心はロンリー気持ちは「・・・」
ようやくamazonのアソシエイト・プログラムが導入になったと言うことで早速実験（？）をかねて使ってみる。
タイトル： 心はロンリー 気持ちは「・・・」I-IIIBOX
このDVDは、フジテレビ系列で放送された明石家さんまの主演のドラマ、
心はロンリー気持ちは「・・・」のシリーズ１～３がセットにものになります。
第１作目が放送された時は、1984年今からもう２０年も前になるんですね。年取るはずだ・・
２０年前は「ひょうきん族」が全盛の頃、ビデオに撮って大げさに言うわけではなく本当に何回も見た記憶あります。画面の隅でちょっとしたギャグとかあるので１回じゃ見切れないのです。
自分自身まだ購入していないですが、年内には購入したい。
お願いサンタさん！！
心はロンリー気持ちは「・・・」DVD公式ページ
シリーズは今の所１１作まで作られていて順次発売予定（XIはすでに発売済み）
第０弾？ XI 2003年11月19日発売
第１弾 Ｉ・II・III 2004年11月17日発売
第２弾 IV・V・VI 2005年3月2日発売予定
第３弾 VII・VIII・X 2005年6月発売予定
IX（９）作目だけが抜けていて公式のHPによると「発売できない可能性があります」と言うこと、なんでだろう？放送コードに引っかかる事でもあったのでしょうか。とても気になります。
そして是非とも発売して欲しいです。
タイトル： 心はロンリー 気持ちは「・・・」I-IIIBOX
このDVDは、フジテレビ系列で放送された明石家さんまの主演のドラマ、
心はロンリー気持ちは「・・・」のシリーズ１～３がセットにものになります。
第１作目が放送された時は、1984年今からもう２０年も前になるんですね。年取るはずだ・・
２０年前は「ひょうきん族」が全盛の頃、ビデオに撮って大げさに言うわけではなく本当に何回も見た記憶あります。画面の隅でちょっとしたギャグとかあるので１回じゃ見切れないのです。
自分自身まだ購入していないですが、年内には購入したい。
お願いサンタさん！！
心はロンリー気持ちは「・・・」DVD公式ページ
シリーズは今の所１１作まで作られていて順次発売予定（XIはすでに発売済み）
第０弾？ XI 2003年11月19日発売
第１弾 Ｉ・II・III 2004年11月17日発売
第２弾 IV・V・VI 2005年3月2日発売予定
第３弾 VII・VIII・X 2005年6月発売予定
IX（９）作目だけが抜けていて公式のHPによると「発売できない可能性があります」と言うこと、なんでだろう？放送コードに引っかかる事でもあったのでしょうか。とても気になります。
そして是非とも発売して欲しいです。
鑑定もの その１２
ここは一つ鑑定系の基本にもどって、自分の値段鑑定をしてみましょう。
結構昔から有名なサイトだから知っている人、一回やったことがある人もいると思います。
あなたのお値段鑑定します
↓↓↓
hammyさんのお値段は9469万5162円
階級は「銀行頭取級」です（42階級中9番目）
内訳
心 2499万9649円 26.4 %
才能 1659万6029円 17.5 %
境遇 858万6210円 9.0 %
人徳 3074万7729円 32.4 %
運 1376万5545円 14.5 %
合計 9469万5162円
総合評価
hammyさんがもっている最も高い財産は「人徳」です。憎めない雰囲気や得体の知れぬオーラを発するタイプで、ピンチにもチャンスにも誰かが協力してくれることでしょう。心の値段も高く、この点でも人の心を捉え、人間関係は磐石です。あなたの人生はあなたの能力より、常に「人」がキーとなることでしょう
例えばhammyさんを商品化すると以下のものとなります
・マイホームを1軒
・世界一周旅行を4周
・新婚旅行（海外）を4回
・全自動洗濯機を6台
・布団乾燥機を3台
・コシヒカリを10kg
・回転寿司を1皿
・うまい棒を4本
また、一日三食を肉まんだけで生活すると358693日(982年と8ヶ月)生きられそうです
珍しく、いい感じの結果でたような気がします（でも１億はこえたかったな）
階級は「銀行頭取級」・・・・実際には＿|￣|○
結構昔から有名なサイトだから知っている人、一回やったことがある人もいると思います。
あなたのお値段鑑定します
↓↓↓
hammyさんのお値段は9469万5162円
階級は「銀行頭取級」です（42階級中9番目）
内訳
心 2499万9649円 26.4 %
才能 1659万6029円 17.5 %
