無双とは他に並ぶものがないくらい優れたものの例えで、天下無双とか戦国無双(笑)が分かりやすいですね。でも和装洋装製本の世界では表裏が同じ生地、紙とか言う意味になります。

我々の仕事で無双加工というとあらかじめ糊を張った反物を輪切り加工(スリッター加工)し、両端を均等に折って長いテープ状にする加工の事を言います。

↑こんな感じ👍🎵

これは今作っているランドリーバッグの持ち手やサイドハンドル、持ち手裏の補強としてカットして使います。使用されている糊は生地に染み込まないタイプなので生地の色や柄に影響を与えません。また剥がそうと思えば剥がす事も可能です。

トートバッグなどで共生地で持ち手を作るときは無双加工を業者さんに頼むのが一番早くてきれいで楽です。多少のコストももちろん必要ですが両面テープや折り機を使って自分でやるよりもはるかに安上がりです。私も前回のランドリーバッグ製作時までは時間をかけて手作業で無双加工をしてましたがあまりに手間がかかるので今回のロットからは業者さんに依頼することにしました。生地に後から芯を貼ったり、コーティングしたり、スリッター加工したり、無双加工したりすることを生地の二次加工と言います。それぞれ専門の加工屋さんがいて、熟練の職人さんやベテランのおばちゃん達が協力してくれます。こういう人達がいないと製品は出来上がりません。私みたいな個人事業者でもいろんな専門家の人に支えられています。