プロフィールがハングル検定3級のままだったので更新。やっと準2級。
韓国語をはじめて7年目ですが、最初のころは専攻の英語に追われてて、3年生から検定のために文法を勉強するようになり、とはいえ、国際系のレポートで韓国をネタにするようになり韓国語で取材をするってことで必要な言葉を韓国人の友人に教えてもらうようになり、韓国人の店でバイトしたり、、、とはいえ大学の主言語が英語だから大変でしたし、「韓国語」のレベルをあげるっていう感じではなかったですね。
「使ってる」という状態ではあったので、そのころにノリとか文化とか、基礎文法は身につけましたけど。
社会人2年目になって「やっぱり韓国語で生きていこう」と思うようになり、初めて韓国語教室に通い始め、まともに勉強を始めました。
だから私はまだ2年生なんだなー。
留学が自由にできる若い子たちがうらやましい、とは思うけど。。。
我が家は自分の勉強は自分で払えとのことなので、留学費用をこれから貯めます。
社会状況も悪く、ボーナスもあてにならないし、貯めるだけでも長期戦。
しかも会社で評価されなければお金も稼げませんし。
日本にいても韓国語は上達する。それを実践するべく、がんばっていこうと思います。