俳優ク・ヘソンとアン・ジェヒョンが夫婦の縁を結ぶ。

アン・ジェヒョンとク・ヘソンは8日、公式報道資料を通じて「来る5月21日に結婚する」と発表した。
二人は「私たちが一緒にする時間の間、お互いを介して「他人のために生きていくこと」が人生のどのような価値を持っているかどうかを学んでいっており、常にそのようなお互いの価値を尊重して生きたい」とし「より健康的美しく生きていく姿見守ってほしい」と伝えた。

二人の結婚式は、非公開で行われる。
アン・ジェヒョンの所属事務所HBエンターテイメントは「家族式で進行される予定であり、二人の意見に基づいて、儀式の費用は、小児病棟に寄付する予定だ」と伝えた。

二人は昨年KBS2ドラマ「ラスト・ブラッド」を介して連結んで1年目の愛を育てている。先月熱愛事実を公式に認めた。

 

 

次は、ク・ヘソンとアン・ジェヒョンの結婚発表全文である。

안녕하세요. 안재현, 구혜선입니다.

저희 두 사람은 인생의 순수하고 평화로운 동반자로 만나 오는 5월 21일 서로의 반려자로 평생을 함께하기로 했습니다. 저희가 함께 하는 시간 동안 서로를 통해 ‘타인을 위해 살아간다는 것’이 삶의 어떠한 가치를 지니고 있는지 배워나가고 있으며, 항상 그러한 서로의 가치를 존중하여 살아가고자 합니다.

두 사람이 함께 더욱 건강한 마음으로 아름답게 살아가는 모습 지켜봐 주시기 바랍니다. 감사합니다.

안재현 구혜선 올림

 

 

こんにちは。アン・ジェヒョン、ク・ヘソンです。

私たちの二人は、人生の純粋で平和な仲間に会って来る5月21日、お互いの伴侶として生涯を一緒にすることにしました。
私たちが一緒にする時間の間、お互いを介して「他人のために生きていくこと」が人生のどのような価値を持っているかどうかを学んでいっており、常にそのようなお互いの価値を尊重して生きたいと思います。

二人が一緒に、より健康的な心に美しく生きていく姿をお楽しみに。ありがとうございます。

http://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000183976






おはようございます
スピード婚ですね。
結婚するであろうと言う話は出ていましたがこんなに早いとは
やはり結婚って、縁とタイミングなのでしょうか?