音声ファイルを聞くclick⬇️
https://musicelixir.buzzsprout.com/1558775/11658973
DJPanic-こんにちは。DJPanicです。 本日は特別ゲストをお迎えしました。 私たちはニューヨーク市の現場にいます。
私たちがニューヨーク市に来ると暗示しましたが、私たちが何をしていたのか正確に言わなかったので、とても驚いたでしょう。
こんにちは、サラです。 キムヒョンジュンにインタビューしています。
彼は現在アメリカツアーをしており、このニュースを伝えることができてとても嬉しかったです。
これらの質問はファンからいただいたもので、最初の質問から始めます。
DJPanic-コンサート衣装はどのように選び、ファンの提案もよく受けますか？
HJ: 実は僕の場合はコンサート衣装の場合は大きくチェックしない部分があって
スタイリストの方々がとても長くそばで一緒に過ごしてくださったので、自分でよくしてくださる方です。
私はただ舞台、そしてファンのための音楽だけに少し気を使うスタイルです。
なので今回もやはりファンのためにサプライズな音楽、そして企画、
また、ニューヨークのファン、アメリカのファンのためのサプライズ4つの企画があります。
Sarah-どうやってジェミニバンドを結成することになったのか知りたいです。
HJ: 僕がバンド音楽をするために、メンバー、音楽が好きなメンバーをたくさん探していたんですが、
同じ年頃の同い年の子もいるし、そして1歳…
アメリカではほとんど友達だと言いますが、韓国ではその程度、また弟と姉がはっきり区分されていますからね。
それだけ同年代の同じ目的を持った上手な音楽家たちを探してみましたが、
そうですね、これがまた運命なのか神様からの贈り物なのか分かりませんが、
もう一人がもう一人を知って、一人が一人を知って、また教会で教会を知って、ジェミニバンドが本当に急激に集まったようです。
DJPanic-私たち二人も最初は友達で同僚だったし、音楽で結ばれてポッドキャストを始めたし、バンドのような仲なのでそういう部分が似ています（笑）。
HJ:はい、最初に、お二人も最初にKPOPが好きで、韓国アジアが好きで、こういうことを始めたように、
私たちも単純にどこかの音楽、Kの音楽、Jの音楽ではなく、単に音楽が好きな人として集まったので
お二人と情熱や意図や目的は同じだと思います。
DJPanic-たくさんの曲を書きましたが、まだ歌詞と音楽で盛り込めていないものはありますか？
HJ:1歳、2歳年を取るほど、僕の音楽に変化が続いているように、今日の僕が感じることもあるし、
今日ニューヨークというアメリカという都市に来て、またたくさんの旅行をしました。
まあブルックリン橋も見て、自由女神像も見て、しかもニューヨーク市内を行って追慕公園も見ますからね。
一方では、ニューヨークが与えるインスピレーションがあるんです。
帰ってこのインスピレーションでいい歌を作らないと。
それでこれからはどんな歌を提案できないほど私の人生とミュージックは無限ですから、
これからももっと良いアーティストとして良い音楽をお聞かせしたい気持ちです。
それで以前、わずか3年前に私が感じたあの戦争？ 戦争という感情はとても暴力的で、してはいけないし、当然。
なので僕の歌の中で「WhatAreYouFightingFor」という歌があるんですが、今の考えはまた違うと思います。
各自の意見をもう少し尊重して理解すれば、むしろ簡単に解決できるのではないか、
また別のメッセージも送ってみたいです。
DJPanic-ポッドキャストで私たちが努力していることの1つは、肯定的なことを維持することです。
なぜなら、特にメディアには否定的なものが多すぎるからです。
特にメディアで否定的なことが多すぎるため、ポッドキャストを通じて
私たちはいつもラジオショーにも肯定的な光を当て、肯定的な面を強化し、メディアに面白さを与えるのが好きです。
HJ:多くのメディアの露出についておっしゃっているようですが、
