まきです。


長女が通っているソウル女子商業高校は、100年以上の歴史を誇る
韓国の女子名門高校ですが、最大の「ウリ」は就職率がほぼ100%であること。

なにしろ、今の韓国はSKYと言われるソウル大、高麗大、延世大を出ても
就職決まりませんよ、というたいへんな状況ですので、その中で
「就職率100%」というのは、奇跡的なことなのです。

…が、そのソウル女商でも、3年生の今年の就職決定率が、9月に入った
現時点でまだ60%ぐらいなのだとか。

かなり深刻な自体のようです。

つまり、それだけ韓国の不景気も行くところまで行ってるということでしょうかね~。

なんだかんだいって、きっと最終的にはみんなどこかに就職決まるんでしょうけど、
なかなかこの国も厳しいですねえ。


長女は、クラブ活動は中国語を選択したので、夏休みも一生懸命、
中国語を覚えてました。

この子は日本語も、特別な指導をしてないのに勝手にマスターして
しまった人で、もともと語学センスがいいと思ってるんですが、
中国語も発音いいですわ~!

日常会話表現、かなり覚えてますよ。びっくり。

つい最近は、スマホのカカオトークをいきなり日本語で送ってきて、
これまたびっくり。


長女:母ちゃん! 日本語を勉強するためにダウンロードしてみました。(笑)

長女:やりやすいこれ

私:○○ちゃん、ほんとに日本語のセンスがいいね。驚き。

長女:ありがとう!最後の言葉はよくわからないけど。^^;

私:おどろき。

長女:ああ,そうか


(原文のまま)


「母ちゃん!」とかいう表現がイマイチ笑えますが、しかし漢字まじりで
ラストには(笑)まで入れて、すごいじゃないか。

外国語の才能あるなあ~と、あらためて驚いた母でした。


(まき)