这一年来都很忙，因为疫情上半年一个季度都在隔离，不怎么写博客还是因为之前说过的原因，不感觉自己的生活有什么好记录的。和妈妈一起出去吃饭的时候，妈妈喜欢把菜拍下来，之前不是很理解，不过妈妈说“因为会忘记吃过什么好吃的，会忘记去哪里旅行过，所以这些让人开心的事物都要拍下来留念”，听妈妈这样解释有些理解了，但是自己还是不擅长以文字方式记录。
还有浏览amebo上的博客时，发现了中日之间分享事物时的文字排版的区别。正如这篇博客所展示的，中文一般成段成段写，而日文喜欢写两三句就分段，有时甚至一句一段，且段间距相比中文的习惯也大些。
P.S.
目前正在学习日语，日文部分仅为中文意思的参考，如果有不准确的用词和语法烦请指教。
この1年間はとても忙しかった。
コロナの影響で今年の四半期は隔離されました。
あまりブログを書かないのは、前にも言ったような理由で、自分の生活に記録に値するものがあるとは思わない。
母と一緒に食事に出かけたとき、母は料理を撮るのが好きで、前はなぜこんなことをしたのかよく理解していなかった。
でも母は「何かおいしいものを食べたことを忘れたり、どこかへ旅行に行ったことを忘れたりするので、楽しいものは写真に撮って記念にしたい」と話していました。
このような言葉を聞いて、少し理解しましたが、自分は文字で記録するのが苦手です。
また、Amebaのブログを見ていると、日中間の書く習慣の違いを発見しました。
このブログに示されているように、中国語は一般的に段をなして書かれています。
日本語は2、3文書くと区切るのが好きで、時には1文1段も書く。
また、日本語の段落間隔は中国語の習慣よりも大きい。
P.S.
日本語を勉強しています。
上の日本語は中国語の意味の参考だけです。
不正確な用語や文法があれば教えてください。