境遇 858万6210円 9.0 %
人徳 3074万7729円 32.4 %
運 1376万5545円 14.5 %
合計 9469万5162円
総合評価
hammyさんがもっている最も高い財産は「人徳」です。憎めない雰囲気や得体の知れぬオーラを発するタイプで、ピンチにもチャンスにも誰かが協力してくれることでしょう。心の値段も高く、この点でも人の心を捉え、人間関係は磐石です。あなたの人生はあなたの能力より、常に「人」がキーとなることでしょう
例えばhammyさんを商品化すると以下のものとなります
・マイホームを1軒
・世界一周旅行を4周
・新婚旅行（海外）を4回
・全自動洗濯機を6台
・布団乾燥機を3台
・コシヒカリを10kg
・回転寿司を1皿
・うまい棒を4本
また、一日三食を肉まんだけで生活すると358693日(982年と8ヶ月)生きられそうです
珍しく、いい感じの結果でたような気がします（でも１億はこえたかったな）
階級は「銀行頭取級」・・・・実際には＿|￣|○
翻訳して遊んでみよう
世の中便利になったもので、WEB上で無料で英語とかを翻訳してくれるサイトがあります。
その中の一つExciteを使ってちょっとしたお遊びをしてみましょう。
それは、日本語で書かれた文章を英訳してみてそしてさらに日本語に直してみるという事です。
エキサイト翻訳（英語）
（最近、韓国語・中国語にも対応になりました。）
先日の私の書いた記事スライムが あらわれた！を使って実験。
原文
先週２７日（土）に発売になった社会現象にもなったドラゴンクエストの第８弾、みなさんはもうプレイしましたか？
PS2『ドラゴンクエストVIII』発売３日間で国内PS2専用ソフト初の“出荷本数300万本”突破！
すごい売れ行きですね。
そういう私も先日ようやく買ってプレイ始めました、まだ１時間ちょっとですけど・・・
写真のスライムはドラクエと同時に発売されたプレイステーション用のコントローラー
スライムコントローラー
3,129円（税込み）
小さい写真で見にくいですが下の方にちょろっと見える足みたいなのが、コントローラーのアナログスティックにあたる部分になり、持ち方はちょうどスライムを逆さにして顔の部分を手前にして持つ形で使用します。若干持ちづらいような感じもしますが、専用のスタンドもついていますので使わない時はそこにしまってディスプレイする事もできます。
原文＞英訳
Have the 8th cartridge of Dragon Quest which also became the social phenomenon which was sold to Sat., the 27th last week, and you already played?
The first "shipment number 300 Manmoto" breakthrough in the software only for domestic PS2 between three days of PS2 "Dragon Quest VIII" sale!
Is it uncanny sale? such me -- the other day -- at last -- buying it -- the start of a play -- better た -- although a little [ still / for 1 hour ] ...
SURAIMU of a photograph is the controller for Playstations put on the market simultaneously with DORAKUE.
The SURAIMU controller of 3,129 yen (including tax)
It is used in the form which makes the portion of a face this side by how becoming the portion to which it is equivalent to the analog stick of a controller that they are ちょろっ and visible 足みたい in the lower one, and having making SURAIMU reverse exactly although it is hard to see with a small photograph, and it has.
