光王ブログ 〜To calling of happiness〜 -15ページ目
アメリカで
野球をプレーしていた時…
俺が投げるボールを
バッターが見送ると
全部ボールだと言った!
アメリカではこんな差別は当たり前です。
コンビニでの
俺の
いつもの!!
と
言えばコレ!!
C.C.レモン
と
ホワイトデニッシュショコラ
俺ダケ??
アメリカは
ニューメキシコ州で
野球をプレーしていた時
スパニッシュ圏の奴が
くしゃみをしたので
俺は
「サルー」
と言った!
英語で言う「ブレスユー」だ!
英語圏では
くしゃみした人に
ブレスユーと言い
スパニッシュ圏では
サルーと言ってあげるのが文化だそうだ。
さて、話は戻るが
僕はスパニッシュ圏の奴に
サルーと言った!
すると彼は
と言ったので
僕は
「テナラ」(どういたしまして)
と返した。
すると、
ダグアウト
日本語で言う
ベンチでは
誰も笑わなかった!
すると
チームメイトの1人が、
俺に言った!
「光王のスパニッシュは流暢だ!」
と…
俺は思った…
英語は上達しないのに
スパニッシュは
上達してしまった…
何で??

