メリークリスマス🎄🎅(笑)
子供たちのために書いてくれたそのお気持ちが嬉しい(笑)手書き部分もあってびっくり…
カナダサンタさん…ありがとうございます
って何で英文
英語で書いたら英語でお返事くるのか…
ニュアンスしかわかりませ〜ん
英語ダメダメな母でごめん…週末に一緒に訳そう…気持ちに余裕があれば…
小学二年生…そろそろサンタって…と思い始めるお年頃…
何なら兄姉もちのクラスメイトから盛大なネタバラシを受ける時期です
あくまでもサンタさん存在説を推したいので、ここらで頑張って英文でお手紙を書きました
ネットからの引用文を使ったり、英語教室で覚えた自己紹介を書いたり…🎄
ダラダラ作ってたら、発送したのが12月半ばっていうね…本当に気合いが足りませんでした
でも頑張った?お陰か娘は、「サンタさんから返事きた…ちゃんとミルクとクッキーの話をしてくれてる…」と感動しておりました
良かった〜一安心です…何よりちゃんと届いていたことが嬉しい(笑)初歩的…
今年もクリスマスまでモチベーション上げてむかえたいものです
その頃には…家族増えるフラグたっていないかな…切望です