春の雨　膨らみ来る　真弓の実　濡らして行きて　夏は間近か

令和六年五月二十九日

昨日は曇り時折り雨の都内なり

昼どきは気づかぬほどの小雨なり

歩く路に沿いたビルの前庭に真弓の植栽あり

すでに止みし雨は若く青き実を濡らし行きて夏はそこまで来たるか

Yesterday in Tokyo it was cloudy with occasional rain.

At noon, it was raining so slightly it was unnoticeable.

As I was walking, I saw a spindle tree planting in the front yard of a building.

The rain had already stopped and the young green fruits wetted tell us summer was approaching.

真弓の実または夏は間近か