人は正直、 お世継ぎ役(主人公)の男の子の外見に合わせた感じですわwてか、竹ノ内さんと松雪さんが親世代の役をやるようになるとは。。。若干ショック。。。 ←自分で選んどいてw更にもう一人、留学中の 姫様 お世継ぎ君の姉役に 剛力彩芽 ちゃんはいかがかな!正直外見はやっぱりお世継ぎ君役に合わせてサッパリ目女優さんから選んだけども、城においても慣習に縛られず自由奔放で、お世継ぎ君の良き理解者で利発な優しいお姉ちゃんって言う役だからハマるんではないだらうか。。。で、舞台は移動して、主人公たちの通う 某総合芸術高校。高校一の有名人であり人気者であるお世継ぎ君にはまったく関心の無い 服飾科に通う ヒロインちゃんでしたが、掃除の時間に廊下で滑って転んで、バケツの水をお世継ぎ君にぶっかけるという『ラブコメあるある』なお約束の大失態!!!性格に難ありなお世継ぎ君にたっぷり嫌味を言われ、お世継ぎ君の事が大っ嫌いになるのです。そして一方、主人公のお世継ぎ君はヒロインちゃんとの 結婚の話が進んでいるなどツユとも知らずに、恋人である 舞踏科のマドンナちゃん(仮名)に一途なラブ♥放課後の教室でマドンナちゃんに マジでプロポーズしている(しかもはぐらかされた)一部始終を通りかかったヒロインちゃんに目撃されてしまう。。。モメモメの予感。メインキャラの DON☆的配役は以下の通り~この天真爛漫でちょっとおっちょこちょいなヒロインちゃん役に黒島結菜 (クロシマユイナ) ちゃん!! (写真おっきく載せて見た)かわいいだけでなくて、NHKの アシガール に出てたのを見たんだけど、コミカルな演技もけっこうイケてたんだよねー背負ってるモノのせいで性格に難アリな お世継ぎ君役には清水尋也(シミズヒロヤ) 君!!身長186㎝もあるんだってさ!!! でっか!!!どーーーすか!?サッパリ顔で、ちょっとヒネてそうで (失礼!)意地悪そうなのに繊細で儚げで。。。(ほんと失礼!)色々抱えて悩んでいるお世継ぎ君役に向いていそうな気がしています。こんな表情で、切ない恋の見せ場(DON☆の独断)の「行かないで。俺を一人にしないで」っての言われたら、胸きゅーーーーーーーーーんのガビーーーーンのぼーーーーーーんでんがな。 ←落ち着けこの俳優さんもすでにいろんな映画に出ていますので、ご存知の方も多いと思いますが。。。この子はクルね。きっと大物になると思うわ。 ←何様wで、お世継ぎ君の恋人でヒロインのライバルでもある、マドンナちゃん役には中村ゆりか (ナカムラユリカ) ちゃん!てか、この子、めっちゃ美人じゃね!!!???マドンナちゃんは韓国ドラマにありがちなネチネチした腹黒い子って言うより、かなりのイイ女 な役。プリマも目指していて、恋なのがキャリアなのか、悩みながら一生懸命自分の居場所を確保しようとする、とっても頑張り屋さん。ある意味、リードできないお世継ぎ君による 犠牲者と言える。 ←記憶あいまいだけどライバルだけど、品の良さと美しさは崩さないのがマドンナちゃん。(確か最後の方どうしようもなくなって余裕崩壊になるけど)なので、なんか悲しげな美人つーのかな。。。。ぴったりだと思う。で、また場面は変わって ヒロインちゃんの自宅。事業が失敗して、今は主夫をしている 父 と、保険の外交で家計を担っている母。それから、口が達者でちゃっかりしている中学生の弟。家計は苦しくケンカも絶えないものの、にぎやかで仲のいい家族。びっくりしつつも娘の玉の輿に大喜びとなり、当事者たちの気持ちとは裏腹に結婚の話はどんどん進んでいくのでありまひた。ここでまたまたDON☆的配役は以下の通り~明るい主夫、父役に八嶋智人氏、 家計の事で頭が痛い、母役に坂井 真紀 氏 !!ワチャワチャした普通の家族って感じがうまく出そうでないですか??そしてお調子者でも憎めない弟役は鈴木福 君!!もうこの子しかいないでしょう。。。笑更に話は進んで、ここでこの婚約に待ったをかけるのが、同じ高校の服飾科に通い、ヒロインちゃんの明るさに癒され恋心を抱いていた 元・お世継ぎ の 若君くん。もとは、若君くんの父親が将軍を継ぐはずだったのに、不慮の事故で他界。そのせいで、弟であった今の将軍が将軍職を継ぎ、自然と世継ぎの座も現・お世継ぎ君に明け渡すことになってしまったわけで、本当だったらヒロインちゃんと結婚するのは僕だったはずだ!とおかんむり。そこにさらに、若君くんの母親が 将軍の座を もう一度息子の手に収めさせようと暗躍し始めるので、お世継ぎ騒動にまで発展してしまう。。。ここでもう一度 DON☆的配役たーいむ!!この、不幸な若君くん役にはこの子だっ!!板垣瑞生 (イタガキミズキ) 君!。。。この俳優さんも、実は結構有名だよね。なんてったって、主人公のライバル役ですからね、塩系の主人公には、甘い系のいい男で対抗よっ!っていう。 ←そしてこの子、ほんとにキレーなのよねー。。。 ←どした私の中では若君くんは 結構サイコ な役だと思ってるわけ。静の中にある陰湿さっていうの?必死さっていうの??溺れかけてる人が救いを求めるような愛し方って言うのかな???なんかね、途中からすっごく怖いのよ。引きずり込む系で怖いの。。。 (どんだけ)板垣君のキレイで穏やかな印象だからこそ生きる若君くんの穏やかさの中に秘められた怖さ?うまく表現できそうじゃないかなーと思って。そして、若君くんの為と思って結局若君くんを復讐の沼にハマらせちゃうお母さん役に天海祐希 氏!このドラマの中で唯一分かりやすい悪女役。。。はー何とか配役紹介終わった。。。ってけっこうリキんで選んじゃってるDON☆的配役。。。良く考えたら将軍家じゃなくて、侯爵とか貴族でもありなんだよね。そっちの方があてはめやすかったんじゃっていう。。。。それにしても、黒島結菜 ちゃん、かわええ。。。。もうめっちゃかわいくないですか?! ←お芝居の中で結構変顔もしてくれるし。良い感じで崩れるのがいい。え、褒めてるんですよ。。。。 (ファンの人に怒られるのかな。。。怖)しかもこの写真綺麗すぎる~~~~!ドラマの中での、御姫様姿のときと女子高生姿のときのメリハリをつけてくれそうという期待感。。。 ←だって、その姿で少しずつお世継ぎ君を骨抜きにしていくんだもの♥ ←え関係ないけど、わたし、この子の声も結構好きなんだよなー。今期の日本のドラマなんか面白そうなの多かったんだけど。。。見たいなー。。。結局、妄想に始まり妄想に終わる誰にも得にならない本日のネタ。。。備忘録にもほどがあるよね。。。爆
どもども。雨のソウルからDON☆ですイーマートに買い出しに行ったら、ヘテカルビーのハニーバターチップに新しい味が出ておりました!春だから桜味どんな味なんだろうか。。。あまり食べたくないかもだけど。。。一度は買って見るのもありかなもしも買ったら、味もレポしますでは〜
ども!今日もソウルからDON☆です。最近なぜか冷麺にめっちゃハマっています。もともと好きだったんですが、なんか最近すっごく食べたいことが多々。ところで、韓国では冷麺には大きく分けて2種類あるのご存知ですか?透明なツユに入ってて、すすって食べるタイプの水冷麺(ムルレンミョン) と辛いタレが掛かってて、混ぜる食べるタイプの 混ぜ冷麺(ビビンネンミョン) です。ムルレンミョン は、からしと酢が別についてくるので、それらをお好みで加えて食べます。タデギ と呼ばれる 赤いタレがついてくることもありますし、無い時もあります。ビビンネンミョンはタレが掛かった状態で来るので、思いっきり混ぜて食べます。ユクス といって、ムルレン用のスープ(ツユ?)が付いてくることもあります。で、私がハマっているのは ツユのあるムルレンミョン(水冷麺) の方でございます。私はビビン(混ぜ冷麺)も好きですけどね、ムルレン(水冷麺)には敵いませぬ。お気に入りは、ヤンジェ駅の4番出口からひとつ路地に入ったすぐのとこにあるジョングム食堂(サムギョプサル屋)の冷麺!!肉焼き屋だから換気のせいで冬は店の中が結構寒いのにもかかわらず、冷麺をメインで食べたいのです。もーーーーー大好き。ほんと好き毎日でも食べられる。で、外に食べに行けない時に、家でも美味しく食べられるネンミョンセットがこれ!!イーマート&シンセゲ オリジナルブラントのピーコックから出してる冷麺セット一袋に2食分入りで 700円くらいなので安くはないですが。。。うまいんじゃーーーーーーーーーーー!!!!中にはこう言うセットが2セット入ってます。(ちなみにビビン麺セットもあります。辛さマイルドで食べやすいです。)ツユはあらかじめ冷凍庫に20分〜30分くらい入れてちょっと凍らせるのがポイント。(カチカチにしたらダメですよー)麺は沸騰したお湯に入れて1〜2分で茹で上がる(お湯に投入した後からずっとよくかき混ぜて様子見るのがおススメ)ので、麺を冷水でゆすいで器に入れたらツユかけて、黄色い袋に入ってるからしソース入れて終わり。ちょーーーー簡単今回は、卵がなかったので、きゅうりの薄切りだけを飾った可哀想な見栄えの冷麺ちゃんですが。。。やっぱり、お・い・スィーーーーーーーーーー味はいつもの通り美味しかったですwもーさーーーーーめっちゃ寒いのに冷麺とか信じられないって言われながら食べる冷麺のうまさねw ←へそ曲がりかこれからはどんどん暖かくなりますから、堂々と冷麺の季節になりますよ うはうはま、夏は夏で コングクスが食べたくなっちゃうんで冷麺の出番はコングクスが始まるまでかな~どちらにせよ。。。。今夜は家で 冷麺 ですw冷麺ソング探したら 爽やかなの出てきたので貼っておきまーすw(私はオリジナルのくどさも捨てがたいけど。。。←)皆さんもおいしい夕飯を~
