☆春日記☆ -30ページ目

『Phantom 幻影』



3集O-正.反.合
Phantom 환영(幻影)


[じゅんす] 수많은 별이 끝없이 흘러가는 곳 어딜까
スマヌン ビョリ クドオプシ フルロガヌン ゴッ オディルカ
数え切れない星たちが果てなく流れていくところはどこなのか

저 환영에 이끌린 길을 달려가면 세상의 끝에 닿을까
チョ ファニョンエ イクルリン キルル タルリョカミョン セサンエ クッテ タウルカ
あの幻によって引かれた道を行けば世界の終わりにたどり着くのか

[ちゃんみん] 여기가 어딘지 또 물어보지만 중요하지 않다는 걸
ヨギガ オディンヂ ト ムロボヂマン ヂュンヨハヂ アンタヌン ゴル
ここがどこなのか、もう一度尋ねるけどそんなこと重要じゃないんだ

[じぇじゅん] 소년을 버린 후에야 난 비로소 알게 됐어
ソニョヌル ボリン フエヤ ナン ビロソ アルゲ ドェッソ
少年の心を捨てて俺はようやく分かったんだ


[All] 끝이 없는 어둠의 가운데 너는 나를 찾아와 잡으려 하는 순간 또 다시 움직여
クッチ オンヌン オドゥメ カウンデ ノヌン ナルル チャヂャワ チャブリョ ハヌン スンガン ト タシ ウンヂギョ
終わりない暗闇の中でお前は俺を探して、捕まえようとするとまた動く

시간 속에 감춰온 모습을 조금씩 더 보여줘
シガン ソゲ カンチョオン モスブル チョグンシッ ト ポヨヂョ
時間の中に潜めてきた姿を少しずつ見せてよ


[ちゃんみん] 삶은 어차피 반복될 아주 작은 흐름일 뿐
サルムン オッチャッピ バンボッドェル アヂュ チャグン フルミル プン
人生はどうせ繰り返されるとても小さい流ればかり

[ゆちょん] 외로움이 익숙한 자신이니까 이대로라면 괜찮아
ウェロウミ イッスッカン チャシニニカ イデロラミョン クェンチャナ
寂しさに慣れた自分だからこのままで大丈夫

[ゆの] 한 순간 불타올라 사라져버릴 그런 꿈은 잊어버려
ハン スンガン プルタオルラ サラヂョボリル クロン クムン イヂョボリョ
一瞬で燃え上がって消えてしまう そんな夢は忘れろ

[じゅんす] oh because I don't wanna cry 더 많은 걸 원해 왔어
oh because I don't wanna cry ト マヌン ゴル ウォネ ワッソ
oh because I don't wanna cry もっと多くのものを求めてきたんだ


[All] 끝이 없는 어둠의 가운데 들려오는 melody 두려움 없이 두 손을 뻗어 내밀면
クッチ オンヌン オドゥメ カウンデ トゥルリョウヌンmelodyトゥリョウン オプシ トゥ ソヌル ポド ネミルミョン
終わりのない暗闇の中で聞こえてくるmelody 恐れることなく二つの手を伸ばし差し伸べれば

It's about the time to take me high

더욱 강할 수 있게
トウッ カンハル ス イッケ
もっと強くなれるように


[ゆの] 한 순간 [ちゃんみん] 지나친 [じゅんす] 빛이 내 눈을 뜨게 하면
ハン スンガン チナチン ミチ ネ ヌヌル トゥゲ ハミョン
一瞬 通り過ぎた 光の中 瞳を開ければ

[じぇじゅん] 세상에 오직 나만 아는 그 곳으로 가
セサンエ オヂッ ナマン アヌン ク ゴスル ガ
世界でただ俺だけが知るその場所に向かって

[ゆちょん] 밤이 아직 짙어도 새벽은 올 테니까
パミ アヂッ チットド セビョグン オル ッテニカ
夜がまだ深くても 夜明けは来るから

Yeah That's right How speechless you are.
When you got the answer follow the Demon's rule.

[ゆの] 20 the 1st small newswide. It is really meaningless How I take it right
Diagramma Della Verita 1,2, thalatha Make to Make sure


[All] 끝이 없는 어둠의 가운데 너는 나를 찾아와 잡으려 하는 순간또 다시 움직여
クッチ オンヌン オドゥメ カウンデ ノヌン ナルル チャヂャワ チャブリョ ハヌン スンガン ト タシ ウンヂギョ
終わりない暗闇の中でお前は俺を探して、捕まえようとするとまた動く

시간 속에 감춰온 모습을 조금씩 더 보여줘
シガン ソゲ カンチョオン モスブル チョグンシッ ト ポヨヂョ
時間の中に潜めてきた姿を少しずつ見せてよ