怒涛の展開につき、今日は要点のみ。。。
通訳でお仕事させていただいた韓国のバンド Walking After U。
今日もお手伝いしました。
が、今日は体調不良でライブ見られないなあと思って、
今後のスケジュールを知りたいと言ったら、新しいフライヤーになってた！
ロングセットの日もあるし、ラストの2週間もがっつりスケジュール入ってます。
昨日は大きなイベントに参加していて、私も通訳のため呼ばれて、ライブも見せていただきました。
WAUはスタッフが少ないので物販にメンバーと一緒にいたのですが、
リピーターのお客様にもどんどん上手くなってるねと言われていて、
他のバンドのスタッフさんにも素晴らしいですね、と話しかけられました。私が*\(^o^)/*
一生懸命訳して伝えました～
かっこいいライブ、初めてのオーディエンスを前にしてもクラップやコールアンドレスポンスの誘導も良くて、楽しく没頭できるライブなのでぜひスケジュールを見てお出かけ下さい！