ども。皆様ご無沙汰しておりました。DON☆です!って、久々なのでなんかどなたかが見て下さっている程で書くのが恥ずかしいですな。。。爆もとい。生きております。見たらば最後の更新が昨年!!しかも内容もあの記事で。。。なんとも。。。まぁ、実際けっこう落ち込みましたけども(熱心なファンでなくてもそういう方多かったみたいですね。)でもそのせいで最近書けてなかったわけではなくて、なんと、年末に引っ越しが急遽決まりまして ←韓国あるあるすったもんだの大わらわだったという。。。しかも引っ越したとこの大家さんと修理の事でもめちゃって韓国の キタ!これぞ韓国!的な面と戦うという。。。アジュンマワールドに足を踏み込んだ感じでございます。そんな前置きを置いて、やっと本題。 ←えわたしたち、結婚4周年の記念日を迎えました〜ひゅーひゅーだよっ ←これ知ってる人~(苦笑)わー。4年か。。。もう4年のようで、まだ4年のような。。。この感じって、結婚についていつも感じる不思議な気分でございます。笑実際はあっという間に過ぎているはずなのに、まだ4年しか経っとらんのかいな!?と思うのって、中身が濃すぎてまだ4年。。。と感じるんでしょうかね。それとも、死が2人を分かつまでの時間を踏まえてまだ4年なのかな。。。。←無駄に哲学的ヨンウさんの希望で、今回はキャンプでの記念日。。。となるところが、仕事の都合で結局行けず、居間にテントを張って雰囲気だけキャンプの結婚記念日でした。仕事で遅くなったにもかかわらず、帰宅したヨンウさんの手には大きな花束!!やるじゃねーか コノヤローーーー泣かせんじゃねーよったまに発揮する色男モードですわwいやー、ほんとつくづく思った。いい旦那に引っかかったもんだ ←言い方な。。。。いや、でもほんと、こう思わせてくれるヨンウさんに感謝せねばですな。。。。憎い時も多々あるけれどもさ。。。 ←今言うなやw花束とパリクロのケーキを前に2人で、4年前に私たちの結婚を祝ってくれたそして2人の結婚の証人になってくれたヨンウさん家族とうちの両親、ヨンウさんの小中高の同級生、大学の友達、サークルの先輩後輩たち、仕事場の方たち、日本からの友達たちとその他海外からの友達たちにありがとうを言いながらお互いこれからもよろしくの意味を込めてロウソク消火って、誕生日かっ!でも本当に、周りのみんなに色んなところで助けられながらケンカをしつつも、おかげさまで幸せだと感じられることにありがたいなとつくづく思います。昔は誕生日の時によくこういう気持ちになったけど、結婚してからは結婚式の時の事を思い出すとこう言う気持ちになるという。。。笑変な繋げ方かもだけど、結婚は第二の人生のスタートっていうかの有名なお言葉も伊達にあるわけじゃないなーと思ったり。言うまでもなく、今からは結婚5年目に突入。5年目も濃ゆ~く、ぐぐいっと、後で振り返った時に楽しかったなーと思える1年にしたいです!ガンバガンバー ←軽い?笑とゆーことで今年は新年の抱負出来なかったから結婚記念日にかけて抱負を語ってみました。 わははまたブログもコンスタントに書きたいなー
まさかこんなことが起こるとはシャイニーのキラキラ担当のジョンヒョンが自らの命を絶ってしまいました。送り出してほしい。お疲れ様と言ってほしい。と言うメッセージをお姉さんに送ったそうです。ジョンヒョンは本当に苦しかったのだろうけど、私は好きだったからこそ何で逃げるという方法を選ばなかったかなぁと悲しくて仕方ありません。あんなに素敵な歌声がもう聞けないと思うと残念では言い表せないほど残念で仕方ありません。真面目だからこそきっと逃げ場を作れなかったのだろうけどジョンヒョンという人がこの世にもう存在していないんだと思うと本当に悲しくて仕方ない。他のメンバーの事も心配です。きっと自分たちを責めているだろうな。。。本当に悲しいです。
どもども今夜はヨンウさんの作ってくれたパスタが夕飯でしたー男の料理らしく豪快でしたが美味しかったです満足だだけどお腹破けそうなDON☆です。この夏に一度、焼きそば食べたい病にかかって本当に苦労したので ←大げさだけどマジヨンウさんの忠告を聞き、使い切れないとは分かっているにもかかわらず思い切って焼きそばソースを買ってみました。。。ついでにお好み焼きソースとヨンウさんの希望でホットケーキミックス&お茶漬けも買ったシンセゲ百貨店の地下スーパーは日本の物や外国の物など、結構いろいろ揃っているので行くとついつい色々買ってしまいます。。。。(ロッテ百貨店の地下スーパーももちろん同様)ちなみに、新世界はイーマートと同じ系列なのでイーマートカードもそのまま使えてポイントがたまるという!!!スバラシイ!!!これは主婦としては嬉しすwでも実は、焼きそばって 日本ではいつも、マルちゃんのセット(↑こういうの)を買ってたのでソースだけ買って使ったことがないので御座います。。。おたふくの焼きそばソースとブルドックのが置いてあったけども正直何を使ったらいいか分からないのでブルドッグにしてみた件。 ←でも、お好み焼きはやっぱり おたふく のソースでしょ。。。ま、結局、何の違いがあるのか良く分からないけれども子供のころからお好み焼きにはおたふくソースだったもの!! ←ここでは経験が生きるで、誤算はココから。さぁ、韓国在住の皆様!!!麺ってどうなってんのですかね!!!???もちろん、焼きそば麺なんて売ってるわけもなく。ラーメン用の麺があればいいんじゃね?っつったら、それすら売ってない。。。 ←ある意味当たり前wじゃぁ、ジャジャン麺用の麺!!!!。。。。。やはりナシ。わしは、ナニで焼きそば作ればいーんですか。。。悩んだ末に買ったのがコチラ↓生そうめん。。。。。実際に見るともっと麺が黄色っぽいです。(言い訳中)いや、これでイケると思ったわけではなくて、イケたらいいな。。。という期待を込めて買ったものだと必死に弁明致します。しかし。うまく行くはずもなく。だって想像してみて下さいよ、夏に食べるあのツルツルそうめんを野菜と共にソースで炒めるわけです。うーん、ある意味そーめんチャンプルーとしてならアリでした。 ←負けず嫌い実際、食べられなくはないんです。ただ、焼きそばではない。 ←わしは焼きそばが喰いたかったんじゃ~~~~~~!!!!!とか言いながら、次回また禁断症状が出たら、最悪、ソースだけ舐めててもいいかもしれない。。。とか、密かに思っているDON☆なのでした。。。 きゃはw
どもども、DON☆です。やっと寒さも和らいだ今日この頃。。。つってもまだ基本零下ですが!!なんか、ソウルに来て寒さの基準温度がどんどん下がっていく自分が逞しい気がして結構スキ。。。 ←えさて、先日、欲しい化粧品の備忘録書いてて思い出した話なのですが、花王のキュレル、良いんです。昔、母の治療のため、セカンドオピニオンを聞きに行ったがん研有明病院で読んだ、患者さんのケア情報のところにおススメ保湿剤として大きく載っていた キュレル シリーズ。がんの闘病中、どうしても足や手が浮腫んできてしまう事があるのですが、それをマッサージする(もしくは軽くさする)時にキュレルのクリームやローション(もちろんジェルローションでもOK)をつけながらなでると良いと言うのです。まぁ、経験者の方はもうご存知と思いますが、たかが浮腫みと言えど、浮腫んでしまった皮膚はすごく傷つきやすくなっているので、マッサージする手や指にささくれがあったりすると、それだけで傷がついてそこから細菌感染すると重篤化することがある、実は結構デリケートな問題なのです。なので、皮膚の乾燥を防いで皮膚自体を柔らかく保ち、傷つくのを予防する保湿の目的とマッサージする側の手の摩擦や直接的な傷の原因になりうるささくれなどを防ぐという目的で保湿クリームやローションなどを使ってのマッサージがお勧めだと。しかも、具体的に キュレル が おすすめと、がん研有明で見た雑誌(だったかな、冊子だったかな)に書いてあったわけです。もちろん、人によって合う合わないがありますから、ご自身で一度試してから本格的に使うことをおススメしますが、その時の私には、とにかく母のためにできる事だったら何でもやってみたかったんですね。しかも、がん研で出してる本に書いてあるならなんか信頼できる!←単純ですねwって、その日の帰り道に ボディーウォッシュからシャンプー&リンス、保湿ローションまで買って帰ったわけです。 ←いつもやることが極端と言われる(今考えるともしかしたらスポンサー的な何かだったのかもしれませんが。。。苦笑)そして、書いてあった通りにマッサージする時は保湿ローションつけてました。しかし当時はしっとりするかどうかって言う効果については実は良く分からず。(母はもともと肌がめっちゃ綺麗だったんですよ。ホントよく手入れしてましたから。。。)しかし、このローション、なんと!病室に来る看護師さんたちからことごとく褒められるという。。。。イイの使ってる!良く知ってたね!これなら安心だわ!ま、そんな様な事を言われたかな。 ←出たいいかげんでも、がん専門のホスピスの看護士さんたちがみんな口をそろえて イイ物 と言っているという事に本当にいいものなのかも。。。!!!と、さらに信用が置けたというかwなので、母のおかげで?知ったキュレルでしたが、今では我家の保湿のスタンダードとなりました。実際に自分で使ってみると、粉を吹いてたひざ下がしっとりつやつや!乾燥が原因のかゆかゆも無くなりましたし!韓国は日本よりも乾燥しているので(特に室内)、こちらの冬には欠かせないお供となりました。今のところ、皮膚アレルギーのあるヨンウさんも問題なく使えていますし、歳のせいで老人性皮膚炎もちのお父さんも喜んで使っています。(さすがに皮膚炎のかゆみには薬が必要ですがw)もう一度言いますと、けして万人に問題ないというわけではないと思いますので、必ず一度ご自身の肌で問題が無いか試してから使ってほしいです。。。が!もしも! もしも!!!がん闘病中のご家族の足や手を毎日さすってあげてる方や、そんな大袈裟じゃないけど、保湿剤難民になられている方がいらっしゃいましたら、キュレル、試してみる価値は大いにアリです。内容自体はキュレルの話ですが、あの時、母の為にでなければきっと使ってなかったと思うので、母を通して出会ったという事で(笑) 母関連の記事として残しておきまーす。母が亡くなって、丸2年が経ちました。ほんの前の事のようであり、すごく昔の事のようであり。母のことを考えると、時間の感覚がすごく曖昧になります。不思議ですね~。
