私も
動物が大好きなので
ちょっと
いや
訳しながら
リダの表情
見て
🥺😢😭
ふざけながらも
潤むお目目
🐶🐶への歌
ㅠㅠ
アート
マティック
元気で長生きしてね
アッパのために
アッパのファンのためにも
👽: はい、こんにちは
音治部屋 ヒョンジュンチャンネル
登録者の皆さん
🐶A: なんかないの？
👽: 今日はもう音治部屋シーズン1の
最後の日です
🐶M: あそこになにかあるかな？
👽: 今日最後のゲスト
🐶A: 一緒に行こ〜
👽: 皆さん、紹介します
さあ、音治部屋 シーズン1
最後の ケ（犬）スト
スタッフ: 撮影するって言ったら出て来るんだけど？
👽: 今日のゲスト！
稀代の美女
稀代の美男
彼らを呼んでみます
おやつ〜！！
🐶M: なに？！
👽: 笑笑笑笑
🐶A: 私が先に来たよ
👽: はい、今日のゲスト！
うちの息子、娘
アート、マティックです
🐶M マティック（11）オス
おやつは我慢できない
🐶A アート（11）メス
私が先に来たよ
🐶M: 早くちょうだい！
🐶A: 私が先ににきたの〜
👽: ボールは置いて話さないと
👽: オーケー おう、大騒ぎだ
👽: アート、マチックの愛犬専用焼酎です
ワン焼酎（※広告ではありません）
👽: ワン焼酎といって、全くアルコールは含まれていません。
ペット用です。
ワン焼酎
🐶M: これ、なあに？
👽: ファン達がこうして送ってくださって。
それから僕は 今ノンアルコールビールを飲みながら 撮影一回やってみます
👽: あー天気も良くてもうほんとに春が来たみたいです。
お、おまえも一杯やるか？
さ、ぼくたち虚心坦々と 今日
お酒飲みながら話を一回やってみましょう
マティック、こっちおいで！ お前も一杯やろう！
さあ、アートも一杯やって
さあ、一杯やりながら話一回やってみるよ
呑んで！
🐶A: これなぁに？ クンクン
👽: そうだ！
🐶A: えーん お酒よね？
👽: アート 飲みな！
🐶A: 誰がおつまみもなくお酒を飲むのよ。
👽: おつまみをちょうだいって、おつまみ？
わかった。
おつまみ こっちおいで
おつまみをここに入れてあげる。
🐶M: おつまみ？
🐶A: やっぱりおつまみがなきゃね
👽: もう入ります
👽: アートが一杯やり始めました
あーマティックも一杯やって
あ マティックが入ります
🐶M: クンクン
👽: マティック、酔っ払ったらダメだよ
お、マティックが飲んだ
👽: マティック 酔った？
一杯やって
🐶M: おーグイグイ飲める〜
🐶M: お酒の味はなかなかいける
👽: マティック、どう？
🐶A: お、酔ったよ
👽: アート アイゴー そうか
アート、マティックと久しぶりに対話をしてみてます
11年を一緒に過ごしながら
アート、マティックと虚心坦懐に
本音の話もして、そういう深い時間を過ごしたいと思います。
アート！
アート！
🐶A: うるさいな なんで呼ぶの
👽: アート！
どう？😆11年生きてみて
🐶A: うわごと言わずに
おつまみとか もっとちょうだい
👽: あー人生、大したことないって？
だよね
しあわせ？
🐶A: おつまみ、もっとちょうだいってば
👽: あ？
🐶A: 話が通じない主人
👽: 関心が無い？
👽: マティックはいつが一番幸せだった？
11年生きて
🐶M: その時、ボール…
🐶M: ボール⁉️
👽: だよね！
その時が1番良かったよね？
おまえ、その時おぼえてるよね？
サッカーしに行ったとき
🐶M: ボールちょうだい！
👽: おまえ何歳の時だ？
🐶M: ボールは？
👽: 6歳の時かな？5歳の時かな？
おまえ、
早期サッカーに出るのか？
🐶A: あなたが持ってって
👽: アディダスのボールを噛んで 僕が
15万ウォン弁償したじゃないか
🐶M:小言片付け
👽: サッカーをするときに出て
今もボールが好きです マティックは
急に早朝サッカーしていたんだけど 飛び込んできて
サッカーする人たちの間でボールを噛みちぎって
僕が15万ウォンを弁償したことがあるんだけど
いままだボールをああやってたべてますね
🐶M: 聞いてない
👽: アートこっちにおいで
アートはいつが一番よかった？✖️2
🐶A: おやつもらう時
👽: お、あ、その時？
その時が一番良かった？
アート 初めて「吼えろ」を習った時、覚えてるよね？
🐶A: ⁇?
