■大賞
今年の歌賞: チョ・ヨンピル 「Bounce」
今年のアルバム賞: EXO
今年の歌手賞: G-DRAGON
■歌手部門
新人女性賞: CRAYON POP
新人男性賞: ロイ・キム
女性歌手賞: イ・ヒョリ
男性歌手賞: G-DRAGON
女性グループ賞: 少女時代
男性グループ賞: INFINITE
■ジャンル部門
ベストダンスパフォーマンス賞 男性ソロ部門: G-DRAGON 「CROOKED」
ベストダンスパフォーマンス賞 女性ソロ部門: CL 「THE BADDEST FEMALE」
ベストダンスパフォーマンス賞 男性グループ部門: SHINee 「DREAM GIRL」
ベストダンスパフォーマンス賞 女性グループ部門: SISTAR 「Give It To Me」
ベストボーカルパフォーマンス賞 男性部門: イ・スンギ「元にもどす」
ベストボーカルパフォーマンス賞 女性部門: Ailee 「U & I」
ベストバンドパフォーマンス賞: Busker Busker 「初めは愛というものが」
ベストラップパフォーマンス賞: Dynamic Duo 「BAAAM」
■その他の部門
日産JUKEベストミュージックビデオ賞: G-DRAGON 「COUP D'ETAT」(監督:ソ・ヒョンスン)
ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー: ペチギ
ベストオリジナルサウンドトラック賞: Tユン・ミレ 「Touch Love (ドラマ「主君の太陽」OST)」
ベストコンサートパフォーマンス賞: イ・スンチョル
ベストアジアンアーティスト チャイナ賞: アーロン・クォク
ベストアジアンアーティスト ジャパン賞: きゃりーぱみゅぱみゅ
ベストアジアンアーティスト タイ賞: TOR SAKSIT
ベストアジアンアーティスト ベトナム賞: Thu Minh
ベストアジアンアーティスト シンガポール賞: Derrick Hoh
ベストアジアンアーティスト インドネシア賞: SM+SH
スタイル イン ミュージック賞: SISTAR
ネクストジェネレーショングローバルスター賞: A Pink
ソニーMDRワールドワイドパフォーマンス賞: INFINITE
インターナショナルフェイバリットアーティスト賞: Ylvis(イルビス)
Music Makes One グローバルアンバサダー賞: スティーヴィー・ワンダー
<放送情報 Mnet Japan>
■「2013 Mnet Asian Music Awards 字幕版」 2013年12月30日(月)午後3:00~8:00
※Pre Show:1時間+授賞式本編:4時間(予定)
■「MAMAハイライト」
YG ENTERTAINMENT特集 12月9日(月)午後3:00~4:00
JYP ENTERTAINMENT特集 12月9日(月)午後4:00~5:00
S.M.ENTERTAINMENT特集 12月16日(月)午後3:00~4:00
■「MAMA ベストパフォーマンス」
出演者:キム・ヒョンジュン、BEAST、KARA 他
12月16日(月)午後4:00~5:00 「MKMF ベストパフォーマンス」
出演者:BIGBANG、SUPER JUNIOR、RAIN、SHINHWA、チャン・グンソク、SS501、BoA 他
12月23日(月)午後3:00~5:00
SHINeeはでないだろうと 予想してました。
そう トンペンなら わかりますよねえ?
MAMAですからね・・・
なので受賞はないだろうと思ってましたけど
まさかの受賞&ビデオコメント
なにが驚いたって
受賞作品が
DREAM GIRL
(なぜか受賞コメントの後ろで流れてる曲はエビバデですけどね)
でも・・・hachi的には 今年のタイトル曲の中では 一番好きな曲だし
ドリゴルのパフォーマンスは ほんとにSHINeeらしくて 好きなんですよね
みんなすっごくイキイキしてますし
この曲は SHINeeにしかできないし SHINeeらしさが凝縮していると思う
なにより しっかり歌えて彼等らしいヴォーカルを聴かせてくれるし
衣装もダンスも らしさが詰まってるので。
この曲が評価されたのはすごく嬉しいです
EXOくんは アルバム賞
ほんとによかったですね~
今日はBBとEXOが主役だと思ってたので 娘がすごく張り切っていて
急いで帰ってきたのですが なんとかEXOのパフォーマンスに間に合いました
EXOパフォーマンス
EXO 今年のアルバム賞
プレゼンターのコ・ス氏があまりにももったいぶるので
娘が「はよせい!」って怒鳴ってましたけど(笑)
印象に残ったのが 娘のごひいきスホのコメント
なんで時計を見ていたのか 謎が解けました
大きな賞をもらう度ただ喜んではいられませんでした。
過分すぎると様々な思いがあったからです。
その時ある方がこう言ってくれました。ただこの瞬間を楽しめと。
その方にお礼を言いたいです。11月22日11:43今この瞬間を楽しんでいます
(翻訳:ツイからお借りしました)
誰なんでしょうね
そんな言葉をかけてくれたのは・・・
思い浮かぶ人がいますがね
今年の歌賞の発表がなかったので
気になってたら チョ・ヨンピルさんでした。
ヨンピルさんの活躍は とても意味のあるものでしたから。
音源もたくさん売れて 大活躍でしたから ほんとに価値のある賞ですね
出演してほしかったです
スティーヴィーワンダーもいいですが
トリはヨンピルさんが相応しいのにな
アジアの祭典なんだから
パリスヒルトンは要らないでしょうに・・・
RAINのカムバックショーも良かったし
イ・ヒョリの受賞も嬉しかったです
古いK-POPペンには 楽しい部分が多かったです
RAINとイヒョリの晴れ舞台を見て
心残りはシナです。
今年の歌手賞は・・・シナが取れたはず
残念でなりません。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
でも また6人の元気な姿を必ず見せてくれるのがシナなので
賞にはこだわらないです
SHINeeに関しては
先日の大賞を頂けたことで ほんとに忙しかった今年の頑張りが報われたと思うので
満足しています。
次は 今日のEXOくんたちのように
名実ともに 「今年はSHINeeだよ!」って誰もが云う年が来ると信じて
そして彼等も胸を張って笑顔で誇らしげな顔で受賞する
その日を楽しみにしています。