ども!!皆さんご存知でしょうか??最近のソウルめっちゃ寒いんですけど!!! ←知らんがなベランダに置いてある洗濯機の洗剤入れるとこが凍って開かず。。。てか、蛇口すら凍ってて回らず。。。破裂??破裂するのコレ!!?? ((((;゚Д゚)))ガクガクブルブルってパニックになった DON☆です。現在はベランダに続くドアと窓を開け放してオンドルの暖かい空気を送り込んで地道に溶かしております。。。が!がっつり冷気が部屋に入り込んで来とるがな。。。!!!((;゚Д゚)凍るのかしら。。。私たちも凍るのかしら。。。。 ←で、タイトルについてですが!!!!!わたし、ついにイムンセ アジョッシの コンサートに行って来れたんです~~!!なんとねー、お義姉さんの親友さん(よくうちに遊びに来る)が「DON☆ちゃん イムンセ好きだって言ってたよねー。コンサートあるってよ~」ってメールくれて知ったという。。。←ほんとにファンなのかよしかも、今回もまんまと出遅れまして、ソウルでの公演はすでにチケットが無く。。。爆イムンセ アジョッシを観に春川(チュンチョン:車で2時間程度)まで行ってきちゃったよーーーー!!!席は “プルグンノウル席” 2階の真ん中あたりで、アジョッシの御顔は豆のようにしか見えませんでしたが!!もう大満足の3時間でした!!!そう言えば、2階席最後尾の一列に座った方たちには、豆にしか見えないで可哀そうだから最後に近くで見て帰ってねーって公演後にバックステージに入れるチケットを配ってたよ~~~~!!!!めっちゃうらやましかった~~~~(T ^ T)私はアジョッシに会いに日本から来ただよー!! ←違うダロ゚ヽ(*゚´Д`゚)ノ゚。ゥェエエエエェェンイムンセ アジョッシがステージの上に登場した時の感動ったら!あたし、いつからこんなにファンだったのかなと思ったくらい。ヨンウさんにドン引きされんじゃないかと思ってウルウルするのを必死で堪えたよね。。。 ←観客層はやっぱり中高年の女性が一番多かったですが(アジュンマたちの オッパ~~~~♥ って言う黄色い声が結構聞こえて笑えたw)中には家族で来てる方達も結構いてあーやっぱし イムンセ アジョッシは 国民的なスターなんだなと思いました。コンサートの宣伝を大々的にしなくてもいつもチケットは売り切れになるっていうのが良く分かったきがします。ライブで聞いてもまったく損失ない歌声だし、踊ってるのにほとんど息上がってないし、そしてほんと、話が面白い。エンターテイナーとはこういう人のためにある言葉なのだなと思いました。観客が全員一緒に席で立ちあがって、歌ったり踊ったり、めっちゃ楽しかったし!!そしてバラードはやはり堪らん!! 堪えきれず、涙腺崩壊。一生懸命泣いてるの隠したけど、帰りの車でヨンウさんに聞いたらヨンウさんも泣いちゃって嗚咽堪えるのにDONなんか気にもならなかったらしい。爆男をも泣かせる大スター イ・ムンセ 最高だぜ!!夫婦そろって、また来年も行けたら良いなーと思っています。では、最後に私ども夫婦を涙の渦に陥れた(←言い方w)名曲をどうぞ~가로스 그늘 아래 서면街路樹の影に立てば
ども、お久しぶりの更新です!今日もソウルの空の下から DON☆ ですいやー実はわたくし。。。風邪にやられてグロッキーでした。見事に父から感染った~~~!!最初3日はこのまま軽くて治るかなと思ってたけど、その日の夜から熱が出て。。。鼻水と共に嗅覚を失い、咳が出始め、声がつぶれ。。。。笑しかも、父もそうだったけど、今年の風邪は咳が2週間たっても切れない。長引きますので、マジご注意を。そして、かぜっぴきの中、あっという間にキムジャン終了。何気に、私の中で1年の中の楽しみイベントなので、参加すること自体には苦はないんだけれども。。。今年こそは写真撮って記事にしようと思ってたのに、咳と鼻水でそれどこじゃなかったのが残念。 笑ヨンウ家の楽しいキムジャン風景。。。来年こそはご報告したい! ←で、やっと風邪が引いてきた本日の記事も音楽ネタでございますこの音楽ネタは最近のアイドルK-popだけに関わらず、韓国のいい歌ぜーんぶ分かち合おうぜーって言う自己満記事なので、しつこいかもけどご勘弁。シリーズ化しておりますよ。 ←本日の一曲は こちら ↓ジョンバク君の イゲ アニンデ (これじゃない) です。これじゃない。。。。っていうか、こうじゃない。。。からの、こういうつもりじゃないんだけど。。。。ってか日本語的には、 そういうつもりじゃない かな???。。。。。。日本語のコソアドの使い方と韓国のこそあどの使い方が違うので。。。なんか迷う ←こまかいジョンバク君の歌は前にも何個か紹介していますが、この人の声がほんとに好きですわ。何度も言うけどヨンウさんの声に似てるんですわ。 ←ハイごめんなさい。そして、この歌も歌詞が飾ってない感じで好きです。いや、そういう意味じゃなくて、いや、なんつーか、あそこでそれを言いたかったんじゃなくて、だからつまりまとめると、お前が好きだってこと!って、なんか、わかるかも~~~って思いました。 ←えw往々にして、恋愛あるあるじゃないですか?笑付き合ってる同士のあるあるなのか、片思いのあるあるなのかは分かりまへんが!どちらにせよ、なんか、好きな人の前にいくと空回る感ハンパないですからね。そして、だいたい片思いの場合はなおさら、放った言葉や何気なくした行動を誤解されたりするパターンが多いwま、だから片思いで終わるのよね。今なら分かるよ。 ←どうしたwつーことで、そんな初々しい気持ちを味わっちゃってくださいよ。 ←ダレやっぱ、ジョンバクはこういうバラードいいわ。이게 아닌데(イゲアニンデ) そういうつもりじゃないんだけど (←DON☆的訳)긴긴 하루 끝에 집에 돌아와キンキン ハル クッテ チベ トゥロワ長い長い一日の終わり 家に戻り씻지도 않고 누워シッチド アンコ ヌウォシャワーも浴びずに横になる낮은 천장만 물끄러미ナジュン チョンジャンマン ムルクロミ低い天井だけを見つめて눈을 감으면 오늘 네가 했던 모든 말ヌヌル カムミョン オヌル ニガ ヘットン モドゥン マル目をつぶれば 今日お前が言った全ての言葉が또 내가 하려 했다 속으로만 삼키던 말ット ネガ ハリョ ヘッタ ソグロマン サムキドン マルそれから俺が言おうと思って飲み込んだ言葉が모두 떠올라 울렁거려モドゥ ットオッラ ウルロンゴリョぜんぶ浮かんできて煩くする너의 말은 항상 옳고 한참 듣다 보면ノエ マルン ハンサン オルコ ハンチャム トゥッタ ボミョンお前の言葉はいつも正しくてしばらく聞いていると하려던 말 까먹어서ハリョドン マル ッカモゴソ言おうと思っていた言葉を忘れて우물쭈물 더듬대는 내 모습이ウムルチュムル トトゥムデヌン ネ モスビしどろもどろ言いよどむ俺の姿が참 이게 아닌데 그니까 내 말은チャム イゲ アニンデ クニッカ ネ マルンまったく、こんなはずじゃなかったのに だからさ 俺が言いたいことは지금 내가 좋아한다고 너를 말야チグム ネガ チョアハンダゴ ノルル マルヤ今 俺が 好きだってこと お前のことをさ벌떡 일어나 또 한숨만 푹ボルトッ イロナ ット ハンスムマン プクがばっと起きて また溜息だけ ふぅっ눈을 감으면 나를 보던 너의 표정이ヌヌル カムミョン ナルル ボドン ノエ ピョジョンイ目を閉じれば 俺を見ていたお前の表情が내 맘 들킨 듯 놀라 굳어버린 내 모습이ネ マム トゥルキン ドゥッ ノッラ クドボリン ネ モスビ俺の気持ちがばれてるようでビビって 固まってしまう俺の姿が모두 떠올라 화끈거려モドゥ ットオッラ ファックンゴリョ全部浮かんできて真っ赤になる너의 말은 항상 옳고 한참 듣다 보면ノエ マルン ハンサン オルコ ハンチャム トゥッタ ボミョンお前の言葉はいつも正しくて しばらく聞いていると나는 할 말 없어져서ナヌン ハル マル オプソジョソ俺は言うことを失って바보처럼 허둥대는 내 모습이パボチョロム ホドゥンデヌン ネ モスビバカみたいにおろおろする俺の姿が또 이게 아닌데 그니까 내말은ット イゲ アニンデ クニッカ ネマルンまったく こういうはずじゃなかったのに だから俺が言いたかったことは이런 내가 좋아한다고 너를 말야イロン ネガ チョアハンダゴ ノルル マルヤこんな俺が 好きなんだってこと お前をさ널 사랑한다고ノル サランハンダゴお前を 愛してるんだってこと
どもども、DON☆です。昨日の続きの旅行記行きまーす★徒然旅行記 慶州1日目はコチラからどうぞ~★翌朝はゆっくり起きて9時半にホテルを出発。目的地は、 佛国寺(プルグクサ)!!!ここは、私が以前行って 参道 が気に入った場所。笑石窟庵(ソクラム)は見なくてもいいけど、ここは紅葉とお寺好きのお父さんには良いスポットなのでは?と思ってコースに。ヨンウさんは寺とかかなり興味ないのでだいぶ渋りましたが、多数決で強行突破です。市内から車で30分くらいで着きます。途中の紅葉も綺麗。春には桜並木も期待できそうです!寄り道して遅めの朝ごはん兼お昼ご飯 @ 元祖トッカルビ慶州はトッカルビが有名だと言うので、トッカルビが食べたかったのですが、なんか、ここはトッカルビよりご飯が特別感満載だったw↓こちらトルソッ(石釜)の中に入った、 ゴンドゥレ飯。。。私、この炊き込みご飯が大好きなんです。一般的には干してほうじ茶みたいな色になったゴンドゥレをつかうんだけど、ここは生のまま炊き込まれて出てきてびっくり。ただ、おかずやトッカルビはフツー。ま、一回食べてもイイかなってレベルでリピはないかな。。。だけど。そして、おなかも満たしたところで目的の仏国寺へ思った通り、紅葉がちょうど見ごろでした!やはり、青い空にモミジが映えます国宝の塔 ↓でも、個人的に一番好きだったのはコレ↓こういう鋳物?に萌えるw建物自体に意味のあるお寺だけど、それよりも私は良い風景に目が行ってしまうんだなー。石の積まれた庭。そして私が一番好きな参道。。。ではなくて、裏門に続く道だった!wなだらかな坂になって続いているので、時間があったら一度降りてまた登って来てもいいと思います。きれいだな~すっかり癒されましたwとても混むので、午前中に行くのをお勧めしま~すそしてこの後、市内に戻ってお茶 兼 軽食をしようと황리단길(ファンリダンギル)に行ったのが間違いでした。行きたかったんです、ここ。ソウルで言うなら、サムチョンドン的な。京都で言うなら二年坂・三年坂的な。。。。。。でも!! 平日なのに大混雑&大渋滞!!車二台がギリすれ違える幅の道に、片側びっちり路駐してますので車がどこかでにらめっこ状態になるともう後ろにも車の列、前にも車の列でどうにも動かないって言う。。。(一通ではありません) 爆しかも誰も引かないから、ケンカになるwわしらはこの列にずっぽりハマって1時間を無駄にしたという。。。しかも、おやつも逃したw ←ヨンウさんはケンカしだしたオヤジ達の仲裁に入る羽目になりまぁまぁ。ここは収めて。ケンカしても車は動かないですからっ! って必死だった件。←もし行かれる方は車は置いて行った方がいいです。次は歩いてリベンジします☆で、何とか抜けた先にあったこのカフェでお茶をしました。