３行日記

将来、英文事務なり、なんでもいいんだけど
英語を使った仕事をしたいと思って、英会話で勉強してます。
ＴＯＥＩＣは、もう２年くらい前に受けたきりなので
そろそろ受験したいなーと思ってます。

で、こないだから始めたのが、３行日記。
色々と考え込んでしまう性格なので、言葉にして整理をすることが多いです。
で、手帳にその日の出来事を書いていたのですが、
これを英文にすることにしました。
自分で作文できる程度の簡単な英文ですが、
考えて作文するという作業は、会話（英会話）ではできないことなので
すごく勉強になります。
単語が思い付かなければ、辞書と格闘し、辞書から違う言葉を見つけることも。

あとは、「アリー・マイ・ラブ」のＤＶＤを借りて見ています。
数年前に、偶然ＮＨＫテレビで放送しているのを見かけて、ずっと吹き替えで見ていました。
ここ１年でしょうか、レンタル屋で発見し、懐かしさから借りたのですが
せっかくなので、本人たちの声で見ようかと思い、字幕で見ています。
最初は、多分、ただ字幕を追っていただけだったと思いますが、
今では、出演者の話す英語に耳を傾けつつ、字幕を追うように。
短いセンテンスはとても勉強になり、英会話教室でも度々活用しています。

「アリー・マイ・ラブ」も残すところ、あと２シーズン。
これが終わったら、「２４」にでも移行しようかと思っています。