記事ではお久しぶり！ ご本人はけっこう来日していらっしゃいましたが。スイスのステファン・ランビエール選手の記事を見つけたんでリンクを貼っておきます。原文はドイツ語です。こちら→ http://www.blick.ch/sport/freude-am-eiskunstlaufen-70100
タイトルは「Freude am Eiskunstlaufen」日本語だと、アイススケートの喜び、とかになるかな。トリノ五輪後、ちょっと燃え尽き症候群っぽかったかな？ という昨シーズンのはじめのころと違い、やる気まんまんのコメントが、記事には並んでいます。
「グランプリファイナルに進出するのが、当面の目標ですね。けして簡単ではないですが」と、語るランビエール選手「ファンの熱意が、私にとって、スケートを続けるための強い動機づけになりました」とも語っています。ファンのためにも、今後、アイスショーにももっと積極的に出演していきたい意向のようです。
プルシェンコ選手とヤグディン選手の復帰については「歓迎したい」というコメント。「有名な選手の復帰は、競技への社会的関心を高めてくれる。フィギュアスケートというスポーツ全般のために、いいことだと思います」。ふむ、冷静ですね。
現在故障を抱える彼らと、表彰台を争うライバルとして戦うことを、楽しみにしている、と、ランビエール選手はコメントしています……多分（わはは）。すみません、自動翻訳見ながら意味取ってるんですが、読み取り間違ってるかも……。
記事のおしまいに、最大のライバルとして、ランビエール選手は「ブライアン・ジュベール選手、トマシュ・ベルネル選手、高橋大輔選手」の名前を上げています。
ランビエール選手の緒戦は中国杯ですよね。新作のＳＰ、楽しみにしています。頑張って！
女神幻想ダイナスティア は乙女のためのコミュニケーション重視のMMOオンラインゲーム。
争いのない世界にあなたも遊びに来てね。
今なら無料で遊べます！
※乙女なショッピングモール「乙女のおかいもの」でもうきうき情報紹介中！
※メルマガ「ダイナスティア情報局」登録はこちらから！