字幕が待てない私の
テキトー日本語訳ウインク



👽:ヒョンジュンチャンネル視聴者の皆さん
こんにちわ キムヒョンジュンです

👽: 今日はチェジュドに雪がすごくたくさん降りました

👽: あうー寒っ!

活字
済州全地域の台風級強風まで 「注意」
 日曜日の夕方から大雪...最大15cm以上積もる

👽: 50年ぶりの大雪です

昨晩は雪がたくさん降って

ここ3日間この程度の雪が降るらしいです

なのでじっくり考えてみて

北極にあるイグルーを作ってみようかと思います

👽: 準備する物は
10リットルのキムチ容器 2個と

その次に噴霧器1個

👽: その次に…スコップくらいあれば良いと思います!

👽: まあ…話が長いのはやめて!お見せします
〜‼︎

スコップをコンパスにしてイグルーを建てる場所を作るJoong

👽: 除雪とシャベルやるくらいだよ、まあ…

大韓民国陸軍将兵の威厳を示す

[ヒョンジュンのイグルー作り方]
1.キムチ容器に雪を「ぎゅうぎゅう」つめて「ググッ」と踏む

2. 途中途中で水を使ってよく凍るようにする

3.その2つをず〜〜〜と繰り返す

その様に始めたイグルー作り…

今から1個?

凍れ〜凍れ〜

彼らだけの白い世界

1  2
コレで2個目?…

マティック〜

皆さん〜今日はただ…
雪が降る音、風の音、聴きながらヒーリング癒されてください

何の言葉でもちょっと言ってくださいよ…

うん…?

ホントに言葉も無くイグルーだけ作る
3人の男

お!ついに第一声
👽: とりあえず一段を積んでテントを貼りましょう!

もう放棄??

……

この人たち、ホント、イグルーに、本気みたいだ…

👽: おう〜コレ、スンギョさんうまく作った〜

無駄なことしたかな?

スンギョ: (諦めて)そり滑りに行きましょうか~? ククククク

まだ1段…?

途中で辞める

途中で辞める

途中で辞める

イグルーの未来…?
(不安なカラスの声…)

カラス: あーっ!

腰が痛たそうなリダ

マティック〜
おじさん達 ちょっと止めて〜!

マ🐶: パパ ちょっと辞めなよ…

マ🐶:はぁ〜

👽:コレは少々長期プロジェクトに 行かないといけないような感じだけど?

👽: これ クククククク

👽:ちょっと今月中に終わらせないといけないんじゃない?

👽: 簡単じゃないね〜〜

吹雪の中で
続くイグルー作り

ズルズル

イグルー(詩?)

イグルーが何だよと
吹雪の中四苦八苦
今回も失敗したんだ
全身がズキズキ痛い

👽: アート…(アートを探して見回す)

何か尋常ではないということを感知したか…

雪を踏んで
どこかに消えるヒョンジュンさん

🎶(변심変心)僕が居なくても
🎶君だけを完成してくれる ⇦君=イグルー
🎶人を見つけることを祈る

入りましょう!

爆笑爆笑爆笑爆笑爆笑

ソリ遊び

👽: アイグ〜可愛い!

(結局折れてソリに乗りにきた笑)

シンデファ(警護員/マネージャー/1日トナカイ)

👽: 伏せて!

(今度はマティックひとり)

👽: アイグかわいい!

マ🐶: 僕 辞める 乗り物酔い

👽: おすわり!おすわり!アート

(つつー)
👽: (アートに)おもしろいねー

👽: アートは楽しそうに乗ってるみたい

ア🐶: 楽しい〜

👽: さあ!今日のコンテンツ!!

👽: アート マティックと愛犬ソリに乗るでした

👽: その…(イグルー作り)やってみたんですが
…ダメ 笑笑笑

👽: あれをいくつか積んでみたらダメで!

👽: とりあえずぼくの考えでは
氷車をちょっと呼ばないとならないみたいです

👽: これがなぜ多くのYouTuberたちが しなかったのか分かりました。

👽: これ3人じゃダメだ

👽: なわけで今日は
また会議します!
入ってください

その向こうで
ひとりソリに乗る
警護員様 笑笑笑笑

室内(たぶんB-03号棟)

どこかに電話しているリダ

👽: イグルーイグルー


👽: そこ※※※営業してますか?今

👽: 氷をどこで手に入れるのかちょっと分かりますか。




👽は
まだイグルー作りを諦められないようです

次回へ…




ところで
リダのスマホに
あら
水色のU:zoosinのケース
びっくり

グッズで
売るんかな?

でも
多様なスマホ…
カメラの位置大きさ
色々だし

って事で
実現するかなー?

って
私は思いました。まる。
😅