「吼えろ」習った時覚えてる？
👽: ほえろ！
🐶A: おやつくれた時がしあわせなんだってば
👽: 吼えろ！
ほえろ〜
もう全部忘れたのか？
さあ、ほえろ！
🐶A: まあなんとかかんとか
👽: ほえろ〜
じゃ、おやつ
吼えろ！
🐶A: わう！
🐶A: 今になって言葉が通じるんだ
👽: おー
笑笑笑笑笑笑
👽: こら！
Q
アート、マチックとの時間の中で一番幸せだった時間は？
👽: （悩む）
もう常に幸せですよ
全くこれがペットを飼わない人たちは理解できないと思いますが
僕の子供です、子供。
スタッフ: (愛犬を飼っているスタッフ）そうです
👽: 僕がこの子たちを直接産まなかったけど
産むといっていいほど
お父さん、お母さんたちが子供を産んだら全てをあげたがるじゃないですか。
ジャーキーを見ても、あの子たちにあげたいし···
おいしい餃子みたいな…の
犬用の餃子もあります。 そういうのを見ると
🐶A: 酒飲み犬
👽: マっ
お、う、これ見てみて
また一杯やってるんだよ
これまた…
*本当の広告ではありません[広告お問い合わせ歓迎]
ファンの方がくださったんですが、わんソジュ。
こういうのを見ると、大したことないんです。
でもこういうのがあったら
すごく幸せです
子供たちとこうやって分けて食べる時がすごく幸せで
一番幸せな時が…
こうやってあげるものを、よく食べる時
🐶A:お酒もの凄く美味しいわん
おまえも幸せか？
🐶A: 幸せだわん
👽: そうかー
あう、ものすごく飲むね、お酒
愛酒家だったんだ、愛酒。
🐶A: もう一杯くださいわん
スタッフ: もし時間を戻したら
👽: はい
スタッフ: 過去に戻ってもまたアート·マチックを養子縁組するのか
👽: いいえ
笑笑笑笑笑笑
冗談です
👽: あー正直言って
時間を戻すことができたら
僕たちは会わない方がいいよね？
🐶A: 傷ついた
👽: お前のせいでどれだけ大変か。
僕はアート、マティックのせいで
会食の席や飲み会があるじゃないですか。 それでは僕は
タクシーに乗って…
家に帰ってきてみんな散歩させて
また出ます
1日に3回散歩するんだって、こいつらが。
スタッフ: 本当に自分の時間がないんですね。
👽: あ、本当に僕がまた生まれ変わったら
アート、マチックの子供に生まれ変わりたいです。
👽: だから僕が1日に
1日に3回散歩して
🐶A: これ乗せて
👽: ボールも…お…
（…）
僕がゴルフをしながら···。
僕はゴルフが好きじゃないですか。
お、アート、マティックが思い浮かびます
ゴルフボール一つ8000ウォンなんです。
でも一回ミスしたら拾えないじゃないですか。
8000ウォンが飛んでいくんですよ。
文房具屋さんの前を通る時、アート、マチックが
文房具屋の前のボールを
サッカーボールとかバスケットボールがぶら下がっているじゃないですか。
そしたらそこをそうやって見つめます。
でもそれが10000ウォンとか12000ウォンで
でもそれを買ってあげない度に本当に僕が今
ゴルフをしながら、これは何をしているんだろう？こういうことも考えます。
そうだね。ボールが一番いいよね。
🐶A: ボール⁉️
👽: あ、ボールが1番好きだね〜
Q
愛犬養子縁組の準備をされる方に一言だけお話するとしたら？
（悩む）
👽: 正直に言っても良いですか？
僕は愛犬を飼っている方々には
ぜひお願いしたいことがあります。
自分の人生のほとんどの時間を
あきらめる自信があれば
そしてそれだけ愛犬を
愛する心があれば育ててください。
そうじゃないなら ただ
YouTubeがたくさんあるじゃないですか
YouTubeで代理満足して下さい
捨てられる捨て犬たちを見ると、実は
僕が本当にお金もはるかに多くなって
僕が僕の会社を上手く回して悩まずにこうしたら僕は
郊外に土地を買って持って
愛犬たちの遊び場も作ってあげたいし
捨て犬センターも作ってあげたいんですが
捨て犬センターで一定期間が経過すると、
子供たちのために安楽死させるそうですが
そういうのを見ると本当に…
TVを見るのが嫌になるほど
凄く胸が痛いです
だから絶対にペットを飼う時
自分の人生一つがさらにできると思って
必ず慎重に
衝動的に養子縁組しないで、慎重に
悩まれたら私のところに訪ねて来てください。
そうしたら僕が真剣に相談してあげます。
Q
最後の質問
👽: はい
スタッフ: これはちょっと悲しい質問ですが
👽: はい
Q
スタッフ:長い時間共にしたアートマチックとの別れを考えてみたか
👽: あー毎日ですよ
老化現象 これが9歳からきます
よく走っていた子たちが急に走れなくて
少しだけ変なものを食べても
嘔吐して下痢をしたりする時、子供たちが...(老けたということが実感できます)
僕が子供たちのために、新規アルバムの歌があるんだけど
歌詞が歌詞があれです。
너의 시간은 나보다 훨씬 빠르기 때문에
君の時間は僕よりずっと早いから
내가 너의 시간을 따라갈 수가 없어
僕が君の時間についていけない
そういう歌詞があります。 僕が作っている曲があるんですが
먼저 네가 멀리 간다면은
先に君が遠くへ行くなら
너의 시간은 나보다 빠르기 때문에
君の時間は僕より早いから
너는 나보다 훨씬 더 많은 세월을 기다리겠지
君は僕よりずっと多くの歳月を待つだろう
そういう歌を書きます。こういう歌を書くということは
僕ももうある程度
結果を受け入れると思います。
너의 시간이 나의 시간을
항상 앞지러가고 언제간 사라져
내 기다림이 널마주할때
Hello, my daddy
이젠 영원하자 말해주겠니?
