(あとで色々書きますねとりいそぎ)
自己紹介します!
韓国語、K-POPが大好きな日本人HANAです。
<韓国語を始めたきっかけ>
英語大好き高校生時代、学校の課題で「日本の国際交流活動」というテーマで都内の国際交流団体やイベントを取材中、韓国人留学生のお姉さんたちと出会い、日本語をがんばって勉強している韓国人がいることに感心し、お姉さんたちの母国語に興味を持つようになる。
<韓国語スタート>
大学入学後、第二外国語で韓国語を学ぶも専攻の英語がしんどくそこまで頑張れないまますぎる
→授業に慣れてきた後期はハングルも覚えて韓国に関心を持つようになる
→なにがどうしてだか神話を知ってしまい一目ぼれ
→在日の友人に神話きっかけで偶然出会う
→日本ではなかなかお目にかかれない神話のビデオなどを借りてすっかりハマる
→「猟奇的な彼女」で韓国映画やOSTにハマる
→先生の勧めで「冬のソナタ」を見始めハマる
→K-POPのオタク度が日に日にUPしていき芸能人に会うツアーに参加
→韓国語の予習復習をがんばり、ハングル検定も受け出し、ググっと上達
→3年生になり授業はなくなり自力で検定対策などをする。
日韓交流会で友達をつくりスピーキング力UP。
→コリアンタウンでアルバイトも2カ月で店じまい。。。
→しばらく交流会と独学が続くも試験はカメの歩みで合格を積み上げる
→社会人になり自分のお金と言うことで韓国語教室に通い始めるも勉強してこないクラスメートとのレベル差に悩み、違う教室へ。留学がえりのメンバーと韓国語で行われる授業で週に1度のプチ留学。
→TOPIK高級の壁に苦しむ&韓国語で仕事をするためには留学だということでワーホリへ。
<韓国ワーホリ生活>
・成均館大学5級、6級(最上級)修了
・日本語個別指導6か月
・韓国のアナウンス教室で基礎クラス修了
・韓国人向けカルチャースクール 韓国料理6回コース修了
・韓国人向けカルチャースクール 放送ダンス(K-POPダンス)3か月コース修了
・通訳翻訳大学院受験予備校 通訳コース1か月修了
・日本のフリーペーパー 取材通訳