字幕が付く前に
自分で訳しながら
書き殴ったものなので
ご了承ください↓
ファンの皆さんが下さったプレゼントはとてもたくさんな関係で一部だけレビューするということをご了解よろしく申し上げます
（送っていただいたプレゼントはすべてヒョンジュンさんにちゃんと渡されています）
ヒョンジュンチャンネル視聴者のみなさん
こんにちわ
キムヒョンジュンです
今日はどんなコンテンツをしてみようかなんですが
僕の誕生日だったんです
ファンの皆さんから届いたプレゼントたちを開封してみようという
そうゆう時間を、持ってみようかと思うんですけど
僕が一度もこのようにファンの皆さんに対して
受けたプレゼントを
公開してみたことがありません
だから僕に届いたのか届いてないのか
たくさん全世界で気にかかっていらっしゃるでしょうから
全部はでき来ません 一部だけ
ご紹介をできないプレゼントは
後ほどステージとかYouTubeを通じて
ブレスレットも付けてネックレスも付けておみせいたしますからね。
たくさん了解おねがいいたします。
一番最初に検証されるのは これです
これは何かと言うと
僕も知りません 検証してないから
犬ガム！
愛犬ローハイドガムチキンですって
おー
それからコレは犬石鹸
アート、マティックの幸せは僕の幸せなんだな
こんな意味を持っているみたいです
ありがとうございます！アート、マティックに対する
アート、マティックの幸せが つまり僕の幸せだと
そしてコレ一回見てみます すぐそばにあるやつ
おう 手紙もくださってます
手紙は公開しないでおきます 心のなかで読みますね
ドンスクヌナからいただきました 名前は申し上げますね
あう ありがとうございます ドンスクヌナ
ドンスクヌナのプレゼントは果たしてなんでしょうか？
プロポリスリキッド
英国直輸入
これはまた歌手たちの喉に良いです
喉にこうして一滴ずつ 落とすものです
プロポリスのような
蜂蜜の声帯にしてみようと思います
プロポリス スプレイ
あ これもそのままこの場で一回かけてみます
うん！
お？ 良いんだけど⁉︎
スンギョ: 口にスプレーするもので合ってますか？
（後から注意書き読むリダ 笑笑）
口腔解消& 抗菌作用の助けになるんですって
うん…
口臭すると思われてるのかな（？）
そんなんじゃないですよね？
ドンスクヌナ
ドンスクヌナ！
笑笑笑笑笑笑
冗談です
ドンスクヌナ ありがとうございました
（後でうちに帰って読むから）手紙は1箇所にまとめておきますね
それから この腕輪が来ました
ステージでまた着けるようにします
そして あ また芸能人の命でしょ
サングラス
ワイドじゃないサングラスです
前を見たら垂直です
どうですか？
暑い夏
私の健康な目を保護してくれるための
サングラス🕶ありがとうございます
これもとっても苦労したプレゼントですよね
絵
私が昔から感じたことですが
大多数のファンの皆さん達がこうして絵が上手なんです
このかたは凄く長いファンの方です
ピョルピヒョンジュンという方で
このかたは絵を本当にたくさん下さいます
そしてさらに毎年上達私ています 絵が
こうゆうのは一度に集めて
展示場に 私が一度展示するようにします
でもこれ気になるんです
あう 重いです
さ、いきます！
なに？ 名品の梨です
わ これ見て！
ぼくの肩くらいですね
スタッフの数くらいくださいました
熱心に食べるようにします
梨を保護する為にこのような…
…はい？
アウリ（？）来ました これ？
あ スペインワインです スペインワイン
はい スペインのファンのかた ありがとうございます
お？これはなんですか？
象（印）保温ビン そんなものに見えます
身体に良い蜂蜜キャンディみたいなものでしょうローヤルゼリー
そしてマカロンスタジオ
僕が予言してみましょうか？
100% U:zoosinが描いてあるマカロンですよ
スンギョ: お？ はたして…
正解❗️
マカロンスタジオから
またこれくらいのマカロン アート、マティックが描いてあるのも送ってくださったんです
それも 美味しくいただきますね
次のこのようなギター
フィギュアもくださいました
