Aujourd'hui, j'aimerais vous présenter une influenceuse française que j'admire.

Elle s'appelle Clara Blanc. Elle publie généralement sur les réseaux sociaux des articles sur la culture japonaise, la nourriture, la mode et bien d'autres choses encore.

Elle travaille pour une agence de publicité et produit également une marque de mode. Cette marque s'appelle ATELIER ROUGE, et elle développe des produits qui visent à fusionner les cultures japonaise et française. Je rêve d'acheter un jour des accessoires ATELIER ROUGE.

Clara est une femme très séduisante, belle et intelligente, mais aussi pleine d'humour. Chaque fois qu'elle a un bouton sur le visage, elle lui donne un nom d'homme et dit : "Pierre, Paul, Jacques, vous ne me donnez pas de loyer !" dit-elle.

J'aime son goût pour tout. Quand je la rencontrerai un jour, je ferai de mon mieux pour étudier afin de pouvoir parler français.

 

今日は,私が憧れているフランス人のインフルエンサーについて紹介します。

彼女の名前はクララ・ブランです。彼女は普段,SNSで日本文化や料理,ファッションなどさまざまなことについて発信しています。

彼女は広告代理店で勤務しながら,ファッションブランドのプロデュースも行っています。ブランドはATELIER ROUGEという名前で,日本とフランスの文化の融合を目指して商品を開発しています。私はいつかATELIER ROUGEのアクセサリーを買うことが夢です。

クララは美しく聡明ですが,同時にユーモアも併せ持つとても魅力的な女性です。彼女は顔にニキビができると必ず一つ一つに男性の名前をつけて,「ピエール,ポール,ジャック,あなたたちから家賃はもらっていないよ!」と言います。

私は全てにおける彼女のセンスが大好きです。いつか彼女に会える時が来たら,フランス語で会話ができるように勉強を頑張りたいと思います。

 

ATELIER ROUGEの耳飾り(公式ブランドサイトより)

 

↓ATELIER ROUGEブランドサイト↓