シークレットガーデン③

シークレットガーデン。
오스카（オスカー）くんちのお宅訪問







ここはよく見るリビングですね






上の写真の左奥にベッドルームがあるようです







こんな部屋や






こんなお部屋も





お風呂？は
ここにあるようです

・・・どこにあるかはわからないですが







小物もすごいです


トロフィーの数々







これ欲しい～

オスカのCD










オスカーの歌、本当にいいです


そうだ。オスカーの話ですが

先生もシークレットガーデンは大好きなドラマのようで話をしてる時に



　오스카를 좋아해요　

オスカーが好きです～


　え～～～～～～


・・・ものすごく嫌そう



　왜요？

どうしてですか？



　아저씨니까요～　

おじさんだからです



　아、아저씨　아저씨　아니에요 오빠예요

お、おじさん！？「あじょっし」じゃないですよ！！「おっぱ」ですよ！！



　아뇨～　아저씨예요

いや～　おじさんですよ


先生の年齢（知らないけど）からすると
オスカーいえ、サンヒョンssiは普通におじさんに見えるそうで
絶対「おっぱ」とは呼べないそうです

・・・そんなに年齢差あるかなぁ？？？


ユン・サンヒョン（윤상현、尹相鉉）
1973年9月21日生まれ


それ以降、事あるごとに


　오스카・・・아저씨・・・。

オスカ・・・おじさん・・・。



と私を見てつぶやかれます。

そして私はいつも


　아저씨　아니고　오빠예요

「あじょっし」じゃなくて「おっぱ」です


とお伝えします。


そんな会話がとても楽しいです

先生だったらスンホンssiも「あじょっし」なのかな～。


今度聞いてみよう。