-노래가사중발훼
君の時間が僕の時間を
いつも追い越して行っていつかは消えて
僕の待つことが君を迎える時
Hello,my daddy
もう永遠にいようと言ってくれる？
-歌歌詞中抜粋
👽: でも子供たちがいないと正直すごくつらいと思います。
引退を考えてみました。
子供たちが死んだらもう歌えない でも
それでも僕だけを見てくれて、僕を見守ってくれるファンたちがいるのに
ファンの方々を諦めることができるのか。
こういう風にも思います。だから万感が交差します。
子供たちがいなくなった時、僕は一体
どんな人になっているのかという考えは
いつも想像するけど現実になってみないと分からないと思います。
淡々としているかもしれないし、悲しいかもしれないし…
だよね〜
🐶A: うんうん
👽: だから死んじゃダメ
ん？しっかり話してみて。
死ぬのか？死なないのか？！
🐶A: 分かったからちょっとやめてわん！
スタッフ: 「パパさん、お願いだからやめてください」って言ってるみたいだけど笑笑笑笑
👽: 死ぬの？死なないの？
🐶A: 死なないわん
👽: 死ぬか？！
🐶A: このままじゃ死にそう
👽: えん⁉️
🐶A: クアアン
笑笑笑笑笑笑
👽: ダメだよ、死んだら
🐶A: くあああん
👽: はい、最後の質問でしょ？
スタッフ: はい、最後の質問なんですが ただ
アート、マティックにビデオレターをお願いします。
👽: はい。去年もアート、マティックにビデオレターを送ったんですが
今年も送ることになりました。
TO.アート、マティック
昨年一年から
コロナの最大の恩恵者は
お前たちとゴルフ場じゃないかと思う。
ゴルフ場は… 笑笑笑…お金をたくさん稼いでいいし
お前たちはアッパと一緒にいる時間が多かったじゃん。
アッパはコロナのせいで公演も出来ずに毎日もそうだったんだけど
だからコロナが終わっても
もう、おまえ達はアッパがコロナの時くらい散歩もさせてあげて
たくさん居るから…
🐶A: 大丈夫よ
👽: おう、これ見て、この子が手を差し出すよ
大丈夫だって
アートや
そんなこと言わないでって？
🐶A: わかったわん
👽: わかった
アート、マティック アッパがもっとよくしてあげるから
おまえたちも元気で一緒に幸せになろうね。
長生きして…
お前たちがいなければ多分次の愛犬はいないと思う。
だからお前たちがあと5年だけ生きてほしい。
わかった？
わかった？ 分かんない？
アート！ わかった？分かんない？
🐶A: わかったよ〜
👽: わかった〜ははは
👽: はい。はい、とにかく今日の音治部屋
そうですね…うーん
ゲストというには… 人ではなく、僕の一番側近が出ました。
アート、マティックがいればこうやってリラックスして
心がほぐれる気がします。
音治部屋を通じて僕の話をたくさんやってみたんですが
もうコロナもほぼ終わりそうだから
もう本業に戻って
僕の歌を歌う姿。
皆さんが思い出す昔の歌。
皆さんが気になっているキムヒョンジュンの日常生活。
そういうのを共有するつもりです。なので
音楽もして趣味もして
こういう姿をこれからヒョンジュンチャンネルを通じてもっとたくさんお見せするので
簡単にいって
悩みを話してあげるチャンネルになりたいです。
例えば『バンジージャンプをする時の気分はどうですか？』と聞いてくだされば
僕が
カメラを持って行きます。
そして『彼女と別れました。 慰めてください。』
それなら、僕のところに来てください。
それならチャンネルに出て
僕も人生相談をしてあげて
子犬が痛いんです。そしたら僕が一緒に遊びに行ってあげます。
こういう話をヒョンジュンチャンネルを通じて
もっとたくさん話したいと思います。
来週は音治部屋の
エピローグインタビューで会いに来ます。