ボムナル(春の日)カフェ細いオーナーさんが一人で切り盛りしてます。とても優しい人で、さっきのいざこざから抜けた後だったこともありなんだかとってもほっこりさせてもらいましたwこちら、ゲストハウス(꽃자리)も併設しているので、次回の慶州旅行ではぜひこちらを利用したいです!!そして、ここに車を止めたままお父さん念願の 大陵苑(デルンウォン) へどーん。新羅時代の王族のお墓(古墳)が乱立している公園です。 ←言い方w23基ものお墓がぽこぽこ並んでいるその姿は圧巻言うなれば韓国版王家の谷。。。なんか物語を感じます。ぐふここも晴れた日には散策するのにとてもイイですよ。(夏は帽子と飲み物必須ですが)なんかパワースポットな感じwさて、たくさん並んでいるお墓ですが、中から出土した埋葬品によって、位の高い人(王族)の墓であることは見当がついているものの、古すぎて誰のお墓なのかはほとんど分かっていません。しかし!民によりその名前が語り継がれて、唯一!!墓の主が分かっているお墓がコチラ。新羅第13代王・味鄒(ミチュ)王のお墓でございます。テレビで聞いた話によると、この王様は民に農耕を奨励した王で、当時、“農耕を奨励した” ということは今でいう“産業を活性化”させようとした王。つまり、 景気回復に尽力した王 なんだそうな。よって、民の生活をより良くするために力を注いだ王として人々にありがたがられて、王様が亡くなった後も、「あれがかのありがたいミチュ王の墓だよ」と自然と語り継がれたのではないか。。。という推測でございます。その人(元政治家)は言っとりました。「結局、上の人に求められるのは業績よりも、下の者のために何をしたかだ!」なんか、妙に納得。 笑で、父がすっごく楽しみにしていた 天馬塚(チョンマチョン)ですが。。。現在リニューアル工事中です!!はい。中には入れませんでした。爆天馬塚は、発掘時に天馬の書かれた泥除けが見つかったことからその名がついていますがここも、誰のお墓かははっきりしていません。ただ、お墓を内側から見れるように作られてあって、中には発掘された金冠などのレプリカも展示されていたり、なかなか面白いのです。。。。。。おもしろいのですが。。。。父、見れず。爆外側から工事中の塚を眺めてきました。 ←おいリニューアルは2018年2月末ごろに終わる予定のようなので、その後は電話して工事が終わってるか確認してから行くことをお勧めします。。。我家は桜の頃にリベンジ狙ってますwで、大陵苑からすぐ隣の瞻星台【チョムソンデ】 (東洋最古の天文台と言われている) をさらっと見て、 月城跡地の辺りを散策し。。。。月城が何なのか良く分からず引き返す。爆景色は綺麗だったけど、何を見るために歩いてるんだか謎だったというただ、もう一度言うけど眺めは良かったwアパートが視界を遮らない、遠くまで見渡せるこの感じ。さすが歴史都市。 慶州の一番の魅力ではないでしょうか。この時点で、5時。早めの夕飯を取りに向かったのはコチラ。별채반 교동쌈밥 (ビョルチェバン キョドン ッサムパブ)サムパプ屋さんです。おかずの数ブルコギを頼みましたが、ブルコギよりもおかずが美味しかったw特に私のお気に入りのこのおかずが出たのが嬉しかった!!クァリコチュ ムチム(しし唐の和え物)!!!!!!うまし!!3度お代わりしてちょっと嫌がられた件 ←そして次回はこのお店の横にあるカフェに行きたい件 ←こうして、楽しい楽しい慶州旅行は幕を閉じたのでした。ちなみに帰宅は21時半。ヨンウさんにおかれましては、帰りの運転も誠にご苦労様でした。前にも書いたかもだけど、私はヨンウさんとの車の移動が楽しすぎて大好きです~あー、やっと旅行記書けたわ~次回はどこに行くかな~ぐふぐふ
どもども。私は元気極まりないですが、なんと!父が風邪をひきまして、それを言い訳に一緒にお籠りしていたDON☆です。今年の風邪は長引きますので、在韓のみなさん気を付けて下さい~~さて、さかのぼること11月の頭。ヨンウさんが休日出勤の代休で、急遽、金曜日が休みになりいくぞ~~~~!!!と思い立って旅行に行ってきました。今回の目的地は 父が 行ってみたい!!! と目を輝かせていた慶州。私は語学堂に通っていたころに一度修学旅行で行ったことがあり、正直な感想としては。。。。あんまり。。。 ←おいでも、たまたまヨンウさんの軍隊時代の友達が全国一周バイクの旅に出た帰りにわざわざうちによって、「DON★は絶対好きだから、慶州に行った方がいい!」とおススメしてくれたことも重なり、じゃ、行ってみるか。と、なりました。(笑)慶州は “韓国の京都” と表現されることが多い、新羅時代の歴史文化や遺産の多く残った場所。個人的には、京都というか奈良っぽいなと思っているけど。ヨンウさんのたっての希望で、出発は木曜の退勤後となりました。お宿も最初は韓屋を探していたけど、良いとこは全て満室 ←木曜泊なのに!!よって普通のホテルに。。。ま、安くなったからいいか。。。笑17時半にソウルを出発し、車で3時間半。21時に慶州市内に到着。この日のお目当てだった、雁鴨池(アナプチ)に向かいます。22時までの開場で、入場は21:30まで。トイレに行く男性陣を急かしてチケットを購入。中に入って思わず わぉ!思ってたのより広い!22時までに見切れるのかな。。。不安になりながらも、音声案内機をしっかり人数分借りて足早にスタート!これから行かれる方には是非伝えたい。音声案内機は借りることをお勧めしたいけど、1時間以上の余裕がない場合は聞き切れないし見切れないので、借りるのもったいないかもしれない。。。私はもうポイント無視してどんどん聞いてしまったけど。雁鴨池(アナプチ)は 夜のライトアップがお勧めです!(by軍隊友)と聞いて夜に行ったわけなんですが、も~~~~~~~~~~!!! ほんっと良かった!!!!!!暗い水面に映る影がほんっと綺麗!!!風景を2倍楽しんじゃう感じって言うのかな???暗くて端まで全部見えないのがまた良いんです。池の周りを歩くコースになっているんだけど、どこを歩いていても写真を撮りたくなっちゃうような風景で本当に行ってよかったです。ちなみに、日本語では 東宮と月池 と紹介されていました。そしてこの日の芸術の一枚はコチラ↓↓↓まるでファンタジーの世界じゃないですか??? どうですか!!!???? ←興奮中そして案の定、管理人のおじさんに 「もう10時になりまーす!」 と追い出される。笑ゆっくり満喫したかったら絶対1時間以上必要です。南海(ナムへ)の姿を再現しようとしたらしく、海のように大きい広がりを見せようと一点から池の全景が見渡せないように工夫されているらしいです。ほんとに見えないか、ためしに見て来て下さい。 ←この日はこのままホテルへ。雁鴨池でテンションMAXに上がった我々は部屋で晩酌開始。(恒例ですな)深夜1時まで大盛り上がり(主に父)だったという。。。1日目からこんなに楽しいんだったら、明日どうなっちゃうんだろうね!!きゃぁぁぁぁぁ!!!文字数オーバーになったので、2日目は別途アップしまーすつづく~
どもども。完全に韓国の冬に負けているDON☆でございます。昨日からソウルはマイナスだよ。。。。 爆そんな寒さをもろともせず、アパートの改装工事が進んでおります。とはいっても内部の改装ではなく、外部。外壁の塗装に伴い、アパートの名前まで変えるという力技を発揮中です。名前が変わったからって、家の値段はそこまで上がらないと思うけど。。。 ←そして、もうひとつ。外壁塗装が始まる前に、窓の清掃をしてくれることになりました!わ~~~~!!!!そして、先週の月曜日だったかな??入居してからこの方ずっと望んでいた窓掃除!!うれしすこのきったない窓たち。。。↓朝、全館放送でアパート管理組合から「えー、あーあー。今日は雨が予想されましたが、天気予報が晴れに変わりましたので窓の高圧洗浄を予定通り実施いたします。全ての窓を速やかに閉じて頂きますようお願いします。」と、放送が。この時8時。慌てて窓を閉めて鍵をかける。そして2時ごろ、ついに上からロープが降りてきた。。。 ↓窓がくもってるんじゃなくて、汚れですよ。 ←この窓たちが、どうなるのかこうご期待w3時ごろ、おじさんたちが上から高圧洗浄機と共に降りてきて窓ガラスにガンガン水を当てていく。。。音は さながら台風直撃の日のようでしたw(おじさんが掃除してくれてる姿はさすがに写真にとれなかった。。。)そしておじさんが轟音と共に通り過ぎた直後。。。窓はもちろんのこと!!あ、網戸が!!!!!!!綺麗になってる~~~~~~~~~!!!!!!元がコレ↓ 洗った後がコレ↓ すご~~~~~~~~~!!!!もちろんそこは韓国。良く見ると落ち切らなかった埃の塊がくっついてますが! (笑)そこはご愛嬌。無問題、のーぷろぶれむ!だって、こんなに清々しい空を手に入れたんだもの!!!Before↓ After↓キッチンの窓もこの通り。。。良く見えるじぇ~~~~~~!!!!!(水滴は雨ではありません。掃除の跡です。)ま、いかんせん高圧洗浄機でガンガン当てて来るんでね、サッシの隙間から大洪水でびっしょびしょになりましたけどね。。。(見て頂けば分かるように、アパート自体がすごい古いんでサッシも隙間が多いw)窓閉めた意味。。。爆幸い、壁紙や干してあった洗濯物などはうまく逸れてて無事でした。次回からはもう少しうまく避けられるように、先に手を打っておこうと思います。てか!!!!次回あるのかな。。。。。? ←なんてったて引っ越しして来てもうすぐ2年ですけど。。。窓掃除は初 だったからね。 爆前の家は住宅の一棟を借りしていたので普通に自分で掃除ができてたけど、さすがに7階は窓から乗り出すのが怖くて手すりとかも古いし、窓枠ももろそうだし、手掛けたら落ちそうだよね ←もとい、綺麗な窓はやっぱりすごく気分がいいです!私はもともと自宅が大好きな人ですけどもっと大好きになりました!!! 笑ぎりぎりソウルだけどソウルの端っこなので、都会というよりは山に囲まれてて景色がいいもんですから窓からの眺めが最高のコーヒーのお供ですな~以上先週のオハナシでした~さぁ、今日からは待ちに待った週末です!主婦だって週末は楽しみなんです!!そう言えば今朝放送が入りました。温水用の配管が破裂したって。。。。 爆幸いうちには影響はありませんが、隣のラインが夕方までお湯出ないそうです。つまりオンドルも効きません。。。。。寒いのに災難だな。。。いや、明日は我が身か。。。?
