アメリカに住んで1年前ほど経った今、英語が上達したというより、聞き取れなくても仕方ないな〜という諦めが勝ってきたように思います
それでも喋れるに超したことないし、もっとスムーズに会話がしたいという気持ちはまだまだ強いので、このまま少しずつでも勉強したいと思います
普段は買い物や公園くらいしか出かけないですが、家族と少し遠出をしました
旅先では外食したりテイクアウトしたり、必然的にお店に入る機会が増えます
モーニングは付けていないので、夫に子供たちと部屋に居てもらい、私が朝食を買いにいくことが多いです。
子どもたちは持参したパンと牛乳で朝ごはんを食べてもらいます
選択肢は自然とスタバが増えます。
私は独身時代に狂ったようにスタバに通いつめたスタバ信者でした
何時間でも居座るほどの信者です(混んできたら帰ります)。
子供が生まれてから、足が遠のいてしまったけど、行く機会があるならゆっくりコーヒーを飲んで過ごしたい
それは少し先のお楽しみにしておきます
▶▶▶
話を戻して、スタバに朝ごはんとコーヒーを買いに来た時、
いつもサンドイッチやクッキー、ケーキが置いてあるケースから食べ物を選ぶのですが、
そのケースの横に、焼き立てパンを置くような棚があり、そこには袋に入ったラベルのないパンが置いてありました。
これも商品かなーっと思い、美味しそうなパンを選んでレジに並びました。
レジのおじさんがにこやかに対応してくれて、そのパンを出したときに何か言ってくれたんですが
(聞き取れない…)
勝手に「持ち帰りですか?」と聞いたと思ってYes!と答えたら、そのままコーヒーのオーダーに移りました。
お会計になった時に金額が表示されるのですが、明らかにコーヒー2杯分の値段しか表示されていません。
お支払が終わって、名前呼ぶから〜って言われたときに、Can I get them?(あってたのかなー?)と聞くと、頷いてくれました。
え?いいの?訳あり商品?
帰って夫に説明するも、わかんないけどいいんじゃないー?とアッサリもぐもぐ食べてました。
気になってネットでも調べたけど、調べ方がわからなくて断念。
どなたか同じような経験された方、理由がわかる方がいらっしゃったら、教えてください。