Star
달려가고 있어 너에게
君のもとに走っている
모두 고요하게 잠든 세상의 끝에 서서
誰もが静かに眠りについた世界の果てに立ち
쏟아지는 빛을 향해 한 걸음 한 걸음
降り注ぐ光に向かって一歩一歩
오래 기다려 왔던 Starry, starry night
長い間待ち望んだ
전해줄래 지금 너에게
伝えるよ 今君に
멀리 포근하게 잠든 구름의 길을 따라
遠い暖かく眠った雲の道を追って
반짝이는 별을 닮은 너에게 전할게
キラキラ輝く星に似た君に伝えるよ
있잖아 You're my only one star yeah
ほら
너는 아름다운 기억 누군가의 서툰 첫사랑
君は美しい記憶 誰かのぎこちない初恋
잊지마 너는 그렇게 찬란히 빛나
忘れないで 君はそれくらいキラキラ輝いてる
때로 숨고 싶어지면 우릴 감싸주는 저 밤 하늘처럼
時には隠れたくなりながらも僕たちを包んでくれるあの夜空のように
언제나 함께 할 거야 You're like a shooting star
いつも一緒だよ
보여줄게 지금 이 순간
見せてあげる 今この瞬間
조금 희미했던 우리 기억의 강을 건너
僕たちのかすかな記憶の川を渡る
선명해진 밤을 지나 너에게 닿을 때
明るくなった空を超え君にたどり着くとき
눈을 떠 You're my only one star, yeah
目を開ける
너는 아름다운 기억 누군가의 서툰 첫사랑
君は美しい記憶 誰かのぎこちない初恋
잊지마 너는 그렇게 찬란히 빛나
忘れないで 君はそれくらいキラキラ輝いてる
때로 숨고 싶어지면 우릴 감싸주는 저 밤 하늘처럼
時には隠れたくなりながらも僕たちを包んでくれるあの夜空のように
언제나 함께 할 거야 You're like a shooting star
いつも一緒だよ
지쳐 울고 싶어질 땐 눈 앞에 펼쳐진 저 밤 하늘을 봐
疲れ果てて泣きたくなる時は目の前に広がる夜空を見て
영원히 함께 할 거야
ずっと一緒だよ
넌 그대로 그렇게 있어주면 돼
君がいてくれるだけでいい
You're like a shooting star