#横浜中華街 にて
友人がトイレに行くというので、待っていると
「……スマホ拾った……」
とのこと。
見ると、思いっきり英語。
時差があること、そして、
#Bluetooth でしか繋がってない。
#旅行先 でつい忘れてしまったのだろう。
わかるのは、女性で金髪。
どうしようか……
#Facebook の
#messenger ならサインインしているままだ。だが、ネット環境がなければ……
私のスマホの残量14%もないが、仕方ない……
テザリングでなら、ネットが繋げる。
テザリングで繋げると、すぐmessengerが開いた。
相手はDavidという名前らしい。
たどたどしく、QWERTキーで、自分の
#Google翻訳 で このスマホが横浜中華街に落ちてました という旨をなんとか伝える。
なんだって!?という返事
#百聞は一見にしかずと、拾いましたという証拠に、自分のスッピンで髪もベタベタのアジア顔を撮り、messengerで送る。
信じてくれたようだ。
ちょっと、まって、もう一つの方に連絡してみるよ！と英語で書かれる。
どうやら、女性で、David(多分息子)の兄弟と行動して日本に来たようだ。
着信があり、出ると、女性の英語。
めっさ早い！
聞き取れない！
続いてDavidからもきた。
すいません。英語あんまりしゃべれないんです。書く方がいいです。と伝え、切り、打つ。
何度かDavidとやり取りをするうちに、どうやら、彼らは駅の方へ向かってたらしく、引き返してくれるとのこと。では、私は警察署にとどけときますね。ということで、話をつけ、中華屋さんを出て、急いで中華街近くの警察署に行くことにしたが、何となく不安になり、ホテルにいった。事情をホテルマンに話をしていると、messengerの通知音が。
もうすぐ、
#rosehotel につく。とのこと
私は 文法も何もかも捨てて、打った
Im in rosehotel
と。慌てて外に出る。外国の男性が慌てて私の前方に躍り出た。私は男性がきた左を振り返る。いた！灰色のTシャツの金髪の老婦人が！青い瞳に涙を浮かべ両手を広げ その時、私は、彼女の気持ちが通じたと感じた。私も両手を広げ、よかったと、抱きしめる。頬に口付けもしてくれた。なんでもないよよかったね。と私も抱きしめ何度も頭を撫でた。ちょっとした国際交流だった
