萬里洞はソウル路7017歩く道の最後、あるいは最初の動線だ。
そこに設置した'ユンスル:ソウルを照らす萬里洞'は
ソウル路7017の公共性と地域の再生性を兼備した試みだ。
きらめくさざ波のようにユンスルでは好みと思惟が穏やかで透明に広がるだろう。
直径25mの大型光学レンズの形に作った'ユンスル:ソウルを照らす萬里洞'は地面の下4m深さでぽっかり空間があり観客が作品の中に入って空間を経験する時、初めて完成される独特の形式を帯びている。 地面と内部空間は2,800個の階段で連結され、まるで露天劇場に来たような雰囲気を漂わせる。
"ソウル路7017歩く道の終点、萬里洞に触れると日差しは空ではなく大地から上がってきて私を照らす。
それの正体が知りたくて、頭を下げた瞬間、光の間で動く物体を見ている。
階段を下りている円形の土地に建てられている。
歩く道すら、いまや、滞在空間で息を整え、私有を開始する。"
芸術的想像力を刺激するソウルの新しい姿
5月20日に開場したソウル路7017の端に萬里洞。 しかし、ここが最後ではない。 階段の下、公園に設置した'ユンスル:ソウルを照らす萬里洞'からソウル路7017は再スタートする。 'ソウル駅7017と連携した萬里洞公園、公共美術作品設置指名公募'で当選した'ユンスル:ソウルを照らす萬里洞'は建築家カンイェリン・イ・ジェウォン・李チフン氏3人の空間デザイン会社SoA(Society of Architecture)の作品だ。
'ユンスル:ソウルを照らす萬里洞'は直径25mの長さに地下4m前後を掘った後、透水性コンクリートで舗装した。 上部にはステンレススチール(スーパーミラー)を通じて都市の内部と外部を波のように照らしている。 カンイェリン建築家は"ユンスルは日差しや月光に映って輝くさざ波を意味する純固有語です。 ソウル駅7017プロジェクトで生まれる'上がって降って、見上げて見下ろす行為'の経験を増幅させる装置で、ソウルの新しい姿を接して経験し、芸術的想像力を刺激することです"と作品について説明した。
公共美術で時間を所有する
"相対的に立ち遅れた萬里洞に設置した'ユンスル'作品は、人々の関心と足を集める誘い水になることです"という李チフン・建築家は観察者で見て鑑賞する視覚的なレベルを超えて市民が直接その中に入ってあらゆる感覚的体験が可能な公共芸術として誘い水の役割も兼ねだろうと話した。 反射材を使用して高価での下、自然が映って中に入ると、お互いがお互いを映し出す鏡になる。 立っている位置と角度によって光が吸収されて反射される経験も可能だ。 'ユンスル'の夜は他のイメージを表現方法を知っている。 照明は底を照らして空間全体に広がる柔らかな光は少し異なる雰囲気まで加える。 ソウル路7017は線形の道だ。 'ユンスル'はソウル路7017の中で唯一の面で行われた丸い空間だ。 "ソウル路7017が歩く道を標榜するなら、ここでは徹底してとどまる方式を固執するのです。 内部階段は緩やかな動線を率いて45cmの面々で行われました。 まるで私の椅子のようなそこに座って本を読んで音楽を聴いたり、瞑想して話を交わす、極めて個人的な事件が起こるのです"とイ・ジェウォン建築家は説明する。
積極的に、意図的に空けることを標榜
"'ユンスル'は積極的に減った空間です。 複雑でうるさい都心の真ん中で静かに滞在できるように意図しました。 土中に入った理由も同じ脈絡です。 'ユンスル'以外の他の造形物はありません。 上を挙げてみる経験とタンアンに入る瞬間の合一性の中で、ひたすら個人の体験を極大化できることを願います。"
オープニング・パフォーマンスで行われた舞踊家の踊りも'ユンスル'のイメージを表現して穏やかな共鳴を伝えた。 同じ色彩の延長線上だった。 'ユンスル'が大きくて華やかでシクルハン文化地帯ではないはずだ。 芸術に解釈や深い理解が必ずしも必要ではないと、公共性を個人の経験で置き換えられると、'ユンスル'はそれの風変わりの提案に過ぎないと建築家は口揃えて言う。 2016年熱い夏の日に開始した公募と続いた熾烈なアイディア、かなり寒い冬に入った工事が2017年の支流に花に憑依した春に完成された。 これから'ユンスル'が十分に光を放って世の中を照らす機に良い時間だけが残った。 私に来てぶつかった光が相手を照らしたりもする。 萬里洞を染めた光がソウルを照らしたりもする。 'ユンスル:ソウルを照らす萬里洞'を必ず探さなければならないことだ。
SoA(Society of Architecture)'ソウル駅7017と連携した萬里洞公園、公共美術作品設置指名公募'で独創性に優れ、作品が設置される空間と脈絡に対する十分な悩みがうかがえ、市民が参加し疎通することに最も現実性があるという点などで最高点数を受けた。
グルヤンイン調査真紅白い、ムンドクグヮン
