テロップ訳
封印された携帯電話
やっと理解できるような気もするし
ヒョンジュンが押収された携帯電話を送った事情
いろんな事件あったじゃないですか
僕も久しぶりに会うのに
2014年8月
膀胱論議で法廷攻防を繰り広げたヒョンジュン
「キムヒョンジュン元カノ、争点となった携帯電話デジタルフォレンジック検証」
キムヒョンジュン勝訴
法…『暴行で流産?』
元カノ主張虚偽
キムヒョンジュン5年法廷攻防勝訴
元カノ、罰金刑・1億ウォン賠償確定
当時 決定的な証拠となった携帯電話
後にも、携帯電話が4回くらい変わりましたが…
金庫に保管して来た携帯電話
携帯電話が助けてくれたんだな(ジウン)
こうゆう封印紙が貼ってあるの怖いじゃないですか
映画でしか見た事ないんだけど
(携帯電話が)現実的に存在する証拠となり
これが僕を守ってくれるという事を
すごく遅く気づきました
でもずっとこうして生活している
見たら人を信じられなくなっていたんです
メールを送る事さえ小心になったヒョンジュン
人に接する時も、ある程度の線を超えないし
こんなふうにしていたら人間関係が狭くなったんです
大事件以降 閉ざされた心