\有名ファンデが1200円!/

                                \トイレ常識のウソホント/

             \天気予報より重要な◯◯?/ 

 

 

 

今日はそんなあれこれのご紹介 ☁∼

 

 

韓国のイメージとして

 

・物価が安い

・美意識が高い(整形大国)

・トイレの紙は流さずゴミ箱に捨てる

・冬が極寒

 

ほとんどの人が思い浮かべるのは多分このあたりかな

 

でも実際に住んでみて違った事や驚いたこともいろいろ

 

 

 

・物価が安い → ものによる

ネットやSNSで言われてる通り韓国コスメや観光地ある露店の服屋さん、ご飯屋さんは安いものが多い。

クッションファンデで有名なKill COVERをここ(韓国)で購入した際、24400w(日本円で2440円程度)で本体だけでなく替えのリフィルがセットとして入っていた。これにはほんとにびっくり。だって実質2つでこの値段だから1つあたり約1220円...Kill COVERが1200円...대박...

つまり物がとても安いというよりサービスが多い。コスメにしても服にしてもひとつ買ったらもうひとつ付いてくる事があったり、ご飯屋さんだとキムチやサラダ等のおかずが無料で出てくる事がほとんどで、中にはおかずは食べ放題という所も珍しくはない。結果、値段に対して満足度がとても高い。=買いすぎてしまう🤤

 

でもそんな物に比べて日本より高いものも色々…

例えば

>トイレットペーパーが安くて15000w(日本円で1500円程度)。

>料理で使う普通サイズのお豆腐が1つ2000w(日本円で200円程度)。

>シャンプーコンディショナーは詰め替えというものが無くボトルで4500w(日本円で450円程度)。

もちろん住んでいる所や買うマートによるけど、日用品面では日本と比べると結構高く感じる

その分、大容量ではあるんだけど正直一人暮らしな身としては1回にそんなに要らないよ!!持ち帰るのも大変だよ!!といった印象

 

 

・美意識が高い(整形大国)

これもほんと!でも顔に包帯してたりあきらかに手術しましたって人がたくさん歩いてるかと聞かれればそれは違う。整形を日常的にしているというよりも、整形に対しての抵抗がないだけで実際にダウンタイムであろう人達を外で見かける事はほとんどない。なので術後の人を常に見かけることは無い。

むしろ整形より日常的なのは肌管理を徹底して行ってる事だと思う。韓国の方はほんとに肌が綺麗。美容皮膚科の数が多くて、シミレーザーやビタミン注射、ボトックスなどいかに肌を綺麗に保つかという面での美容意識が高いように感じる。化粧も基本薄くて、ファンデーションしてる?ってくらいの人が多かったり、今の世の中必須となっているマスクも肌に負担の少ない立体的なマスクを使ってる人が多かったり。

そして、この肌管理を行っているのが女性だけではなく男性も美容皮膚科に通っているのが普通。男性の場合は注射より、レーザーや顔の脱毛を受けている人もいるそう。

美容・外見への意識が本当に高くて綺麗なメイクよりも綺麗な素肌。を大切にするという考えが大きいんだなぁと感じる。

 

 

・トイレットペーパーは流さずゴミ箱に捨てる

韓国は配管の設備が強くないためトイレットペーパーを流すと詰まってしまうという事からトイレットペーパーは流さずにゴミ箱に捨てるというのが常識。韓国に旅行した事ある人なら誰もが驚いて居たたまれなような経験があると思う。

でも最近はそんな常識が少し変わりつつある。ホテルや百貨店、そして駅に設置してあるとトイレは流せるようになっている所が増えている。"トイレの常識が変わりました トイレットペーパーは便器に流してください💁"'といった張り紙が貼ってあるのも何度か見かけたりした。

個人経営のお店や観光地から離れた所はまだ工事が進んでいないようだけど、これからだんだん範囲が広がってトイレットペーパーを流せる常識が定着していく気がする。

 

↑トイレットペーパーの紙は便器の中に捨てて下さいという案内広告

 

 

・冬が極寒

これは紛れもなく1000%の事実。ほんとに極寒。冬の平均気温が-5度前後。平均で-5度…。日本に居る時は冬でも普通にスカートをはいていたけど、こっちでははけたもんじゃない。

それでも、夏の暑さで汗をかくより冬の方が楽だという韓国人が(私の周りには)多いから慣れはほんとにすごい。

 

そんな韓国の天気だけど、天気予報より注意して見ないといけないのが"ミセモンジ"。ミセモンジとはPM2.5や黄砂、微細ホコリを含む微粒子状物質のこと。

日本では黄砂などを感じる機会があまり無いから想像しづらいけど、韓国ではこのミセモンジがあるのが当たり前でひどい時は茶色い霧がかかっているようで空気が濁っているのが目に見えてわかる。窓を少し開けているだけで、床がざらついたり、携帯ケースにも付着してざらつく。

