春眠暁を覚えず、にはまだなりませんが。夢のなかで春霞に包まれていたのでしょう。
「春辺」は、春のころの意味です。
七十二候の【霞始靆】に入ります。
「かすみはじめてたなびく」と読みます。春は大気中に水滴や塵(ちり)が増え、山やまに霞がかかり、ぼんやりと見えます。これを「春霞(はるがすみ)」と呼びます。
七十二候の5番目で、二十四節気「雨水」の次候です。2月28日まで。
霞始靆 Kasumi hajimete tanabiku
“Mist starts to linger.” February 24-28
〔mist;霧,霞 linger;なかなか去らない〕
霞は気象用語にはありません。靄(もや)、霧、濃霧を視界のていどで使いわけています。
でも春は霞、秋は霧という感覚は私たちの心にいまも生きています。
春浅し 雪解の穴の 水仙の
氷れる花を 霞解くらむ
雪解(ゆきげ)は、雪が解けてそこだけ地面が現れていること。
写真の水仙は、寒波のなかで咲いていたものです。
「春は空からそうして土からかすかに動く」 長塚 節( 歌人・作家)の『土』から。
週末から暖かくなりそうです。
あなたが幸せでありますように
琵琶湖のほとりの草庵にて