中国の武漢から書いています。

25日日曜日の9時35分にルイビルをたって

シカゴ経由で中国の北京に着いたのは夕方の4時ごろ。

飛行機の中は結構すいていて

隣がいなかったのでみんなごろ寝状態でした。

でもさすがに13時間はきつかったなぁ。

今日は反省がいっぱい。

私ってどうしてこうもヌケが多いかな。

これから気をつけよう。

明日は一日未知の世界での通訳なので

どうなるかわからないけど

明日は明日の風が吹くよね~

がんばろうっと。

ちなみにホテルはシャングリラホテル。

ともて贅沢な気分ですぅ。

昨日のサンクスギビングのディナーの後

ずっと我が家でビールを飲んでいた夫と義弟。

私はなんと言ってもアウトレットにお買い物の予定があり

今朝は5時に待ち合わせのため4時に起床予定で

酔っぱらいに付き合っている暇はありません!

と早々に就寝しました。

散々飲んで喋り捲った夫と入れ違いに起床して

お友達の待つ場所へと急ぎました。

5時に出発して暗い中を散々日本語で喋り捲り

一度フリーウェイの出口を間違えたりしながら

アウトレットに6時半に到着。

早速戦闘開始です。

慎重な私たちはまずは一通り見て

最後に復習してから買い物というスタンスで

結局私はポーチで名刺入れとかキーホルダーとかの小物や

大好きなブランドでスカートとセーター

ちょっとキッチン用品を購入しました。

この時点でまだ9時ちょっとすぎでしたが

帰路に着きおなかがすいたよねってことで

2人とも大好きなパンケーキの朝食をいただきました。

私は出発前にも食べてきたので第2弾でした~。

帰ったら夫と義弟がランチにメキシカンに行くというので

私もお邪魔虫してついていきました。

サルサとかをつまんで帰りにモールはどのくらい混んでいるのだろうと

とてもうれしい興味を2人が示してくれたので

モールをはしごしました~。

そこでもアロマランプの詰め替えを大量に入手したり

妹に頼まれた化粧品を買ったりしました。

ブラックフライディの由来である黒字にたくさん貢献した一日でした。

さて、散財した分働かなくちゃね!!



              モールの中はもうクリスマス色でいっぱい。

              サンタさんに私も誘われました(笑)

              

              私の大好きな屋外のモール。ここもずいぶん前から

              クリスマスムードいっぱいでした

今日はサンクスギビングで夫の実家へ行きました。

私自身そんなにお料理上手ではないし

第一楽しんでお料理したことがないので

お呼ばれは非常にありがたいです。

ターキーとカントリーハム(ケンタッキー独特らしいです)

サラダ各種にビスケットに数種類のケーキ。

義母もあまりお料理上手ではないので

なんでもネットのレシピを見ながらの作業です。

私は準備の最後30分ほどお手伝いしました。

義両親、夫を含む3人兄弟、おじ夫婦に私という

いつものメンバーで気心も知れているので楽しかったです。

私の日本行きをみんなとても喜んでくれました。

さて、明日はブラックフライディ。

6月の決算期を負え

このサンクスギビング後のセールで初めて黒字に転じるので

ブラックフライディというとラジオで言っていた

と義弟が教えてくれました。

かくいう私も早朝5時に友人と待ち合わせをし

2時間半のドライブもなんのそのアウトレットにショッピングです。

頑張ります。