『チキチキバンバン-まほうのくるま3』
イアン・フレミング、ジョン・バーニンガム絵、
渡辺茂男訳
『チキチキバンバン-まほうのくるま3』
個人的お気に入り度:★★★
モンスター・ジョーひきいる悪党一味にさらわれた
ジェレミーとジェマイマ。
チョコレート店で買い物するように言われたふたりは、
それが強盗のためだと気づき、
悪党に気づかれずに店主に知らせる方法を考える。
-----------------------------------------------
口紅についてのふたりのやりとりや
(冒険小説ではかならず女の子が口紅で何か書くとか、
ママの口紅を塗ったらママは怒った振りして
じつは笑っていたとか)、
チョコレート店の店主、ムッシュー・ボンボンが、
アクションスターばりに動き出す場面などが楽しい。
巻末には「ボンボン家のスペシャルファッジ」
(ファッジ=チョコレート味の柔らかいキャンデーらしい)
のレシピもついている。