スターニュース
[総合]
キムヒョンジュン控訴審。検"実刑求刑"vs Aさん"善処お願い"
記事入力2018.08.28午後3:55
最終的に修正2018.08.28午後3:56
歌手兼俳優キム・ヒョンジュン(32)を向けた詐欺未遂、出版物による名誉毀損などの容疑で起訴された元ガールフレンドのA氏が1審と違って、2審では実刑を言い渡されるようになるだろうか。
ソウル東部地方裁判所第1刑事部は28日A氏に対する控訴審2回目の公判を進めた。 同日、現場にはA氏とA氏の弁護人2人が出席した。 同日、裁判部は、弁論を終結して判決期日を10月18日に決定した中で、検察はA氏の容疑について、原審と同様の求刑通りの判決をしてほしいと明らかにした。 先立った1審で、検察はA氏に1年4ヵ月の実刑を求刑したことがある。
A氏は今年2017年1月詐欺未遂の疑いで在宅起訴された。 A氏は2014年5月"キム・ヒョンジュンの暴行に遭って子供を流産した"、キム・ヒョンジュンを相手に暴行致死事件と、傷害容疑で告訴状を突きつけた取り下げる、その後16億ウォン台の損害賠償請求訴訟も提起したが、キム・ヒョンジュンがこれに"A氏が遺産、人工妊娠中絶をしたというデマに巨額を要求した"、A氏を告訴した。
結局、裁判所は2016年損害賠償訴訟1審でキム・ヒョンジュンの手を聞いて"A氏がキム・ヒョンジュンに1億ウォンを支給せよ"は判決を下した。 A氏は1審判決に不服したが、A氏が詐欺未遂の疑いで起訴されて新しい局面を迎え、事件を引き受けたソウル東部地方裁判所は1審で罰金刑および無罪を言い渡した。 結局、検察はこれに控訴状を提出した。
以来、この7月、控訴審初公判で、検察は1審でA氏が詐欺未遂の疑いに対して罰金刑を受けたことについて"兄が軽い"と主張し、1審で出版物による名誉毀損の疑いが無罪判決を受けたことについても"事実誤認などの問題があり得る"と明らかにした。 一方、A氏側の弁護人は"検察の控訴を棄却してほしい"と要請した。
同日の公判でも、検察とA氏は依然、隔たりを見せた。 検察は追加で証拠の部分を資料として提出すると言ったが、裁判部はこれを受け入れなかった。 すると、検察は"この事件が最初に民事事件で始まった。 そして聞くことに来る29日民事事件が終了するという話も耳にした"、"以後、民事事件の判決の判決文を証拠資料として提出したい"と語った。 これに対して、裁判部は"民事事件に提出された証拠と刑事事件に提出された証拠が異なる可能性がある。 それで1審の結果も違うように出なかっただろうか"と答えながらも"民事事件の判決が先に行われるとすれば、その判決文は提出してもよい"と検察の要請を受け入れた。
以降、最後弁論で、検察は"前審時に求刑した時と同様の宣告を下してほしい"と明らかにした。
続いてA氏の弁護人は、最後の供述で"検察と告訴人側で2回目の妊娠と暴行による遺産が全くないと主張しているのに、われわれもやはり客観的資料を通じて被告がどんな意識を持っているのかについて説明している。 被告人の証拠操作の意図は決してないということを明らかにする"と話した。 さらに、"A氏の(某記者との)インタビュー内容も、当時に体験したことをありのまま供述しており、誹謗が目的がないという点を明らかにし、A氏は現在、一人で子供を養育しているという部分も酌量してほしい"と善処もお願いした。
最後にA氏は最後弁論で"ここまで来たことについて申し訳ないと思います"と"間違った部分については深く反省していて、一人の子どもの母親としてもっと大きな人になります"と伝えた。 A氏は最後弁論をし、涙声の姿を見せた。
果たして裁判所がA氏とキム・ヒョンジュンの中で誰の手をあげてやるかが注目される。
………
エクススポーツ
[総合]"一人の子どもの母親として"…キム・ヒョンジュン前彼女、涙で善処の訴え
記事入力2018.08.28午後4:01
"一人の子どもの母親として..."
28日午後、ソウル東部地方裁判所でA氏の詐欺未遂、出版物による名誉毀損の疑い、控訴審、二回目の公判が行われた。
同日、A氏の弁護人側は"検察、告訴人側では'暴行や遺産はなかった'と主張しているが、客観的な資料を通じて、当時の被告人(A氏がどのような意識を持っていたかどうか、どんなことがあったのかを控訴理由書を通じて説明した。 当時、被告人が証拠を捏造したり誘導する動機がなかったということを勘案すれば、理解して納得できる部分"と説明した。
さらに、"A氏が証拠を捏造したと疑われているが、1審で裁判部と検察、私たちが協議して公正な手続きで行われた。 証拠操作や虚偽の鑑定は入らなかった"と繰り返し主張した。
また、"インタビュー内容についても、被告が経験した内容を事実通りに供述しただけで、誹謗の目的ではなかった"と付け加えた。
特に"被告人一人で子供を養育している。 先をお願いする"と訴えたりもした。
A氏も涙を流しながら"私が間違った部分については深く反省する。 一人の子どもの母親としてこれからもっといい人になる"と話した。
一方、検察側は"Aさんが妊娠がないことが確認されるメッセージがある"と強調し、前審求刑通り言い渡してほしいと裁判部に明らかにした。 裁判部はこれに先立ち、1年4ヵ月の実刑を求刑した。
次の公判は10月18日午前10時に行われる予定だ。
一方、A氏は昨年1月の金ヒョンジュンとやり取りしたメッセージの一部を操作して虚偽の損害賠償訴訟を請求した詐欺未遂の疑いで在宅起訴されたことがある。 また、メディアのインタビューを通じて、キム・ヒョンジュンの暴行による遺産を主張、キム・ヒョンジュンの名誉を毀損した疑いも受けた。
これと関連、1審裁判部はAの出版物による名誉毀損は無罪と判決して、詐欺未遂の容疑のみを有罪と認め、罰金500万ウォンを言い渡した。 検察はこれを不服として控訴した状態だ。
won@xportsnews.com /写真=のエックススポーツニュースDB
……