絶賛稽古中でーす！
今回は仲良しアヤカが一緒なので嬉しいでっす。なぜか心強い！アヤカだけど。(笑)
稽古終わりに一緒にご飯に行ったりしてまーす！まいちんには内緒ねっ！(笑)
今回の舞台は私の新たな１面が見れると思われます。
私的にはちょっと恥ずかしい…
こんな私、見せた事ないね！舞台だから、役だから出来たり言えたりする台詞ありますよね～～～～～
だからオモイッキリやったろうと思います。
楽しみにしててちょんまげ！！
では、またねっ！！
難得我們家吉子寫部落格
先爛翻譯一下
很贊的彩排中！
今次跟好友ayaka一起很高興，雖然是突然很大膽的ayaka（笑）
彩排完了就會一起去吃飯，對maichin是秘密（笑）
今次的舞台我覺得可以讓大家看到一個新的我
對我來說就有點害羞‧‧‧‧
這樣的我，是從來沒有看過的。
因為是舞台，是角色，所以能做能說的台詞都有唷
所以想盡情地做出來。
請期待髮髻（<-這是啥）
再見！！
翻完也不知幹了些什麼
重要的是與ayaka合照的那張吉子
雖然是ayaka比較甜美，但是小吉比較氣質
雖然之前吉金髮被
不過現在覺得金長髮吉真的很像娃娃
如果有瀏海的一話定更萌
不過真的很美