こんばんは
11月17日 の韓国語 勉強会の題材
韓国ドラマ『サムマイウェイ』ご覧になられた事はありますか？？昨年の5月に韓国で本放送、視聴率も回を重ねる事によくなって行き、平均視聴率は10.9%、最高視聴率13.8%だったようです
あらすじ ご紹介
幼なじみのドンマンとエラ。ふたりは向かい合わせに住み、会えばケンカをしたり、慰め合ったり……
二人は友達以上恋人未満”の関係。
だが、何度もうれしい時や悲しい時を一緒に過ごすうちに、いつしか特別な感情が芽生えていく。
だが、何度もうれしい時や悲しい時を一緒に過ごすうちに、いつしか特別な感情が芽生えていく。
個人的感想
現実的な 若者の人生と恋愛を描いてるドラマなので、親近感があり、楽しかったです！
そして、キムジウォンちゃんの愛嬌のセリフはとても話題になりましたよね！
韓国では、バラエティやSNSでアイドル達がアプリを使って投稿したりしてました。
私も愛嬌セリフを覚えたい衝動に…アプリ、わざわざダウロードして一人で練習してみたり！笑
『エラヌン シロ…』ってのめちゃ好きです💓
パクソジュン氏がかっこいいのに可愛いとこが最高に胸キュンさせてくれます！この方のラブコメの演技最高ですよね~
まだ見た事がない方は是非オススメします~😊
そして、11月17日の韓国語勉強会では、
サムマイウェイ のドラマを字幕なしでご自身の力で訳してみませんか？
教科書だけでは学べない…日常的に使う韓国語を勉強しませんか？？
わかりにくい文法も先生が教えてくださいます！
レベル的には難しく感じるかもしれませんが…
これからもっと韓国語勉強したいな！って方や、最近勉強始めたばかりの方も是非参加してください😊
参加お申込みはLINEへご連絡くださいね
@kde0936g
お待ちしております