宝くじ削り2弾
リダの服
見覚えがある
「にっこにっこにー」
をやった時の!
20190915

字幕待てなくて
ざっと日本語訳💦
前の話
👽:スンギョさん クルマ何ですか?(何乗ってる?)
👽: 韓国で
一番
高い!
中型車に!!
変えてあげます
👽: あ そんなにかからないよ
あはああ(僕の 車…)
👽: 52枚中でもう一回
👽: スンギョさんのために宝くじを一回削ります
ジェネシスマーク
(間接広告じゃありません)
👽: いつの日かジェネシスを買いに行きます
👽: こんにちわ?ヒョンジュンチャンネル視聴者の皆さん、キムヒョンジュンです
👽:今日は宝くじ削り2部をやってみます
👽: 1部をご覧になった方たちはご存知ですが、
👽: 僕たちが10万ウォン分の宝くじを買ったんですが
👽: その中で約40…約何%?
👽:約〜45パーセント程度だったんだけど…
50%超えました
自信を持って話すソPD
👽:違いますよ、40〜何%でしたよ
👽:ちかうかな?50%超えた?
《前回》
👽:さ、みなさん
👽:52000ウォン程度になりました
52%収益!
👽:そうならば結論的に
48%損
《今回》
👽:ちがいます、(収益率)40〜何%でしたよ❌
52%収益
👽:いやーそれはどうやって…
👽: 残り(全収益で交換した宝くじ)
👽:2部 いっかい削って見るんですけど…
👽: まー…
👽:さてさて…こんなの…何…
👽:皆さん達には夢ではなくて
👽:たのしい…あー
最近世界がちょっとたいへんじゃないですか
👽:笑ってくれたら良いなと思って。
team.heneciaのわちゃわちゃ
👽:僕も、お…
良い気持ちで
最高当選金が5億だそうですが
できれば僕も、持つつもりも無いし…
《回想シーン》
そして残りのお金は寄付します
誰に寄付するかは話してません
僕のお母さんになる可能性もあり…
《今に戻る》
前にお話ししたとおり
ヒョクチャンさん、スンギョさん
車を買い替えの時期になってて
クルマを買い替えて、残りは全額
社会へ寄付します。
《回想シーン》うちのお母さんになる可能性も。
良い趣旨でやるものですからね、みなさん、
宝くじ1つ1つ削るたびに
熱烈な声援を願いいたします
とにかく、お…
ルールがあります、宝くじのルールがあるんですが
《回想シーン》
1. この二つの絵が同じでなければ当選ではない
2.当選金
マティック!パワーちょうだい
《戻る》
さ〜一回削ってみますよ!
最初は簡単〜にレモン🍋2個??
だめです 当然
続けてやってみます…
さ〜ダメです
ずっとダメです…
お?あ…だめでした
こうして
皆さんが大切に感じる4000ウォンが
こうして飛んでいきます
ソPD: その時 4個中2個(くらい)なかったですか?
一人で ぶつぶつ
👽: さ!それから本格的に削ります
さあ、いきます!
あ! この後ろをご覧になっている方(?)は
スンギョさんが買いたがっていた
その…
ジェネシス
なんでしたっけ?
G80でしたっけ?
ソPD:G70でも
👽: G70でしたね…
‼︎! 元々 G70でしたよね
なんでそれとなく変えるんです?
今見ました?
G70でも 満足するって言ったんだけど
元々は G70じゃなかったですか?
わー… この良い趣旨で一緒に参加してください
ソPD:承知しました
👽: こればかりの欲が僕たちを不和にしますよ
team.heneciaの大騒ぎ
👽: さ、(また)削ってみます
あーなんでこうしてダメ?宝くじって みんな…
今日はうまくいかないね、これ
千ウォン一つ出ました。 千ウォン
ダメなこと分かっているから、緊張感もありません。 でしょ?
ソPD: 僕は緊張してます
👽:緊張すればいつかは、福が来ますよね?
ソPDの騒ぎ
👽: ちょっと待って
さあ、とにかく 出てきませんね
ちゃう
違う
こうしてもダメ!
スタッフ:後でもっと大きいのが出るかもしれないから…
今日ちょっと気が抜けるんだけど
‼︎
あ見ました
元々静かにしていたんだけど
当たりましたね 笑
1個
スイカ
1千万
1千万ウォン
じゃなくて1千ウォン…
あー…だめだー
今日は何でだよ…みんなぜんぶー
👽:1千ウォン
あ…今日なんでか気がぬけるんだ…
ソPD: 天気が暑いから…
👽:ダメだからです…
天気が暑いからじゃなくて…
はは はは
‼︎!
👽: 念のためスンギョさん
今度出たら
放棄して寄付する事できますか?
この列で出たら
ソPD(スンギョ): …寄付しなきゃダメですか?
当たりが出ないって分かってても
コレが…
欲を捨てられない。
笑笑笑笑笑笑笑
ソPD:万が一、万が一…
👽: 怖い人…
あーコレを諦めないんだね 笑
ソPD:死ぬまで思い出すよ
👽: じゃ、欲を少し減らしてみます
スンギョさんが
ヒョクチャンさんと合意して
チャンヒョン(チャニョン)君に一台譲るんです
そうしたら
ヒョクチャンさん
元々G80
スンギョさんはG70でしょ
ちょっと低いです
スンギョさん ソナタ
ヒョクチャンさん ソナタ
チャニョンくん ソナタ
ソPD: チャニョン 運転免許証あるか?
笑笑笑笑笑笑笑
2時間後
team.henecia大騒ぎで争う
2時間前
👽: いや、どうしたんだろ
あー凄くガッカリな結果なんだけど…
ソPD: ヒョンジュンさん、ならば
一つ削って、一回びっくりしてくれませんか?
👽: ですね
外野:笑笑笑
ソPD: 一回だけハッとビックリして下さい
コレあまりにも…(分量が出ないか心配する姿勢)
👽: フィクション
👽:分量が出ないかもしれないから
ソPD: 序盤(イントロ)場面として出なくちゃならないんで。
👽: では序盤イントロ映像取りましょう
もう一度(?)やりますよ
👽:序盤カット!
Everyday Joong 83話
イントロ???
TAKE 1
集中 集中
(演技トーン)
あ〜!
外野:鼻で笑う
ソPD: 出ましたか?!
👽: 出ましたよ!
…
👽:あ、ごめんなさい
僕が演技であまりに…
笑笑笑笑笑笑笑
ソPD: ただ驚いてくれればいいです
👽: すみません。あ…僕延期 凄くぎこちなかった笑
あーもう一回もう一回
Everyday Joong 83話
イントロ???
TAKE #2
👽: あーまたやらされたら上手くいかないよ笑笑
ソPD: ははははは
👽: だめだよーまた
Everyday Joong 83話
イントロ???
TAKE #3
👽: (宝くじ)一枚残ってるから最後に
ソPD: あー最後なんだ…
👽: 演技が…
演技またやります
さ! また感情をつかみます
感情掴んで演技しなきゃ!
(※何かが入ったリダ)
OK
(※演技に入る)
ソPD: 出ましたか?
👽: いいえ…
あ、演技が何でこんなに入ってこないんだよお
はっ!
あーぎこちなかったですね…💦
外野: 笑笑笑 笑笑笑
👽: ぎこちなかったでしょ…
👽: 全部削ったんだけど…
👽: 演技だけで何個かもっと
こうして僕たちは始まることになった
次週



エンディングが
Despacito❣️
おわり