どもども。若者だけで紅葉狩りに行き、家に置いてけぼりにされ、いじけた父のご機嫌取りにソウルの紅葉狩りに出かけることになったDON☆です。てかさっきの地震アラートめっちゃ怖かったわ。。。割に、ソウルはほとんど揺れてません。(たぶん)うちはソウルと京義道の境にあるアパートの7階ですが、飾ってあったガンダムの剣が揺れたぐらい。 ←その割には建物が 『ぎしっ』 って嫌な音して思わず身構えた今日この頃です。もしソウルに本気のが来たらうちも崩れるのかな。。。 ←笑えないw改めまして、前回に引き続き、先週の話になります。(2017.11.08 来年の紅葉見学用に日付残しときますw)水曜日、朝から家にどう見ても家庭用ではなくてジム用だろ?というでかさのランニングマシーンが届き頭から冷や汗をかいたこの日。。。。私は自転車だったら欲しいと言った覚えがあるがいつから走る方のになったのか。。。てか、コレはどこに置くんでしょうか。。。そして音の響くこのアパートでどうやってこの上で走るのか。。。買ったのではなくて、お義母さんの知人さんが下さったのですが、もらうと言ったヨンウさんにモーレツに当たったことは言うまでもないでしょう。父に 「ヨンウ君が可哀そうだからもう言うな。」 と言われたwで、気を取り直して出発!ついに行ってきました昌徳宮 (チャンドックン)!!↑この写真の中に、動物が隠れていま~すw ちょっと見にくいですが、見つけられますかね??たぶん私は、ソウルにある宮殿の中で 昌徳宮 が一番好きだと思います。 ←景福宮も徳壽宮も慶熙宮も昌慶宮も行ったけど、どこもみんな好きだけど、でもやっぱり 昌徳宮が一番綺麗かなと。。。宮殿は宮殿の配置の法則にのっとって作られているものがほとんどですが、昌徳宮は自然の地形をそのまま生かして作られているので建物が主張する他の宮殿達とは異なり、風景と溶け込んだ建物が見れるというのか。。。日本人の美的感覚(侘び寂的な?)に共鳴するからなんですかね。。。それともただ変わったものが好きなだけ?? ←おい昌徳宮は 光海君によって再建された後、様々な環境の中でも幸運に(?)破壊されることなく多くの部分が残った宮殿なので王宮があった当時の姿をより実感として感じられる気がしてなんかとても思い深かったりもします。もとは景福宮が王室のメインだったわけですが、日帝時代(日本統治時代)には景福宮が使えなくなり、王族(元と言ったほうがいいのかな)は離宮として建てられた昌徳宮に移動させられました。王室制の最後が昌徳宮ですから、そういうことを考えながら見ると思い深くならざるを得ないですよね。ともかく、王族の住居部分となっていた部分は窓には韓紙の代わりにガラスがはまっているし、西洋式の椅子が置いてあったり、韓国チックな細工が施された電気がついていたり、西洋文化を取り入れ始め、近代化を迎えた王室の姿が残っているのを見られるのもおもしろいです。って、語っちゃってるなおいっ!もうね、ほんと好きなんですよ。なので許して。 ←じゃ、さっきのクイズの答えです。 ←いきなりwじゃんっ雨どいから伸びた鳥さんでした。何かわからないけど、縁起のいい鳥のはず。もしや、アヒルなのかな。。。カチとか鶴ではないと思うんだけど。。。ともかく、口から雨が出るようになってます。 ←シュールwでは、お待たせしました。秘苑(ビウォン) こと、 後苑(フウォン) に入りますここ本当に綺麗ですから、ぜひ見に行って頂きたいです。後苑の入り口を入ったところ↓あれ。。。全然紅葉してない。爆そうです。どうやら少し早かった! (2017年11月08日)昨年行った方の写真を見てたらだいたい 11月最終週の土日がピークっぽくて、12月の初週に行かれた方の写真は一面のもみじ絨毯状態(それもとてもきれい)だったので、私たちもそれくらいに行こうと最初は思っていたんだけども、今年は寒くなるのが早かったので、早く紅葉するんじゃないかと焦りまして。。。焦り過ぎwそれでも天気は良かったので、秋の景色が映えて、それは助かりました。笑赤くなっているところもまぁまぁあります。この週末に行った ファダムの森 とは大違いですね。やっぱ都心はそれだけ温かいんだなぁ。。。 ←今更かwでもそれなりに楽しめました。芙蓉池(プヨンジ)は休憩スポット。とても開けていて陽もたくさん当たるので、気持ちがいいです。売店もありますので、夏場は飲み物買えて助かります。 (すごく歩くので)家を出る時には PM2.5の影響なのかすごく霞んでいた空も昌徳宮に着いた時にはこの通りの青空に。我々平素の行いが良いようです。 ←父曰くwここはもみじが色づいていました~きれいですね~そして、樹齢250年以上と言われる 大銀杏!その歳に合った荘厳さを讃えておりましたいや~~~~イイ!!後苑のツアーは出てくるまでに約1時間半かかります。途中1回のトイレ休憩と、4回かな?の休憩&写真タイムをとりますが、なんせ、よく歩きます。しかも、裏山的な感じなので結構アップダウンもあります。年配の方や、腰や膝に爆弾抱えてる方はちょっと気合が必要です。靴は歩きやすいもの。。。てかスニーカーが良いと思う!ですが、特に夏行かれる方は帽子や飲み物を持って行くことを強くお勧めします。冬に行かれる方はホッカイロとかあったかい格好して行ってくださいね。思ってたより歩くな。。。って感じると思いますので。後苑からの出口でパシャリ。樹々に遮られてよく見えなかったビルたちが表れ、急に現実につれ戻されるような感覚になります。ここ本当にステキですから、ぜひ見に行って頂きたいです!!!!私たちは 入り口で 昌徳宮の入場券と合わせて後苑の入場券まで買いました。昌徳宮 3000₩ +後苑 5000₩です。65歳以上かな?の方は、チケット売り場でパスポート提示すれば昌徳宮の入場料がタダになります。後苑の入場料は割引しませんので、誰でも必ず5000₩。後苑は、必ず専門のガイドさんと一緒でないと見学できませんので、日本語で案内してくれるガイドさん(毎日13:30~ 1回だけです)の時間に予定を合わせて見学をして下さい。日本語の案内は残念ながら1日に1回だけですので、逃さないように~~~!!!あ、それと人数制限もあります。私は当日行って入れなかったことは今のところありませんが、HPから予約しておくこともできますので、それを利用するのもありかも。ちなみに、昌徳宮自体もガイドさん付きで見て回れます。ガイドさんめっちゃおすすめします!もちろん、日本によって侵略されて~の話を聞くことになるのでなんだか恐縮してしまう場面も多いですが、学ぶことも多いです。そう言えば、前回、たまたま英語の説明を聞いたときは最後の王となった英親王が『日本の“どこの誰とも知らない女”と結婚させられて』 とガイドが言ったのを聞いてしまい一瞬イラッとさせられました。。。方子さんは皇族ですし、天皇のお妃候補でもありましたから“どこの誰とも知らない女” と蔑まれるような言い方をされるには充分ふさわしくないと個人的には思っています。でも、韓国国民の“心情”(ここ重要ですよ~テストでますよ~ ←)から見れば、いきなり聞いたこともない日本人と結婚させられたことには間違いないですし、誰の基準で相応しいんだって感じでしょうから、そういう反感の表れなんでしょうね。そういう意味では言いたくなっちゃうのも分かります。。。。。と思って堪えました。 ←ほんとは堪えられなくて、近くの人にはぶつぶつ言ったヒトw(同じ方がまだガイドさんやってるかは不明ですのであしからず~)とは言っても、日本語のガイドさんは方子さん悪く言わないのに英語のガイドさんは卑下するように言うとこに黒さと意地悪さを感じてしまいますけど!!!まぁ逆を返せばそれだけ、日本の残した傷が大きいという事と、韓国の恨(ハン)の精神が並大抵ではないという事でしょうね。。。あ。脱線しちゃったw是非皆さんもお時間があれば昌徳宮の後苑、足を運んでみて下さいねもしかしたらまだ紅葉間に合うかもしれませんよ~!!
