韓国語と韓国ドラマの日々 -87ページ目

ソウル1日目②夕ごはん~ロッテワールド免税店


歩き疲れてようやく夕飯の食堂にスンドゥブ・チゲ


機内食がチーズ入りクロワッサンだったので食せずに

歩き疲れてお腹空いた~


といいたいところだったのですが

体調不良&食欲不振でまったくお腹が空いていなかったのです汗


私の健康状態大丈夫なのか汗



今夜のメニューは行程についているカルビタン


갈비탕:かびたん




初めて食べました鍋

韓国語と韓国ドラマの日々




牛のカルビを煮込んだスープで長ネギとか野菜が入ってて澄んだスープです。
スープは牛のダシがきいてるけど薄味。
ご飯を入れてもそのまま食べてもいいそうなのですが
私はそのまま食べました。

最初は薄味だな~と思っていたのですが

ダシがきいていて食べてくうちに美味しく感じられました。

お肉もダシが抜けた感じではなくちゃんとお肉の味がしましたheart+kira*



サービスでついてくるおかず


반찬:ぱんちゃん



韓国語と韓国ドラマの日々


・・・種類が少なくないですか??

こんなものですかね?



さらに海鮮チヂミ(15000ウォン)も追加注文。


해물전:へむるじょん



韓国語と韓国ドラマの日々


海鮮??

イカイカとエビエビだけだったような気がします。

そんなものなのでしょうかね。


でも母も叔母も本場もののチヂミは初めて食べたので

「チヂミって本当はこんなのなんだね~きらきら」と感激していたので

次回から我が家の食卓に出てくるチヂミが楽しみです笑+゜



ましっそっそよ~ウマッm


食欲不振はどこへやら完食ですよ~嬉しい



で、ホテルへ・・・と思ったら、ロッテワールドの免税店に行くんだそうです。

早く部屋でくつろぎたい~tear.*

足痛~い・・・汗☆

靴ぬぎた~い足


しかし母や叔母はけっこう元気・・・すごいパワーですえええー!!



今回は免税店で買う予定のものはなかったので一周して終了。


しかしすごいのがチャン・グンソク=グンちゃんグッズビックリ


これからも出てくるとは思いますが

グンちゃんグッズだらけでしたよ~。

あとはイケメンですねのチョコレートとか。。。



私は免税店よりもチェックインして敷地内にあるロッテマートに行きたかったので
何時までですか?と免税店のお姉さんに聞いたりしてました。

今回は韓国語を話すことも大きな目標だったので
免税店の店員さんはもちろん日本語が堪能なのですが、

それでも韓国語で会話をしてもらいました。

生の韓国語・・・すごいです韓国
やはり勉強になります。
でも複雑な内容は全てはわからないから、部分部分を勝手に解釈していました笑


免税店の店員さんは多分日本人だと分かっているのでしょうが

私が韓国語で聞くと韓国語で答えてくれるんです。


日本語で答えてくれても韓国語で返すと韓国語で話をしてくれます。


・・・私の韓国語スキルでは全然なのですが

これはもう使う・聞き取ろうとするのが一番ですもんね!!

せっかく韓国にいるんですから韓国


う~ん。素晴らしい嬉しい


あ、私の韓国語がすごいのではなく生の韓国語を聞けるのがすごいと思えたんですキャー


・・・すみません ミアネ


もう少し一日目は続きそうなのでまた次回に続けさせてもらいます。


この旅行記、かなり長くなりそうなのですが

またよかったら覗いてくださいハート