（かわいい）
あ、これメッセージが良いんです（どストライク）
HENECIA事務室
なんとなく目に入っただけ
何かな？これは
事務室スタッフ達へくれたものです
HENECIA事務室スタッフ様達へ
みなさん ポストイット これくらいありますよ
仕事をもうちょっと頑張ってやってという意味で
ファンの方々かたが
え 仕事をこんなにしか出来ないの？
（頑張ってやりますㅠㅠ）
こうゆうのみたいです
"いつも後ろでもくもくと仕事してくださる
スタッフの皆様達 ありがとうございます
いつもU:zoosinと共に楽しく幸せな日常を過ごしてください HENECIA 胡麻の葉"
それから ココボリビアのファンの方達が
もう…
（ダイアリーカバー）これ練習帳と一緒に…
帽子！
毎回こうしてファン達が送ってくだされば
この帽子を被るんです
この帽子 何処でもたくさん見たでしょ？
横の姿だけ見ると 僕が全ておんなじ帽子被っているのわかるんです
いいです（満足）
今年の新作が出たんですね 7
僕が一番好きな帽子です
皆さんありがとうございます この帽子
このボジャギ（ふろしき）ボジャギ！
手紙も少し雰囲気ありますね？
皇室の雰囲気
オンリーキムヒョンジュン 香港ファミリーですね
いつも愛を込めて
字も本当に上手に書かれてますね
ありがとうございます あ そしてコレ見なくちゃですね
私がコレが歌手16周年なんですが
この感じで コンジンタンの感じ ばっちりします
正解❗️
凄く良く見えるんですけど？
（こんなに良いものを）こんなのもらっても良いのかな？
ひとつ食べますね、今
金ですよ金 みなさん
（くちゃくちゃ）
おうー
コレ食べたら ちょっと
（各パワーダンス）Do you like that 、Lucky guy 、Moonlight でやってUnbreakableでまた始められる…（力が生まれるみたいです）
いや〜これ フェレロロシェ
イタリア 職人が作った手作りチョコレートでしょ
コレまた コンジンタンみたいな感じですね
パッとひとつ隠されていると分からないじゃない
（隠れてるコンジンタンを探す）
これも一つ食べますね
う〜ん
congratulation!
これを送ってくださいました
これなんの植物だかな？
（そう！）多肉植物！
一回悩んでみます 何処に置くか
クッションですね
スンギョ: 手でこうして下げて（撫で下げて）みてください
スンギョ: 反対に
いや〜 ほんと感動だコレは
すぅ〜（撫でる）
（うちのアート、マティック…）
すぅ〜（撫でる）
冊子！
ファンの皆さん達が自身やみんな合成をこんな風にしたんですね
インドネシアファンの皆さんですね
あう ありがとうございます
お こどもファンも居ました
（急 思い出回想）ぼくも中学生ファンがいたんですけど
あの子が既に30になったんで
元気にしてる？
ファン達が、もう結婚し始めます
あるファンが居るんだけど公開で手紙をくれるんですよ
ファン: オッパ 私結婚します
だから 僕が祝いの花輪をひそかにこうしてに送ってあげたんです
インドネシアファンの方達のプレゼントを見てます
これ
単純に写真みたいだけど
単純な写真ではありません
コレ 一つ一つ
活動して来た写真達がまとまってこんなふうになっています
さ！ ギターストラップ
わー、これ
真珠とブラッククリスタルがついています
ギター話しするからギター手紙もありますね
happy birthday to you
そして ここに…
まさか…
（ヂャン🎶）
お！
なんだ？
うわ これ 大当たりなんだけど？
（わくわく楽しー笑笑）ギターカードを弾く
スンギョ: うわー
（いつまで弾くのよ？笑笑）
あ！ここに手紙があった
あーカリフォルニアUSAファン達ですね
カリフォルニアファン達 待っててくださいね
僕コロナ終わればすぐに
アメリカで直ぐ直行するつもりです
さ、誕生日おめでとう！
適当に準備した
眠れない時に
あ〜ディフューザー
コレを眠れないとき そばに置けばよく眠れそうですね
あ！
この胡麻の葉ヌナは
僕がよく眠れたら良いなーと思ってくれてて
