漢江を渡ります
いつもお願いしている皮膚科
日本語は通じません。
しかし、いつもお願いしているので
カルテがあるはず。
「前回と同じにしてください」と韓国語で言って
施術開始。
話せなくてもなんとかなっているのは、
ジェスチャーなど、言葉以外の方法で
済んでいるからです
しかし、それが韓国語上達を阻んでいることを
最近、韓国語先輩から指摘されました。
今回は、額のボトックス、クレオパトラ線を
消しましたが、
後日、韓国チングから、
もっと安くて効果のある方法を
教えてもらったので、
次回はそこに行こうかなあ。
ただ、年齢とともに効果が薄れるのも早すぎる
今回、このe-simを使っています。
①荷物も増えない。
②返却などの手間もかからない。
③高速データで困らない。
④ WIFIよりお安い価格。
いつもレートが良い一番良いお店に
損
「はい。」
「日本から来られましたか？「いえ、私が韓国語を間違えてしまったので、「旅行ですか？
ホドゥカジャ(胡桃と餡が入っています)
本来なら、チケットを購入して、
お店に行くようですが、
お店のアジュンマが、
急いでいる私を察して
「現金でいいよ
」と。
ありがとう
そして、自分の乗ってきたバスを探し
(多くのバスが止まっています)
無事に乗車
早速、楽しみにしていた
ホドゥカジャをいただきます。
サクサクして美味しい
幸せ
バスに置いていかれないで良かった良かった
ソウル高速ターミナルを目指します。
今回、このe-simを使っています。
①荷物も増えない。
②返却などの手間もかからない。
③高速データで困らない。
④ WIFIよりお安い。
横三列の優等バスチケットです。
2+1の横三列。
1人席は完売
でも、隣の席はハルモニ(おばあさん)だったので
良かった。
途中、待望のSA休憩。
韓国語いまいちのsmileが
乗車していることをアピール
置いていかないでね。
出発時間が9：50と聞き取りましたが、
念のため、キサニム(運転手さん)に
確認することにしました。
しかし、数がいまいち身についていないので
11：50発？
と聞いてしまった
その時のキサニムが、
「はあ〜っ
と一言。
そりゃそうですね。
もう、何年韓国語学んでいるのでしょう？
と自分に問いかけるsmile
遅れないように、
さっさと休憩を済ませなくっちゃ。
今回、このe-simを使っています。
①荷物も増えない。
②返却などの手間もかからない。
③高速データで困らない。
④ WIFIよりもお安い