どもども前のことになりますが、先々週の土曜日、ヨンウさんのいとこ君夫婦と紅葉狩りに行ってきました〜みんないつの間にか紅葉を愛でる歳になったんだなー。。。とシミジミと歳月について考えさせられたDON☆です。今回はソウルから日帰りで行ける京義道広州(キョンギド クアンジュ)にある、화담숲(ファダムの森)という所をいとこ君夫婦が教えてくれて一緒に行ってきました。スキーリゾートの中に併設されていると言ったらいいのかな?人工的に整えられた山で、人数制限のために某テーマパークの入場のように時間ごとに予約を取って入場制限をしています。(それでもすごく混んでたけどね〜)山は山なんだけど、足元に観覧コースとして板が張ってあったり、コンクリートで道が整備してあるのでとても歩きやすく、山っぽくない。(←ちょっと残念だった。)入場料が10000₩する理由があるよね。中も紅葉だけじゃなくて、松の木とか盆栽とかアジサイ園とかアイリス園とかテーマをいくつにも分けて整備しているし。テーマパーク感満載の人工的な自然だけどでも、紅葉は綺麗でした池があったり天空橋があったりモノレールも走っていますコースに沿ってぐるりと一周して降りてくるのに2時間強かかります。紅葉がちょうど見頃だったので、どこを見ても楽しくて歩いて回るのに疲れもせず飽きもせず、ちょうどいい距離でした〜燃えるような赤から夕日のオレンジ、そして黄色。紅葉の種類によってもいろいろ見られて本当にすごく綺麗だったなー紅葉を愛でるのは韓国でも同じですねー秋だけのお楽しみだもね!だんだん季節がわけわかめになってきてるけど、こういう季節を感じられるイベントはこれからも大切にして行きたいなーなんて思ってしまった土曜日でしたちなみに、お父さんは家に置いてけぼりだったので、ちょっといじけてました。苦笑先週の平日に、お父さんのご機嫌取りに昌徳宮の後苑に行ってきましたので、後苑の紅葉も次回アップしますね~ソウルは今週あたりが紅葉の見納め?かなー。。。
もう、ほんとすいません。欲しいものの備忘録、これで最後にしますんで。基礎化粧品についてもカタカタ検索してるDON☆です。若干肩こり気味です。 ←で、基礎化粧品について。今使っている基本のスキンケア化粧品についてはまずこちら、イニスフリー自然発酵エナジーエッセンス150mL (35,000₩)高濃縮のジェジュ豆発酵エキスで健康な艶を生み出すアンチエイジングエッセンス弾力、ツヤ感、保湿、キメ、トーンを理想的なバランスに ←ホントかwブースターとして使っております。効いているかは知らないけど、すごく触感が好きなので。その後これ↓ミシャ[タイムレボリューション]ザ・ファースト トリートメント エッセンス(インテンシブ・モイスチャー) 37,800₩驚きのブースター2個使いって言うねwちなみに、最近までこれを化粧水だと思い込んで使っておりました。はい、自分! ←コレはアレですよ、SK〇と同じ成分で作られているという噂のアレ。友達がSK〇デビューしてすごくいいとゴリ押ししてくれたんですが、いかんせん価格が優しくないので、私にはとてもじゃないケド買えない!ので、騙されたと思ってミシャので試してみるかと始めたら、これ、いいんですわーーーーーーきっと私に合ってたのかな?なので、もう5年以上使い続けています。そして、上の↑がブースターだったと知ってからあわてて買い足した化粧水がこちら↓みなさんおなじみの、ハトムギ化粧水韓国でも売ってるんですwしかし、結局はこの化粧水、普段使いされておらず。。。時間のある時に、7スキン法?をするためだけのものと成り下がっております。結局、ブースター2個使いのままwそして、乳液は使わず、いきなりクリームを使う。笑キュレル 潤浸保湿フェイスクリームキュレル好きなんですわー。ボディークリームずっと使ってて、すごく良くて。フェイスクリーム使い始めたのは最近なんですけど、使うと皮脂の出方と化粧のりが違いますwで、スペシャルケア用に、スタンバってるけど、思い立った時しか使われない化粧品たち。まず、これ。イニスフリーエコ サイエンス リンクル スポット エッセンス25mL (33,000₩)シワ改善に特化した、アンチエイジング機能性化粧品。ほうれい線用ですwそしてこれも。イニスフリー自然発酵エナジーアイセラム20ml (25,000₩)アイクリームね。アイクリームは20代から使わんと意味ないって言われてビビって買ったけど。。。けっきょくスタメンじゃないwこの自然発酵シリーズが結構好きなんですよ、私。そして最後が火山灰 毛穴マスク100mL [オリジナル](12,000₩)毛穴をきれいにしてくれるという、泥パックです。今まで使ってて、かなり気に入っているのでリピート。で、こちら、リアルな泥感がたまらない商品なのですが、ムース状のが新しく出てるようなので、乗り換えようと思ってます。泥感は元の物の方がいいけど、ムースは粒子が細かくて伸ばしやすそうだし。火山灰 クレイ ムース マスク[スーパー] 100ml(19,000₩)一度使ってみて、使用感によっては元の泥パックに戻しますwで、ここまでがいつも使ってる基礎化粧品たち。ダレ得情報ですが。。。爆これにエッセンス的なものを増やしたいなと思っているわけです。ガンガン日焼けした、攻撃的に遊び倒す夏 が過ぎましたから、お肌に少し栄養を与えて差し上げないといかんのでは。。。というアラサーならぬアラフォーへ足を踏み入れたDON☆の自己反省。 ←おそいまず、第一候補はこちらです。やっぱりイニスフリーの自然発酵エナジーオイル30ml (28,000₩)健康的な艶を作り出してくれるアンチエイジングオイル。アンチエイジング。。。好きな言葉だわwでも気になっている理由としては気に入って使っている自然発酵豆シリーズだからという理由が一番。しかも、レビューの評価もすごくいいし。。。使用は同じラインのエッセンスの後に使うか、エッセンスに混ぜて使ってもイイらしい。。。大容量バージョンも出ていて、60ミリで40,000₩とお得だけど、私は買うならまずは30ミリで試すかな。。。第二候補はこちらイニスフリーダーマフォーミュラー トーニング セラム30ml (35,000₩)これは美白効果のある機能性化粧品ですって。夏の間あれほど堂々と紫外線を浴びておきながら今更ですが今私は非常に美白が気になっているあとは第三候補イニスフリーエコ サイエンス セラム 50 ml (30,000₩)シワ改善に効果がある機能性化粧品らしく。。。このシリーズは前に化粧水、乳液セットで使ってて“良かった”というイメージがあるので、これも気になっているかんじ。。。やぱしさ、シワ改善を大々的にうたっているって言うのがいいよね。。。でもこれはセットで使わないと意味ないのかな。。。うーむ。。。最終的には、お店でお姉さんにも話を聞いてからたぶんこの3つの中から1つを選ぶと思うけども。。。その他にも、もうず--------ッと前から気になっている炭酸ミネラルラインのこれ。イニスフリー炭酸ミネラルエッセンス 70g (25,000₩)スパしたような透明な肌を。。。ってスパ良いじゃんスパ!とか、これも気になっている。イニスフリーホワイトニング ポア シナジーセラム 50ml (32,000₩)美白機能性化粧品で、しかも、皮膚が柔らかくなるっていうのもうたってるから結構気になっていたりする。笑このシリーズは他にも、スリーピングパック100 ml (19,000₩)とか、フェイシャルクレンザー150ml (12,000₩)も気になっている。。。。でもスリーピングパックは。。。。顔になんか塗ってます感が苦手 ←致命的だから買っても結局使わなくなっちゃうかもしれないしなー。。。と思っている。そう言えばクレンジングも欲しいのですよ。シーソルト ホイッピング クレンザー 130ml (10,000₩)“きめ細やかな生クリームのような泡”が押しか、ビジャ トラブル フェイシャル フォーム150ml(8,000₩)“トラブルケア用の洗顔”か、火山灰 毛穴フォーム150ml (8,000₩)”毛穴ケア用”のどれかから選びたい。。。。って、選択肢が多すぎだよね。とりあえず香りも重要だから、お店で実際に匂ってみてね。。。。悩もうね。と、いうかさ。。。先日からの服と言い、コスメと言い、スキンケアと言い、これ欲しいもの全部買うのは現実的に無理だもんね。。。スキンケアは一番必要だから、結局服とコスメをあきらめて基礎化粧品から買うか検討だよなー。。。あーーーーーーーー切ない。
どもども。先日はくだらないわたくしの備忘録に思ったより多くの いいね! して下さってる方がいてめっちゃ感動しました。ありがとうございます。とても嬉しいデス ←そして、同時にすんませんと思いまスた。。。ほんといつも、くだらない内容しかなくてすんません。。。 しくしくしくそして今日も先日に劣らず、最強くだらない内容ですが。。。どうか、『あ、こいつアホだな。』 ってことで、見逃してやってください。。。今日も寒いソウルからDON☆です。今、モーレツに 買い物病が 私を侵食しております。先日は 服買いたい病 でアップしましたが、今日は 化粧品欲しい病 です。 ←えもういいよって方はどうか無視してくださいまし。化粧品は、前回もたぶん、アイシャドウのことでやんやん書いたことがあったと思うんですが。。。今回は リップ 系。 ←系ってあーた。。。あ、ちなみに、わたし、化粧品に詳しいわけではないので、やはりただの個人的な買い物用の備忘録です。すんません。。。 ←韓国化粧品は、イニスフリーをよく利用する私。今回も イニスフリー をメインに物色しております。昔はネイチャーリパブリックが好きだったんだけど、お気に入りだった漢方ラインがおしゃれにリニューアルして、漢方の純粋な匂いじゃない香料が使われるようになったんですよ。わたし、その人工的な香りがあまり得意じゃなくて。。。で、香りの弱い イニスフリー にたどり着いたという。今気になっているのは リップ系 のアイテムたち。まずはティントから。その1>><<新作>>비비드 오일 틴트 4gビビッド オイル ティント 10,000ウォン“ガラス粒の光沢とビビッとなカラーが長くしっとりと続くオイルティント”だそうです。ティントと言うだけあって、写真のように色残りするよう。。。完全に落ちちゃわないのひとつ欲しかったからコレ良さげなんだよなー。。。