Although touch which is hard to have a little is also carried out, since the stand of exclusive use is also attached, when not using, it can keep there and can also display.
英訳＞日本語訳
さらになったドラゴンクエストの第8のカートリッジは、なされて、土曜、第27先週およびあなたに既に売られた、社会現象を持っていますか。1番目「出荷数300、Manmoto」3日間のPS2「ドラゴンクエストVIII」販売間の国内のPS2のためののみソフトウェア中の突破口!
それは異様な販売ですか。
そのようなもの、私――先日(ついに)それを買うこと--プレー--よりよいた--のスタート、であるが、少し[まだ/1時間]...
写真のSURAIMUはDORAKUEと同時に市場に出たプレイステーション用のコントローラーです。
3,129円(税込みで)のSURAIMUコントローラー
それ、形式の中で使用される、どれ、顔の部分を作る、この側、によって、どのように、なること、部分、に、どれ、それ、コントローラーのアナログ杖と等価である、それ、それら、より低いものの中のちょろっおよび可視の足みたいである、また作るSURAIMUを持っていること、逆、正確に、小さな写真で見ることは困難ですが、またそれ、持っています。
使用しない場合、独占使用のスタンドも付けられるので、少し持つことが難しいタッチは実行されますが、それはそこに続くことができ、さらに、表示することができます。
一往復しただけでもう原型とどめてないですね。
きちんとした正しい日本で文章を書けばもうちょっと正確に翻訳されると思います。また市販のソフトでPCにインストールしてあるならば、学習機能とか働いてまだまともに翻訳されますのでご安心を。
「300万本」ぐらいきちんと翻訳してもらいたかった。
その中の一つExciteを使ってちょっとしたお遊びをしてみましょう。
それは、日本語で書かれた文章を英訳してみてそしてさらに日本語に直してみるという事です。
エキサイト翻訳（英語）
（最近、韓国語・中国語にも対応になりました。）
先日の私の書いた記事スライムが あらわれた！を使って実験。
原文
先週２７日（土）に発売になった社会現象にもなったドラゴンクエストの第８弾、みなさんはもうプレイしましたか？
PS2『ドラゴンクエストVIII』発売３日間で国内PS2専用ソフト初の“出荷本数300万本”突破！
すごい売れ行きですね。
そういう私も先日ようやく買ってプレイ始めました、まだ１時間ちょっとですけど・・・
写真のスライムはドラクエと同時に発売されたプレイステーション用のコントローラー
スライムコントローラー
3,129円（税込み）
小さい写真で見にくいですが下の方にちょろっと見える足みたいなのが、コントローラーのアナログスティックにあたる部分になり、持ち方はちょうどスライムを逆さにして顔の部分を手前にして持つ形で使用します。若干持ちづらいような感じもしますが、専用のスタンドもついていますので使わない時はそこにしまってディスプレイする事もできます。
原文＞英訳
Have the 8th cartridge of Dragon Quest which also became the social phenomenon which was sold to Sat., the 27th last week, and you already played?
The first "shipment number 300 Manmoto" breakthrough in the software only for domestic PS2 between three days of PS2 "Dragon Quest VIII" sale!
Is it uncanny sale? such me -- the other day -- at last -- buying it -- the start of a play -- better た -- although a little [ still / for 1 hour ] ...
SURAIMU of a photograph is the controller for Playstations put on the market simultaneously with DORAKUE.
The SURAIMU controller of 3,129 yen (including tax)
It is used in the form which makes the portion of a face this side by how becoming the portion to which it is equivalent to the analog stick of a controller that they are ちょろっ and visible 足みたい in the lower one, and having making SURAIMU reverse exactly although it is hard to see with a small photograph, and it has.
Although touch which is hard to have a little is also carried out, since the stand of exclusive use is also attached, when not using, it can keep there and can also display.
