カンイン、BIGBANG スンリと親交認証

[マイデイリー=南太径インターン記者]アイドルグループスーパージュニアのメンバーカンインがビッグバンの勝利との親交を自慢した。

カンインは10日、自身のツイッターに"ギムガン人と現世リーの対話"という文と共に一枚の写真を掲載しました。公開された写真には、カンインと勝利のモバイルメッセンジャーでやりとりした会話が含まれている。

カンインは勝利に"これを見てこの世リー上手なことを見てください"と言った、これの勝利は"感じイトジョ型"と巧みにと答えた。

続いての勝利は、 "兄さん、今週中に一度見て"と言って強靭との親交を現わした。

写真を見たネチズンたちは"カンイン、勝利ランスも打ったね" "二人で打ったなんて、意外だ" "勝利の人脈はどこまで"などの反応を見せた。

【アイドルグループスーパージュニアのカンイン（左）とビッグバンの勝利（中央）。写真=マイデイリー写真DB、カンインTwitterのキャプチャ]

--------------

自動翻訳で意味不明でｽﾐﾏｾﾝ。
韓国語下記。。
--------------

[마이데일리 = 남태경 인턴기자] 아이돌그룹 슈퍼주니어의 멤버 강인이 빅뱅의 승리와의 친분을 자랑했다.

강인은 10일 자신의 트위터에 "김강인과 이승리의 대화"라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다.

공개된 사진에는 강인과 승리가 모바일 메신저로 주고 받은 대화가 담겨있다.

강인은 승리에게 "이거봐 이승리 잘하는 것 좀 봐"라고 말했고, 이에 승리는 "느낌있죠 형"이라고 센스있게 답했다.

이어 승리는 "형 이번주 안에 한 번 봐요"라고 말하며 강인과의 친분을 드러냈다.

사진을 접한 네티즌들은 "강인, 승리랑도 친하네" "둘이 친하다니, 의외다" "승리의 인맥은 어디까지" 등의 반응을 보였다.

[아이돌그룹 슈퍼주니어의 강인(왼쪽)과 빅뱅의 승리(가운데). 사진 = 마이데일리 사진 DB, 강인 트위터 캡처]