特に気になっている色はこちらの2色 ↓4号달콤한 시나몬 체리(タルコマン シナモン チェリ 甘いシナモンチェリー)絶妙な赤。。。ピンクかな? 実際どんな色なのか見て見たい。5号농익은 브라운 체리 (ノンイグン ブラウン チェリ 完熟ブラウンチェリー)秋っぽい赤。。。赤が気になるけど、顔が昭和だからあんまり赤々しいの着けると こけしになっちゃうんだよね。。。くすんだ感じの秋色赤を探したいなぁ。。。と思うわけです。そしてティントのもうひとつがコレ。글로우 틴트 스틱 1.8gグロウ ティント スティック 10,000ウォン“透明で鮮やかなカラーで長時間しっとりと唇を潤してくれる水光ティントスティック”だ、そうです。こういうスティック系は今まで結構あたりが多かったし使いやすかったので、気になっておるわけです。。。色はコレ↓1号코랄빛 물든 봄 (コラルビッ ムルドゥン ボム コーラル系 潤いの春)“ときめく春を感じられる さわやかなコーラルピンクカラー”ときめいちゃう? きゃはwま、今から長い冬だけどね。。。ぐふぐふ ←うざいここからは口紅。まず、気になってる第一弾↓<<新作>>리얼핏 벨벳 립스틱 3.3gリアルフィット ベルベット リップスティック 12,000ウォン“唇を軽く包み込むベルベットのようなテクスチャーで鮮やかな色身を長時間持続させてくれる発色のいいリップスティック”(F/W リアルフィットレッドコレクションは11号, 12号, 13号だそうです)で、秋色赤が気になるとか言っといて、このテクスチャーで使えそうだなと思って見た色がコレって言う↓1号작은 살구꽃 베이지 (チャグン サルグコッ ベイジ 小さなあんずの花ベージュ)2号분홍빛 억새 베이지 (プノンピッ オクセ ベイジ 桃色すすきベージュ)ね、秋色赤どこ行ったってね。。。しかもこういう色の口紅ならもう、持ってるよってね。。。まぁ。見るだけで買わないだろうけども。。。でもお店で色みたいんです!! ←そして口紅第二弾ね。<<新作>>리얼핏 크리미 립스틱 3.3gリアルフィット クリーミー リップスティック 12,000ウォン“透き通って鮮明なカラーが唇をやさしく包み、しっとりした光沢を与えるオイルリップスティック”(F/W リアルフィット レッド コレクションは11号, 12号, 13号だそうです。)このシリーズがねー!!!綺麗な色が多くて!!!! ほしーーーーーーーー。。。。。かも ←ん?4号촉촉 물먹은 레드 ( チョクチョクハン ムルモグン レドゥ しっとりした水を含んだレッド)ちょっと赤すぎるかなー。。。でも、朱色系は意外とイケると思うんだよな。。。6号구름낀 달빛 장미 (クルムッキン タルピッ ジャンミ 雲のかかった月光のバラ)若干青みがかった赤って感じで、パッキリ赤じゃないからイケるのではという期待感8号가을숲 달빛 레드 (カウルスプ タルピッ レドゥ 秋の森の月光の赤)本当はこういう赤が好き。こっくり赤!!てか紅!!ハリウッド女優のような色だと思うんですーこういうのが似合う女になりたいんですー でも昭和顔なんですー。。。残念9号쏟아지는 달빛 버건디 (ソダジヌン タルピッ ボゴンディ 降り注ぐ月光のバーガンディー)これもちょっと青っぽいかな?ほんと、理想は8号だけど、似合わないことには何ともだし。。。でも、このシリーズからは赤、一色欲しいなぁ。。。ちなみにヨンウさんは赤い唇が怖いそうです。爆怖いってあーた。。。口紅第三弾はこちら。同じくリアルフィットシリーズの違う質感のやつ。<<新作>>리얼핏 립스틱 3.3gリアルフィット リップスティック 12,000ウォン“たったひと塗りで鮮明なカラーが唇をピタッと包みつつ、何もつけていないような軽い着け心地だけを残すリアルフィットリップスティック”(F/W リアルフィット レッド コレクションは21号, 22号, 23号, 24号, 25号です。)ふむ。。。で、結局気になる色に選ぶのはこういうのっていうw ↓6号라떼 한잔 코랄 (ラッテ ハンジャン コラル ラテ一杯のコーラル)7号라떼 한잔 핑크 (ラッテ ハンジャン ピンク ラテ一杯のピンク)ま、だからさ。こういう色はいっぱい持ってるよーーーーーーっと。。。見るだけですよ、見るだけ。 ←あとは、アリタウム で出してるこの口紅。↓새틴 펜슬 립라커セティン ペンシル リップカラー 8,000 ウォン“3mm の超スリム・ペンチップで完成するハッキリとした唇”。。。。ふむ。。。。これも前からほしくてずっと崇めてる眺めてるけど、結局こういう色しか選べないのならば、買わないかもしれないなー。。。でも、やっぱしもう一回見たい。 ←あとはねー、口紅じゃなくて、イニスフリーのチーク。스마트 드로잉 [블러셔] SPF26 PA++ 12mlスマート ドローイング [ブラッシャー] 8,000ウォンクリームチークというやつですな。1号 デイジーピンク韓国はチークの入れ方が日本に比べて弱い?優しい??ので、こっち風のチークの入れ方をしたいなーとおもってて、コレは色がやさしいから良さ気かなーと思ってるわけで。。。(←いきなり北の国から風)そしてねー、クッションファンデもイニスで買いたいんよねー。。。自分どんだけイニスフリー好きなんじゃい。。。리셋쿠션 [리필] 14gリセットクッション (リフィルのみ) 12,000ウォンこれは、“お直し用” として出たクッションファンデなんすけども、わしあんまりべったりつくのは苦手なので、韓国コスメでカバー力をうたっているようなものだと、窒息しそうになるんですわwなので、お直し用っていうとこに惹かれております。実際どれだけ軽いのか見て買うか決めるーwちなみに、クッションファンデ自体は出始めたばかりの頃に気に入って使ってたんだけど、日本に帰国してリフィルが買えなくなったのを機に普通のファンデに変えたのですよ。最近は日本で買えない韓国コスメないくらいだものね。。。すごいわー (しみじみ)色味は3色。 13号 21号 23号ライトベージュ ピンクベージュ トゥルーベージュ21号が欲しいけど。。。まだ残ってるかな。あ、そうそう!イニスフリーと言えばこの粉ですが!!!私今まで良いとは聞いてたけど、はやりものには逆らいたいへそ曲がりなもんで使ったことなかったんですわ!だけど、コレすっごい良かった!!!!! ←結局使った!wノセバム ミネラルパウダー5g 6,000ウォン下地塗る前にこの粉をTゾーンに叩き込んで下地塗ってファンデつけるとその後のテカリ具合が全然違う!テカルはテカルけどね。でも、いい!!!今更ですがお勧めしますわwあれ?てかおすすめではなくて、自分が欲しいものの話だったのになwともかく、近いうちに化粧品も買いに行きますよ~たぶんイニスフリーの特売日が (←言い方な) 11月は18日前後じゃないかなーと思うので、そこ目指して買い物に行こうと思いまーすw少しでもお得に買いたい。。。あー、てか、基礎化粧品も少し欲しいんだよなー。。。 ←もう、破産だな。破産決定だ。きゃはw ←おい
どもども。今日めっちゃ寒かった!!!外に行く予定を無しにしたDON☆です。。。。。。。10月なのにすでにひきこもり始めたという。。。爆冬眠の準備がまだちゃんとできておりませんのに。。。 ←さて。今日はもう、DONの完全に自己満のためだけの メモ。 ←ネットで見ている欲しい服を忘れないように残しておくという、備忘録。ってか、忘れるような服なら、買わんでもイイだろって言うね。。。 ←ねともかく、もう最近服が欲しい。何で秋って物欲が湧くんだろうね。。。 ←てか常にだろWまず、こちら。↑前 ↓後前後ろを逆にしても着れるんだって~こちらはわしの好きなおじさんチェックがたまらないです。ほんと、黒と合うよね。丈も長いし、シンプルだし、どんな日でも着やすそう。。。。そして、また別のワンピース。最近この感じの服流行ってますよねー。んー、後が長くなってるのがちょっと着難そうかなー。。。。でも、横開いてる長いベスト買ったから、こういうワンピース欲しいんだよな。。。これはねー、もうねー、胸下の絞りが可愛くてキープ。丈が短すぎるのは分かってるんだけどね。。。てかもうこういうの着る年じゃ無いんだけどね。。。 ←えスカート~~~~!!!こういうタイトなシルエットが好き。足が長く見える気がするw ←このプリーツもかわいい!!!こうゆうゆったりしたトップスと組み合わせたいよね~こういう着方真似したいなーwてか、ブーツ良いなーーーー最近ヒール全然履いてないや。。。かっこいいデニムワンピ!中に黒のタートルってのがまたツボ。ゴワゴワしてて着難いかなー。。。?このワンピも、ニットベストに合わせて着れるかなと思って見ているんだけど、裾が若干気に入らない。。。柄は花柄より“おばあちゃん感”が少なくてよっぽどいいと思うんだけど。。。うーん。。。。このワンピも着やすそうだなーと思って見ている。しかもお値段がりーずなぶる。 ←結局それな笑この着方の組み合わせも真似したい~靴赤とかかわいいwこのデニムワンピめっちゃかわいい!!!と思ったけど、私が着たらちょっと消化できないかもしれない。。。ので、無難にこの下のデニムワンピ買うかなー。。。これ↑20000Wしないんだよ!! すごくない? ←誰に話しかけとるんじゃいこういう格好も好き↓うーん。。。でも下手したらすごくおばさんポくなるかなー私、もうおばさんだしなー。。。悩む。そして、さすがに全部は買えないしなぁ。。。絞っていかなきゃならないんだが。。。じぇんぶ可愛い!! ←おいおいこのワンピもかわいい。家用になるとは思うけど、着やすそうだし。。。うーーーーーーーーん。。。コートもいいね。でっかい感じのシルエットが好き。これも好き。↑ファーがもふもふなのがまた堪らない。いちおうリアルファーって書いてあったけど。。。うーーーーーーーーーーーん。。。悩む。サロペットも欲しいの何個かあって。。。デニムのもシルエット綺麗そうだし、コレ↓も着やすそうだし。。。この水玉模様のもダサ可愛いw ↓一点一点はまぁ、そこまで高くはないんだけど。。。。最近買い物してなかったし。。。思い切って何個か買っちゃおうかなーーーーーーーどうしようかなーーーーーーーーでもなー、ネットショッピングは合わなかった時の返品がめんどくさいんだよなー ←うーーーーーん。。。そうだ。ユニクロでも欲しい服があるんだった。。。 ←ん~~~~~~~やっぱり、明日辺り江南に行ってこようかなー。リアルでフィッティングできる服を優先して、ビビッと来るのに出会えなければネットでぽちっとしよう。。。。そうしよう。。。化粧品も欲しいんだよなーーー ←え