英訳＞日本語訳
さらになったドラゴンクエストの第8のカートリッジは、なされて、土曜、第27先週およびあなたに既に売られた、社会現象を持っていますか。1番目「出荷数300、Manmoto」3日間のPS2「ドラゴンクエストVIII」販売間の国内のPS2のためののみソフトウェア中の突破口!
それは異様な販売ですか。
そのようなもの、私――先日(ついに)それを買うこと--プレー--よりよいた--のスタート、であるが、少し[まだ/1時間]...
写真のSURAIMUはDORAKUEと同時に市場に出たプレイステーション用のコントローラーです。
3,129円(税込みで)のSURAIMUコントローラー
それ、形式の中で使用される、どれ、顔の部分を作る、この側、によって、どのように、なること、部分、に、どれ、それ、コントローラーのアナログ杖と等価である、それ、それら、より低いものの中のちょろっおよび可視の足みたいである、また作るSURAIMUを持っていること、逆、正確に、小さな写真で見ることは困難ですが、またそれ、持っています。
使用しない場合、独占使用のスタンドも付けられるので、少し持つことが難しいタッチは実行されますが、それはそこに続くことができ、さらに、表示することができます。
一往復しただけでもう原型とどめてないですね。
きちんとした正しい日本で文章を書けばもうちょっと正確に翻訳されると思います。また市販のソフトでPCにインストールしてあるならば、学習機能とか働いてまだまともに翻訳されますのでご安心を。
「300万本」ぐらいきちんと翻訳してもらいたかった。
鑑定もの その１１
百萌さんのモモの味は幸せの味～年商０億円庶民のブログ～で紹介されていました
ドラクエ武器占い
↓↓↓
あなたはドラゴンクエストの武器でいうならば【はがねのつるぎ】のタイプです。
大いなる「勇気」を持つあなた。行動力があって、負けず嫌いなタイプです。
そんなあなたをドラゴンクエストの武器にたとえるなら【はがねのつるぎ】がぴったりといえるでしょう。
自立心旺盛でなんでも自分でやってしまう反面、やや無謀な面が目立ちます。
あなたの無茶を適度に諌めてくれるパートナーを見つけると、今まで以上に実力を発揮することができるでしょう。
あなたの長所：コストパフォーマンスが高い
あなたの短所：際立った個性に欠ける
ドラクエキャラ：ライアン
ぴったりのパートナー：ドラゴンキラータイプ
攻撃力 79%
耐久力 100%
見た目の美しさ 33%
希少価値 54%
また～地味な結果になってしまた。そんじゃそこらに転がっていそうな【はがねのつるぎ】だとさ。
えっと・・・なに・・こう・・もっと煌びやかな、ぱ～っとした結果がでないものかね＿|￣|○
しかし微妙にあたっているような気もしなくもない。
ドラクエ武器占い
↓↓↓
あなたはドラゴンクエストの武器でいうならば【はがねのつるぎ】のタイプです。
大いなる「勇気」を持つあなた。行動力があって、負けず嫌いなタイプです。
そんなあなたをドラゴンクエストの武器にたとえるなら【はがねのつるぎ】がぴったりといえるでしょう。
自立心旺盛でなんでも自分でやってしまう反面、やや無謀な面が目立ちます。
あなたの無茶を適度に諌めてくれるパートナーを見つけると、今まで以上に実力を発揮することができるでしょう。
あなたの長所：コストパフォーマンスが高い
あなたの短所：際立った個性に欠ける
ドラクエキャラ：ライアン
ぴったりのパートナー：ドラゴンキラータイプ
攻撃力 79%
耐久力 100%
見た目の美しさ 33%
希少価値 54%
また～地味な結果になってしまた。そんじゃそこらに転がっていそうな【はがねのつるぎ】だとさ。
えっと・・・なに・・こう・・もっと煌びやかな、ぱ～っとした結果がでないものかね＿|￣|○
しかし微妙にあたっているような気もしなくもない。