アニメ俺だけレベルアップな件感想

日本語版と韓国版、英語版を聞いたんだけど、

言語によって、名称と台詞が違うから、面白かった。

特に日本語版は国内版と国外版で、

人の名前と通貨単位が、違うのも面白いな。

(日本国内版は円単位、日本国外版とその他の言語版は、韓国のォン単位)

アニメは内容も面白いし。

3期はいつでるか楽しみだけど、駄文無理だろうな。

主人公の声は日本声優の二重的な声が結構好きになって、

もしその声優が韓国に来たら、ご飯と飲みに連れていきたいな。(私は飲めないけど)

と思うおばさんの感想でした。

 

英語版で面白いもの。

水篠旬(韓国名: ソン・ジヌ)とDFNのリーダーリューと戦う最中に

リューが日本語で俺をからかってるのかと話すところがあるけど。

他の言語版ではその時、日本語版だと日本語、韓国語版なら韓国語なのに、

何で英語版だけ日本語なのか謎。


英語版で日本語が聞こえる


今日、姪が初等学校(日本の小学校と同じ)に入学する日だけど

朝から体がよくなくて入学式をする時は気分が悪かったけど

ご飯を食べると気分がよくなった。

子供はすごい。

 

入学式が終わった時の写真(隣のハングルの意味は”入学おめでとうございます。”)で

姪が写真を撮るのを嫌がっていたからこっそり撮ったもの(うちのお母さんと一緒)

(顔は権問題で隠しました。)

ご飯をだべた後に私と一緒に食堂で撮った写真。

(顔は権問題で隠しました。)

来年は二番目の姪が入学するけどその時はどうなるかな。

私は会社で顧客サービス関係の仕事をしているけど

甲状腺癌で休んでいる中、クライアントが他の会社に移転すると言って、

移転する会社に転職しないかと勧めてくれたけど今の会社より遠くて考えて見ますと話して終わり。

今の会社にあんまり未練はないけど勧めてくれた会社もあんまりいい話はきいてないからな。

どうするか迷うな。

甲状腺癌になった後の周りの変化

 

1.お母さんが最近体にいい物と言う物を多く買っている。

今までそう言う物を買っていなかったものはないけど

最近色々買うようになった気がする。

 

2.おばさん(お母さんの妹)から体にいいものを一緒食べに行くよう誘われた。

離れて住んでいるおばさん(お母さんの妹)から電話を直接受けなかったんだけど

お母さんが代理で電話を受けて話してくれたけど

後で美味しい物食べたいな。

 

3.周りからいろいろ心配された。

死なない癌で手術の後声がでないから仕事にできないから

会社で来年の2月まで休職することに決定。

来年の2月までに声が出ないなら退職になるか延長されるよう。

(手術した後病院にお見舞いに行くから病院の名前を後で教えろと言われた。

お母さんから仕事を辞めて一緒に旅行に行くよう誘われたのは秘密)

 

4.クライアントからも体に気を付けてくださいって言われた。

未だ知っている人はあんまりいないけど後で結構心配されそう。

会社の定検診で結節だと言われて

家から近い大病院に行って検査をしたら甲状腺癌だと判定された。

 

甲状腺癌でも最悪の方で扁桃腺まだ転移されたとか何とか。

 

手術は8月末予定で正確な情報は検査をする予定。

 

甲状腺癌だけでは死なない癌だと言われているけど

喉の下まで癌が転移されたら最悪かも。

 

煙草と酒も飲まないのに何で癌になったのか不明(喉を使いすぎなのか不思議)。

 

手術したら2週間もしくは6か月位過ぎても声が出ないかと言われた。

 

声でする仕事(TM)なのに声が出されないんじゃ仕事辞めるしかないな。

 

私が甲状腺癌になったと医者から教えられた日にお母さんが一緒に病院で行って

結果を知ったら金の心配しないで仕事を辞めろと言われた。

 

韓国の健康保険で重症癌患者は診療費中一部(検査とと他)に関して本人負担率が5%に

安くなるからその事だけは良いかも。

今日聞いた話でいいと思った言葉。

癌を勝った娘にお母さんさんはこういったようです。

`あなたはわたしにとって一生宝物の娘だったけど今は奇跡の娘だよ。`

*韓国語を日本語で翻訳したものです。変だったらごめんなさい。ニコニコ

癌患者の方に奇跡がありますように。

会社の健康健診で甲状腺結節と言うから絶望

家から近い病院に行って色々検査して

その結果を待っている中。

癌かもしれないとい医者の話だけど凝視

正確な結果は来週出る予定。

なんか怖いけど何とかなるんだろうな。

最近会社でいきなり事務所を今いる所から遠い方に引越しする予定とか言う。

(最小一年前に言って欲しかった。)

周りの人達も辞めるとか言っているから

私も辞めたくなってきた。

寮があっても一年だけだから一年後には辞めることを思って仕事しようと思う。