結局、私がやっているアーティストという職業が過度なメディア露出とかでストレスを受けなければならない職業だと思います。
なのでむしろこういうことを楽しむより、真剣に
その都度笑いを与えるのではなく、僕の考えを共有できて正直に打ち明けることができて、またこの状況を楽しみ始めたら
私も気楽で聞くリスナーの方々、視聴者の方々もむしろ不便な視線よりも、ただ人間のままの私を受け入れてくださると思います。
サラ-完成したコンサートごとにあなたの絵を見ました。
これは趣味ですか、それともコンサートの経験を絵本にする計画でもありますか？
HJ:単純に絵という… 音楽じゃなくて、他の表現として表現できるのが絵だということなんです。
それでちょっと趣味を持ち始めたし、面白いし。
なので多くの各国のファンの方々に、絵のドローイングなどをしながら面白く僕という人を表現したかったんです。
僕は有名な作家でもないし、作品展示会を企画する人でもないけど
こういう面白いものを一ヶ所集めておいて、後でファンの皆さんが簡単に見られるように
コンサート会場でも作品の展示などもできたらいいですね。
DJPanic-絵本も小さく作ってくれたら面白いと思います。 子供が喜びそうなので。
HJ - Thank you, thank you.
Sarah-他の英語圏のアーティストとコラボレーションをしたいですか？
では、夢のコラボレーションは誰ですか？
HJ-多すぎます。 多すぎる。多すぎて話せないくらい多いけど、
私はそれでもアメリカのアーティストの音楽をとてもたくさん聴いて育った人として、そうですね。
私が幼い頃よく聞いたバンドはRed Hot Chilli Peppers, Bon Jovi, Metallica...
DJ Panic- Metallica! oh!
HJ:はい、メタリカ好きです。
はい、多すぎて言えませんね。
最近の私より年下の友達は、アメリカの音楽と言えば、何を聞くでしょうか？
Weekndとか？
ちょっと、私は本当にNirvanaからアメリカの音楽を聴いたので、
たくさんコラボしろというアーティストがいたら数え切れないと思います。
FooFighters!FooFighters大好きです。 Foo Fighters.
DJPanic-今繰り返し聞く曲とその理由は？
HJ: 繰り返し聞く歌は何がありますか？ 繰り返して···。
私は歌をたくさん聞いているけど、
実は最近繰り返し聞く歌は、僕の新曲をずっとモニターしていて、
今回この放送がいつ出るか分かりませんが、一番韓国時間で11月23日に新曲4曲が発表されるんですよ。
それでその4曲をずっと今インタビューの前に聴いてきました。
ミックスし続けるために、もう少し良い音楽をお聞かせするために。
それで、一番よく聞く音楽は最近の私の音楽だと思います。
それで、お二人も愛犬を飼うか分かりませんが、
世界中の犬を飼っている方々、僕も同じように…
愛犬が私たちよりもう少し寿命が短いじゃないですか。
それでその別れの痛み、そして大切さ、それをちょっと込めてみました。
タイトルは「Hello,MyDaddy」で、「Hello,MyDaddy」。
後でYouTubeでまた公開されるので、一度聞いてみてください。
DJPanic-はい、必ず聞きます。 確実に。
Sarah-私は「Super Fire」が大好きです。
HJ:「Super Fire」
サラ-リラックスするために何をしますか？ ルーティンはありますか？
HJ-ルーティン？
やっぱり休憩する時は、休憩する時にギターの練習をしている気がします。
実は軽くシャンパンワインを飲んだり、音楽をしたり、それ以外はまあゴルフ、それくらいしかないと思います。
DJPanic-私は瞑想とショッピングをたくさんします。
HJ-ああ、私は買い物があまり好きではないと思います。 私は。
その他のショッピングとかはすごく好きなんですけども、服とかはもうあんまり興味ないみたいです。
DJPanic-あなたにたくさんの歌があって、みんなあなたにとって特別だということを知っていますが、
