さて

今日は、メインの島ではなく、ホテルから直結のCity of dreams にて、ディナーを楽しんだあと、少しだけカジノへ。ここはブランのお店や、CGでいろんな映像が出てくる壁があったりする。

こちらは人魚たち。

これはアルマーニのお店の金城武。ショートヘアが格好いい

こちらは滞在中のホテルロビー。なかなか立派です

カジノはスロットを少しだけして、今日は終了





iPhoneからの投稿

マカオ到着‼

ようやくWiFi環境をゲット。マカオに到着しました。私達のホテルはシティ・オブ・ドリームズという新たに開発が進んでいる区域にあります。ホテルの部屋からも建設中のホテルがみえる。まだお部屋でリラックス中ですが、ついた途端に混沌としているマカオは、少し上海を思い出すものがありました。
ホテルからの景色。

さぁ～て、ディナーは何食べようかな～



iPhoneからの投稿

歯科、なう。

今朝早く母が、「歯の詰め物が昨日とれたんだけど、舌があたって痛いー(汗)」 と言いだした。

このままで香港に行けないと。

香港では「食」がメインなので、これはまずい
大急ぎで日曜診療をしている歯科を探し、10時からの友人との約束が終わってから、急きょ、表参道の歯科へ。



私の母は、旅行というと何かある

私がいちいちドラマチックなのは、どうやら母ゆずりかもしれない。。笑

Hong Kong

明日から、（正確には今日から）香港＆マカオの旅に出かけます～

香港で、ダーリンと彼のママと待ちあわせ

私は東京から母と共に香港へ向かいます。

さ～、通訳としても１週間頑張りますよ～。

脳があまり疲れないことを祈りつつ。。。。

今回は彼のママがマカオに行きたい！と行ったのがこの旅行の発端

そしてうちの母に聞いたら、「私も行く～」と

うちの母と彼のママは、言葉は通じないけど、何故か仲良しさん。

結局、相手のことは言葉の壁を越え、表情や声のトーンで伝わるのだな。

さ、そろそろ寝ましょ

ダーリンは外国人

うちのダーリンは外国人。

チャイニーズ系なので、顔はかなり日本人っぽいけど、頭の中はかなり西洋的。というのも、イギリスで教育を受けて育ったから。

日本に住んでもう15年以上にもなるというのに、未だに日本語は話さない。

あ、正確にいうと、少しだけ片言で話せる(笑)

でもかなり片言過ぎて、日本語の会話はなかなか成立しない。

チャイニーズなのに、漢字アレルギーだと胸をはって言う

どうしても頭の中が英語圏なダーリン。

この前、私は友達数人とご飯を食べに行った。

そこには、大ちゃんという我が家の会話に名前が出る友人も来ていた。

うちのダーリンも彼の事は認識している。

「それで、大ちゃんがね～」と話したら、ダーリン間髪いれずに一言。

「大ちゃん来たも？」　なに、なに～？と思ったら、

語順が英語だったことに気付いて、大爆笑

「Dai-chan came, too?」　をそのまま、　「大ちゃん来た、も？」（も、がtoo）にしてしまった

意味はわかるけどね～(笑)

音声でご紹介できないのが、残念！

本当に面白かった。　勿論、本人はきょとん　としていた

PS－その後、懲りずに、「あなた、お腹空いたも？」とか、「私、眠いも。」などのバージョンも登場した(^∇^)