Take it Easy -130ページ目

Take it Easy

おじさんが日々想うこと感じたことなどを自由気ままに綴ってます。

謎解き要素があるのでストーリーについては触れられません。
なので字幕と吹替についての感想を。
今回は「超日本語吹替版」ということもあり、画面に集中できる吹替で観ました。
集中はできたけど、なかなか謎には気付けませんでしたけど。
あとで、そういえば・・・みたいなことはあったけど。
海外では吹替が主流らしく、日本は逆。
どちらがいいかは一概に言えませんが、この作品に関しては文字を読みながら観るよりはわかりやすかったかも。
ただ、外国人が日本語でしゃべっていると、テレビで観てる気分になっちゃうのが残念。
体にしみついちゃってる感覚だね。


ちなみに桜花賞、当たりました!
昨夜、久しぶりにガッツリいっちゃった。
$Take it Easy-100410_2149~010001.jpg
この分、消費しなくちゃいけないけど、金曜日のフットサルの筋肉痛が出ていて、明日は久々ゴルフなので、今日スポーツクラブにいくべきかやめるべきか・・・。
とりあえず桜花賞の予想でもして考えます。
勝てる要素がある内容だったのに負けた。
前半のチャンスをしっかりものにしないといけないね。
サッカーではよくある展開と言ってしまえばそれまでだけど・・・。
$Take it Easy-100410_1249~010001.jpg $Take it Easy-100410_1249~010002.jpg
試合前のガンバサポーターからのメッセージ。
「選手、塚本 万博で待ってるぜ」
まだまだ広がりをつづける塚本選手への支援、激励。
とりあえず、伝えていく事が僕にできることなのでコツコツ続けていこうと思います。
今日はいい天気で試合を迎えられました。あとはこの天気のようないい結果を待つのみです。
Take it Easy-100410_1340~010001.jpg