初級_20230625

⓪ライン

오늘도 날씨가 안 좋아요.


비（雨）が降ってますね。  

　　　・비

　　　・우　 　／우산【雨傘】・강우【降雨】 

도쿄도 梅雨入りしました。
【東京】も

그럼, 밤에 수업에서 만나요!!

그럼, 이따 봐요.


기대하세요.
【期待】してくださ～い

 

人生初。

 

 

①単語確認

教科書 P57練習＋P61


②第4課
・P60 応用練習

・P59 文型練習


③第5課

・P62 本文

・P64 文型

 

ー場所ー

위（ウィ）　上
밑（ミッ）/아래（アレ）　下

옆（ヨｐ）横

앞（アｐ）前

뒤（ティ）後ろ

안（アン）中

밖（バｋ）外

오른쪽（オルンチョｋ）右

왼쪽（ウェンチョｋ）左

맞은편（マジュンピョン）向かい側

 

★에を付けることが多いです。

위에（ウィエ）
밑에（ミッテ）/아래에（アレエ）

옆에（ヨッペ）

앞에（アッペ）

뒤에（ティエ）

안에（アネ）

밖에（バッケ）

오른쪽에（オルンチョゲ）

왼쪽에（ウェンチョゲ）

맞은편에（マジュンピョンネ）

 

 

 

④숙제!  수고하셨습니다.

・書いて覚えましょう！

P62　本文

P63　語彙（会話　練習）

 

★次回は残りの5課をやります！！　

 

 

니 거, 내 거가 어디 있어요?

 

 

 

「医師チャ・ジョンスク」「닥터 차정숙」

 

 

   ・同じ病院で、母と息子がインターンをしている。
   ・親子関係は秘密。
   ・息子に女医の彼女がいるが、これも秘密。

 

息子　오！김밥이네.
　　　맛있겠다. 엄마는?
母　　엄마는 괜찮아.
息子　잘 먹겠습니다.

　　　응! 맛있어!

--------------------------
＜息子の彼女が部屋に入ってくる＞
彼女　안녕하세요.
      　오! 뭐야, 김밥이네.
      　숙취엔 탄수화물이지
　　　어디서 났어？
息子　사 왔는데요.
彼女　그래. 먹어도 되지？
　　　응, 맛있네.


母　　서 정민 선생님 거잖아요.？
彼女　여기 니 거, 내 거가 어디 있어요?　　

　　　다 같이 먹는 거지.
　　　그치？

母　   선생님, 빨리 드세요.
　　　다른 선생님이 다 먹겠네.
彼女　근데 맛있다.　어느 김밥집이냐?
　　　근데 맛있는데 밥이 너무 질다.
息子　밥이 질어？
彼女　응, 질어.　

 

・밥 질었어요

・밥이 질 때

・진밥 ⇔　된밥

 

 

 

 

 

初級_20230611

⓪ライン

오늘도 날씨가 안 좋아요.


비（雨）が降ってますね。  

　　　・비

　　　・우　 　／우산【雨傘】・강우【降雨】 

도쿄도 梅雨入りしました。
【東京】も

그럼, 밤에 수업에서 만나요!!

그럼, 이따 봐요.


기대하세요.
【期待】してくださ～い

 

人生初。

 

 

①単語確認

教科書 P57練習＋P61


②第4課
・P58 文型（会話）

・P59 文型練習

 

 

③動画

 

장마 시작 （3秒当たり）

 

 

 

일본 기상청【気象庁】 

大阪　近畿지방 【地方】

福岡　九州북부【北部】

四国

 

 

 

 

「医師チャ・ジョンスク」「닥터 차정숙」

・同じ病院で、母と息子がインターンをしている。
・親子関係は秘密。
・息子に女医の彼女がいるが、これも秘密。

 

息子　오！김밥이네.
　　　맛있겠다. 엄마는?
母　　엄마는 괜찮아.
息子　잘 먹겠습니다.

　　　응! 맛있어!

--------------------------
＜息子の彼女が部屋に入ってくる＞
彼女　안녕하세요.
      　오! 뭐야, 김밥だね
      　二日酔いには、やっぱり炭水化物ね。
　　　これ、どうしたの？
息子　＜気まずそうに＞買ってきたんだ
彼女　그래（そうなんだ）.　 食べてもいい？
　　　응, 맛있네.(＝맛있어)


母　　ソ・ジョンミン선생님 の物じゃないですか？
彼女　あなたの物私の物だなんて 어디 있어요?　　

　　　　　（＊어디에서の省略　誰の物ってないでしょ）

　　　皆で食べればいいじゃないですか。
　　　（息子に）そうでしょ？

母　（息子に）선생님, 빨리 食べてください
　　　他の선생님に食べられちゃいますよ
彼女　근데 맛있다.　どこの店の？
　　　美味しいけど、ご飯は柔らか過ぎ。
息子　柔らかい？
彼女　응, 柔らかいよ

 

🌟韓国語ONLY　

 

 

④숙제!  수고하셨습니다.

・書いて覚えましょう！

P59 基本文型練習

P61 場所

 

＊次回は、動画は封印して、教科書中心に、

5課できれば6課も少し入る予定です。

 

 

初級_20230528

⓪ライン

안녕하세요.

숙제 잘 받았어요.
【宿題】ちゃんと 受け取りました。

ところで 동생 있어요?
 동생 兄弟

이따 질문【質問】 しますね。
後で

그럼 이따 만나요.

 

①

教科書 P54＋55


②第4課
・語彙（会話）

・本文

 

 

③動画

 

 

＜45秒＞

지금 뭐해요?  今何してる？

지운아, 오늘 숙제 있어요?

 

＜135秒＞

재미있어, 지운아?     

　　　　・재미..面白み

            ・재미있어요..面白みがある→面白い・楽しい

 

네, 너무너무 재미있어요.

　　　　（너무 ..すごく）

 

（肉を子供にあげるフリして、お母さんにあげる）

엄마 먼저. 　ママが先ね。

뭐예요, 형.　何だよ、お兄さん

 

 

④宿題です・お疲れさまでした P35

・書いて覚えましょう！

P56 本文 

P57 練習（語彙）

P61 家族

 

 

初級_20230514

⓪ライン

　황금 연휴  어떻게 지냈어요?
［黄金 連休］どう　 過ごしましたか？

 

＝황금 주간 ［黄金 週間］，골든 위크

 

・방 部屋　        노래방 カラオケ　 PC방 ネットカフェ
・단어［単語］　어학［語学］　 학교［学校］
・참고［参考］   참석［参席］　

 

　한국말＝한국어【韓国語】

　일본말＝일본어【日本語】

 

①単語 スポーツ

・야구【野球】

・농구【籠球】

・축구【蹴球】

・배구【配球】

・수영【水泳】

・스키

・발레

・에어로빅

・등산【登山】

・테니스

・씨름


②第3課
・語彙

・指示詞（こ、そ、あ）

・文型

・本文

・基本文型練習

 

③動画

 

아저씨 おじさん

이름 　名前

 

아저씨는 이름이 뭐예요?

 

 

④宿題です・お疲れさまでした P35

しっかり覚えましょう

・P51　이,그,저 

 

書いて送ってください！

・P53　基本文型練習 　

・P54　書いてみましょう