最も誇りに思う歌は何で、その理由は何でしょうか？
HJ:僕が今回のアルバム「MYSUN」を出す時、ユニークに4曲、4曲、4曲やって
今年8月に出て、もう今年来月今月ですよね、11月に出て、来年2月に最後の4曲が出ます。 まず、これからお話します。
それで来年2月にこの最後のアルバムが、また 「MY SUN」というアルバム、歌が出ます。
「MY SUN」、タイトルが「MY SUN」なんですが
一つの太陽、私に対する三つの太陽がありますが、
「父の太陽、そして息子の太陽、そして最後の太陽はファンの太陽だ」というメッセージを持って
「これから私を照らしてくれる太陽があなたがただったら、もう私が太陽になってあなたたちを照らしてあげる。 「私の中で暖かく休みなさい」
という意味を持った歌です。
その歌をすごく… あまり遠い話ではありませんが、2月ですが、ちょっと待ってもらいたいですね。
他の歌ももちろんいいんですよね。
お父さん、息子-son、ファン。
サラ-今日この瞬間に感謝したこと3つは？
HJ:Today?今この瞬間ですか? うーん…3つ？
3つ、すぐに思い浮かぶものをお話すると、
私をここに導いてくれる、遠いところまで私を来させてくれるファンの皆さんに一番感謝しています。
僕の家族、僕がいてくれる家族、そして僕を信じてサポートしてくれる多くのスタッフ。
はい、ちょうど思い浮かびます。
DJPanic-人生で一番幸せだった日はいつですか？
HJ:やっぱり幸せだった日はとても多いですが、今日を一番幸せにしようと努力して、
また明日のために一生懸命今日を準備していると思います。
幸せだった感情もそうだし、ちょっと痛かった感情もそうだし、ちょっと思い出せないように二十歳になりますが、
今日の感情、明日の楽しみというものがあるので
本当に今日が一番幸せになろうと努力する方です。
サラ-そして最後の質問。
ヘネチアのために公演する以外に、アメリカで何をしたり、見たいのか知りたいです。
HJ:ヘネチア？ うん。
私の人生でアメリカで歌手や演技以外にできることはないと思います。
この生涯においては、私がコンピューター工学者でもなく、コンピューターを作れるわけでもなく、何かのアプリを作れるわけでもなく、
ただ私に与えられたタレント自体が音楽と演技することなので、
アメリカでこれからも、そうですね、運が良ければビルボードを受賞するかもしれないし、アカデミー賞を受賞するかもしれないし···。
その程度が私には一番ベストではないでしょうか（笑）
DJPanic&Sarah-私たちもあなたがチャートに上がって受賞してほしいです。
あなたについてよく知らない人たちがもっとあなたを知ってあなたにはまるようにこのポッドキャストが役に立つといいですね。
HJ - Thank you so much.
最後にアメリカのファンの皆さんに一言言いますと、
アメリカで単独で行う初公演で、また単独でなくても初めての公演だと思います。
私が今まで生きてきた音楽の人生のすべての熱情を注ぐ予定です。
また、韓国では···。 他に何と言いましょうか？ アメリカの言葉では「初めてのお酒でお腹いっぱい」という言葉という言葉がアメリカにもあるかもしれませんが…
最大限アメリカで、すごく世界最大の市場じゃないですか。
このアメリカでヘネツィアの名前、そしてキム·ヒョンジュンという名前をもう少し自信を持って象徴的に作ることができるようによく来て、
また今度会う時は英語も頑張って、多くの方々とまた英語で通訳をして疎通できればと思います。
とにかく今日来てくださったお二人にもとても感謝しています。
そしてこれから行われるニューヨーク公演、ラスベガス公演、そしてLA公演もたくさんご覧ください。
Thank you so much.
＊DJの英語は内容だけ要約して書き、HJの言葉は韓国語そのまま書き取りました。
＊「裏調査キム·ヒョンジュン」の掲示物を持って行ったり引用する時は必ず正確な出所とリンクを明らかにして下さい。