マカオ公演無事終了したよ。

お疲れ様でした。

独立して初めての海外公演で、本当に夢だったから…嬉しかった!


久々に皆さんの顔も見えて、本当に楽しかったし、元気を貰えました。


前日にマカオ入りだったので、忙しかったけど…。

また機会があったら、アジア公演の話しをお伝えしたいと思っています。

来てくれたみなさんありがとうございました。疲れを出さないように…。

The Macau performance ended successfully.
thank you for your hard work.

It was my first overseas performance
after becoming independent,
 and it was a dream come 
true...I was so happy!



It was really fun and energizing
to see everyone's faces for the
 first time in a while.



I was in Macau the day before,
 so I was busy, but...

If I have another chance,
I would like to tell you about my 
performance in Asia.

Thank you to everyone who came.
Try not to get tired.

마카오 공연 무사히 종료했어.수고하셨습니다.독립적으로 
첫 해외 공연에서 정말 꿈이었기 때문에 ... 
기뻤다!오랜만에 여러분의 얼굴도 보이고, 정말로 즐거웠고,
 건강을 받을 수 있었습니다.전날에 
마카오 들어갔기 때문에, 바빴지만…또 기회가 있으면, 
아시아 공연의 이야기를 전하고 싶습니다.와주신 여러분 
감사합니다. 피로를 내지 않