どもども〜今日も暖かいソウルの空の下からDON☆でっす!街中の木々もだいぶ紅葉し始めましたね~紅葉がもっときれいになったら昌徳宮の秘園を父と一緒に見に行く予定ですてか、秋!! 短すぎじゃないか!?もとい。ちょっと前に始まったドラマがおもしろいんだーーーーーーーーーーーーーーー!!!이번 생은 처음이라(イボン センウン チョウミラ)tvNで 毎週、月・火 21:30~放送中あらすじ:30歳になったばかり、モテソロのジホ(チョン・ソミン)は、ソウルで弟との共同生活をしながら夢であったドラマ作家として働いていた。 そして、念願の独り立ちを叶えたその日、3ヶ月ぶりに家に帰ると、ジホの知らぬ間にできちゃった結婚をしていた弟が家に嫁を連れて来て新婚生活を送っていたことが発覚。いくら何でも新婚とは一緒に住めない!とジホは家を飛び出てしまう。突然住むところを失ったジホに友達が紹介したのが、ハウスメイトを探しているというウェブデザイナーのセヒ(イ・ミンギ)だった。一方のセヒは、合理的なことを一番とするちょっと変わり者。人生の目標を家につぎ込んだセヒは購入したマンションのローン返済のためにシェアハウスとして1部屋を貸しに出しているが、歴代のハウスメイトとは気が合わず長続きしなかった。そんな時、ローン返済のためにはすぐにでも次の入居者が必要だったセヒが紹介を受けたのがジホだった。残業が多く家にはほぼいないので、ゴミの分別、猫の世話等をしてくれるという条件で部屋を貸すというセヒ。セヒが変わり者で癖が強いとは聞いたものの、ジホにとっては月3万で補償金なしの条件は最高。セヒという女性的な名前に家主が男性とも知らず細かい条件を飲んで飛びついたジホと、同じく、ジホという男性的な名前に借主が女性とも知らずに飛びついたセヒ。1週間のお試し期間を経て正式に契約した翌日、二人はお互いが異性であったことに気づく。しかも、酔った勢いでキスしてしまったあの時の相手だったとは!というオマケつき。個性的な登場人物たちの織り成すざわざわラブコメディーです。↓↓↓ティーザー載せておきますね↓↓↓このドラマ、日本で一代フィーバーを巻き起こした (。。。んですよね?←え)あの “ 逃げ恥 ” と、設定が似ている!!!と 一部ネチズンの間で話題になっています。。。(私は漫画派。。。 ←どーでもいい)リメイクなのか、版権だけ買ったのか、それともパクリなのかはっきりしろ!と言われています。。。が!!パクリにしては逃げ恥の要素少ないし(枠だけは逃げ恥っぽい)、うまく韓国の時事にもハマっているし、キャラも立ってるし、何より面白いので、今のところそこまで気にはなりません。ま、要素もらって来ただろ感は否めないけどね。 ←逃げ恥 読んだ時もそうだったけど、なんか、すごくさりげなく『結婚ってなんだろうか。。。』 と考えさせられるドラマですわwてか今期、主人公がドラマ作家の作品、2つ目(SBS 愛の温度に次ぐ)なんだけど。。。しかも、メイン作家の役に どちらのドラマでも ファン・ソクチョンさんが出てるのにはびっくり。 ↑愛の温度 ↓現世ではコレはなんかの複線なのか。。。(ってテレビ局違いまんがなw)ファン・ソクチョンさんが作家顔なのかな。。。 ←で、このドラマねーわたし、イ・ミンギが見たくて見始めたんだけど、意外や意外、主人公の女の子にくぎ付けになっちゃったよ!!!チョン・ソミンさん!!!!めちゃくちゃかわえーーーーーーがな!!!!!!!!くちびる。。。。。くちびる。。。。。。。。。。くちびるぅぅぅぅぅ。。。。。。。 (←オイラ変態だYo!)他のドラマでも見たことあったけど、赤と黒いたずらなKissお父さんが変!からの、今回の ”現世では初めてなので”。。。。この子こんなにかわいかったんだ!!??って今更 ビビビッ実際は28才だって!意外と大人だったのね。私、もっとずっとお若いのかと思ってたわ~。。。しかもなんか意外と、肉感あって。。。セクシーじゃ ←だから目線男だってばYo!役の感じにハマっているというのか、フツーに居そうな感じの自然感がたまらんかわえーーーーーー ←そればっかか。。。で、私、イ・ミンギ好きは結構前からでして。その昔、“タルジャの春” というドラマがあったんですが、そこでイ・ミンギの若干舌足らずな話し方に惚れたわけでございます。。。笑今調べたら2007年の作品だって~年期入ってるわwおかげさまで、イ・ミンギつながりで“ チンッチャチンッチャチョアヘ” (2006年放送)を見て相手役の ユジン さん好きになり。。。同じく、イ・ミンギつながりで“ がんばれクムスン ” (2005年放送)を見てやはり相手役の ハン・ヘジン さんを好きになるという。。。キレーじゃのーあれ?イ・ミンギって、女優を立てる意味で名俳優ですかな。。。。爆ともかく、彼のこの舌足らずな発音が今回の役にもハマっています。三白眼なのも、表情が無くていいと思う。 ←で、タイトルの、이번 생은 처음이라(イボン センウン チョウミラ)ですが、この이번 생(イボン セン)というのは、今回の人生 という意味で、韓国に根強く残っている 仏教的な概念の輪廻転生 の考え方から 来ている言葉なんですねー。〘仏〙 三つの世、すなわち前世・現世・来世、また過去世・現在世・未来世など。三際。三界。三生。(-大辞林 第三版 さんぜ【三世】 の解説 より引用-)これを踏まえて、最近の造語にはこんなものもあるらしい。。。이생망 イセンマン“이번 생은 망했어(今回の人生はもう終わった)” という自嘲を込めた意味の新造語(-ネイバー語学辞典解説より引用-)ま、実際に聞いたことはないけどねwなので、日本語訳すると、今回の人生というよりは、現世のほうがピッタリなのではと思います。。。ともかく、おもしろいのでぜひ見て下さい!5話と6話は切なかった~~~~!早くも続きが見たい。。。。最後はかわいい チョン・ソミンさんの写真でドロンします
ども。DON☆でーす。今更ですが、ハニーバターチップにハマってますヨンウさんは甘くて嫌いらしい。。。おかげで独り占め一気に一袋食べちゃうと胸やけするので3回に分けて食べます。。。笑最近、期間限定なんだと思うんだけど新しいバージョンのが出ました。カナダ メープルシロップ味メープルシロップの香りがしてなかなか美味しいですこの時期に韓国にいらっしゃる方は、スーパーに行ったら探してみて下さいね〜〜ちなみに私は、Eマートで見つけましたブログ、コンスタントに書きたいんだけど、なかなかむずかしー早く、結婚のこととかも書きたいんだけどなーーーーーーーーーーーーって言ってはや4年だぜ←
どもどもDON☆でーす。お父さん到着により、生活の歩調がまだ若干そろわない我家ですw ←長くね?ま、お互いそのうち慣れるだろうけど。。。。で、最近も相変わらずいろいろなドラマを見てるんですけどね、久々にキタんですよ!新しい俳優さん!!! キちゃいました!てか気づいちゃいました。好きかも!!!!! ←カモ?あ、主婦は暇なのではありません。ドラマ鑑賞という名の韓国語のお勉強なのです(言ってろ)こちら、 チ・チャンウクさんです!プロフィール:本名:지창욱 (チ・チャンウク)1987年7月5日生 ←若く見えるのに!身長 182cm ←大きい♥ミュージカルもこなす俳優一人っ子思ってたより歳いっててびっくりしました。ドラマ見てて、もっと若いと思ってた!29歳。。。。この写真だと年相応に見えるかな?と思ったら、やはり←?今年の8月に入隊されたようですね~2017年 8月14日に陸軍に入隊して、除隊は2019年5月予定だそうです。1年9か月か。。。 体に気を付けてほしいですね。 ←切実話がそれましたが、この俳優さん、結構ご存知の方も多いのではないでしょうか。有名ですよね?調べたらキャリアも長かったし、有名なドラマにもいくつも出てました。キワンフ (奇皇后) の 皇帝役とか!ハ・ジウォンの事が好きで好きで、ヤキモチで焦げちゃってて切ないのよねー。もどかしーーーーーーーー!!!! ってなってたわ、そう言えばw邪魔者的な立場なんだけど、憎めなかったわ。むしろ、慰めてあげたかったわ。。。。 ←思い出に浸るwそして早速ですが、前言撤回します。俳優さんとしては好きだけど、やっぱ顔は好みじゃないと気付いたw(写真探すのに盛り上がらなかった自分がいた。。。爆)改め、きっとこの方は演技派なんでしょうね。さっき写真探してて確信しましたが、顔はまったく好みじゃないんです!(ファンの方すみません!ライバルが減ったと思って喜んでください。。。なんちゃって)いえ、イケメンですよ。かなりの男前ですよ。この写真とかカッコいい通り越して、美しいですよね。。。しかも背まで高い!!! (顔が可愛いので、ちっさいと思いこんでました!)でも、綺麗な女顔(?)は基本好みではないようで。。。。が!!!そんな私でも、この人のドラマ見ちゃうんです。魅入っちゃうんです。彼の表情一つに胸打たれ、視線ひとつにキュンキュンさせられるという。K2 の時も、少女時代のユナ好きじゃないくせに、ドラマはハマって見てたし。もうこれは確実に 演技が上手い 以外の何物でもないだろうっ!?間違いない。 ←ちなみに K2 ではすごい肉体美まで披露してらっしゃいました。。。見よ、この腕!!!!!!!顔に似合わない筋肉。。。。すごいわ。。。。てか、チ・チャンウクさんはどのドラマでも相手役の女優さんを見る目、ほんとーーーーーーに愛しそうに見つめるんです!!!なんであんなにせつなげなんだろーーーーー!!!ドキドキさせていただきまことにありがとうございます。この方、いつものようにネ●バーで写真探してたら真面目な顔でポージングしてるのがすごく多いんです。こういうのとか。でも私はこの方、写真より動いている方が好き。表情が自然で素敵なんです。ね、キャプチャーした写真だと、なんかいい人そうでしょ。笑少し前にどハマりしてたのは スサンハン パートナー (怪しいパートナー)というドラマ。軍隊入隊前ラストの作品だったようですね。ちょっとお茶目で知的で優しくて、チ・チャンウクさんの魅力全開です。この写真いちばん好きwこういう、ときめきエッセンスを注入してくれる俳優さんとっても大切ですからね! ←次もまた、どんな役でドキドキさせてくれるのか非常に楽しみですにわかファンですが、除隊の日を心待ちにしようと思います