スタッフの方たちは一生懸命仕事したら良いなと思ってるみたいです
ヌナの言葉 きっと耳傾けます
ヒョンジュン様にあげようと手作りしました
こんな風に書いてあります
（不思議）コレを手作りしたって？
コレを手作りしたんですね
お でも綺麗だね
セットなのかな？
身につけます
手紙もくださってて
これは何かな？これは？
マウスパッド！
スタッフたちのを気遣ってくださいました
これはなんだ？
（アクリルムード灯）
スンギョ: スピーカー✖️みたいだけど？
これ何か（アクリル板）差し込むようだけど…何を差し込むものをくださったんじゃない？
（手紙発見）
PrismTime redに対する所感を書いてくださいました 最初の公演に対して
"コレだ！キムヒョンジュンだから可能な誰も真似できない
まったく瞬間瞬間 空虚眺めながら
目を上げる時 ちょっと怖かった"
笑笑笑笑笑
さ、そして
アメリカ、日本、イラン、オーストラリア、韓国ヘネチア みんな DCキムヒョンジュンギャラリーという所から 送ってくださったものです
あゴルフウエア
ゴルフT、ズボン、帽子、ベルト、くつ下
僕がコンテンツ一つ撮って差し上げますね
フルセット着て
ファン達がくれた愛で
ゴルフをどれだけ打つか
（いつか）コンテンツを一回撮って見ますね
はい そして 見ると
人生がそのように上手く行くわけはないけど
もしかしてヘネチアがどこかに（株式）上場したりしたら
上場記念する時 これを必ず着て行きます
スーツの代わりに このTを必ず着て行きます
スーツが人生の全てでは 無いじゃないですか
それから あ、こんなのもありました
コレは 赤朱黄緑青藍紫PrismTimeスローガンで
作ってくださった
サッカー場行ったら こうして応援するものあるじゃないですか
そんなように作ってくださいました
そしてこれも（側のCEO Tと）同じかたが作ってくださったものみたいです
スタッフT なんだけど？
スンギョ: ボリビアからスタッフT2枚とCEO T１枚 来ました。
？: ソPDと一緒に着たら良いですね
あ〜
それから これから
これ着てカッコよくライディングする姿を一度撮ってあげます。
スンギョ: ゆっくり走る事
キムヒョンジュンの同好会生活
スンギョ: 同好会があるんですか？
ありますよ！ 行ったら僕は本当に特異な人間じゃないです
ライオンの群れのような方が一番前を走ります
タタタタ こんな風に行きます
僕のは下っ端だから一番後ろからチョロチョロついて行きます
（安全に）でもあまり速度を出しません
そうすれば走って
後ろ姿で
こうやります
そうしたら 右折じゃありません
注油しなきゃなりません
笑笑笑笑笑
あれ以来一度も出かけていません
僕はそれほどマニアじゃないみたいです
僕は一人で楽しむ人になります
そしてなるべく 乗らないようにしないとならないでしょ
コレは単なるジャンパーとして着て出かけなきゃです
みなさん心配するから 両親とかファン達とか
あ これ！
なんだコレ？
ドドン！
（気をつけて気をつけて）
ああっ！？
いやー全世界ヘネチアのファンの方達がここに
（翼の中に全世界の国旗があります）
でも
警護員さん なんなの〜笑笑笑
笑笑笑笑笑
あ、でもカッコいい
コレはもはや事務室の引っ越しなんですよ
入ってすぐ（見えるように）事務室にこうして
笑笑笑笑
いや〜これは凄いウケるんだけど？
僕がヘネチアの正門にかけておきます
事務室の正門に
パッと入って来たらこれだけが バッと見えて
お？ なんだ ここ ヘネチアか
コレはみなさん ありがとうございます
この意味のある写真は
ヘネチアのメイン柱に掛けておきます
はい。あうーこのようなプレゼントを受けるというのは気分がいいですね
全ての愛を下さるヘネチアファミリーの皆さん達
ありがとうございます
また今日のプレゼントコンテンツ 僕も楽しかったです
皆さんもたのしんでくれたら嬉しいです
これからもさらに熱心に音楽をやっていく歌手
、そしてもっと良い人になれるように努力して見ます
今日もお疲れ様でした
次 このじかんにまたお会いしましょう
ありがとうございます
もうすぐ
事務所
引っ越しだわ💦