今はコロナの事もあってマスクを当たり前に付けているけど、ミセモンジがひどい時はそれ用のマスクも売っていて、それを付けたりして対策している人もいるみたい。空気の問題だからどうしようもないけど肌にも体にも良くないから極力出掛けないのが最適。

 

 


↑数字が高いほどミセモンジが酷いって事なんだけど、下の表で危険度が高いという数値が151~という表記に対して各地方の数値が200越え…いかに酷いかがわかる(恐)

 

 

 

 

こう見ると、日本にいると知り得なかった情報や旅行で来ていた時は気にしなかった事や多々。

 

驚くことや日本との違いに戸惑うこともあるけど、 毎日新しいことを知って、ここでの生活に少しずつ順応しているのが少し嬉しい。

学校に通いながらも、語学だけじゃなくて文化や常識についてもいろいろ吸収していきたいな。

 

 

明日も新しい発見がありますように。🌛

 

 

 

─────────── episode1· ここでの常識

 

 

 

 

 

 

 

- - -  live in Korea  - - -

 

 

私は今韓国に住んでいる。語学習得のために韓国の大学に留学している。

 

 

...でも語学習得ためというのは合っているようで合っていない。

 

 

「なぜ韓国に来たんですか?」  

という質問に対して同じ語学堂に通ってる人達は

「語学習得して韓国で仕事をしたい」

「アイドルと話がしたい」

「韓国人の友達や彼氏がいるから」

と、きらきらした目で答えていた。

 

無論、私も同じ質問を受けたので

「韓国での生活に憧れて韓国語を学ぶために韓国に来ました」

と答えたけれど、他の人たちみたいに大きくて明るい未来を描いてやってきたわけじゃない。

 

本当の理由は

 

―――――――― 「 死ぬ前にやってみたかったから 」

 

この一択でしかない。

 

 

 

 

長い間。きっと物心がついたあたりから希死念慮を片時離すことなく共に生活してきた。

楽しさや喜びを感じることがなかったわけじゃないけど、その出来事が人生の星(ひかり)になる事はなかった。

楽しみがあってもそれが明日を生きる理由にはならなかった。いつでも死ねるなら死にたかった。

 

 

そんな気持ちで随分と過ごしてきてしまったけどもうそろそろ人生を閉じようかと本気で考えて部屋を整理して片付けていた時、本棚の一番端からから顔をのぞかせた

 

“韓国まるわかり!最新版ガイドブック!!”

 

確かにこんなものを購入していた。

 

 

中学生のころKARAと少女時代とFTISLANDに魅せられて以来ずっと韓国が好きだった。

好きになったきっかけこそアイドルだけど、韓国という国を知ってその国を旅するなかで韓国の文化や人柄にもっと興味をもち惹かれた。

 

 

これいった趣味もなく特技もない私が唯一関心があり好きの気持ちを持ち続けていること。

それが韓国だった。

 

勿論好きではありつつも韓国も例外なくひかりになりえなかった。

でもこのガイドブックを目にしたとき

 

“ああ、死ぬ前に1度ここで生活してみたいな。”

 

そう頭の中に願望が浮かんだ。

 

 

 

 

そしてそれから約半年がたった今。

私は韓国にいる。

 

思い立ってからの出来事は長くなるのと留学手続きの方法や注意点としてまとめたいので追々綴るため省略するが、どうせ死ぬなら手元にあるお金の使い方は自由だし少し遊んでみようかと人生で1番といえるとても大胆な行動をとった。

 

今思えば、思い立って実際にここに来るまでの間。この間に韓国への留学というものが既に星となっていたような気がする。

 

 

 

 

今、この文章を綴っていてどこか物語を描いているような、そんな感覚にもなってきたけど


私は間違いなく今韓国という国にいて、まだ息をすることを諦めずに過ごしている。

 

ここでの出来事や生活の中で感じる留学のお話。

今までの自分自身の経験や過去のお話。

 

そんなお話を、誰も見ないかもしれないし誰かが見つけてくれるかもしれないこの

 

 하얀 별 : 白い星

 

に少しずつ綴っていこうと思います

 

 

 

__✍プロローグ:死ぬ前にやりたかったこと

 

 

 

 

 

 

 

 


ライフ イズ ビューティフル
라이프 이즈 뷰티풀

Vo.天月-あまつき- ( feat.nqrse )



---------------------

雨の音で夢を飛び出して ロケットが空を泳いでいた
비 소리로 꿈을 뒤오나오서 로케이 하늘을 헤엄쳤다 

寝ぼけた朝にまたおはようだ 準備しなくちゃ
잠에서 덜 깬 아침에 또 좋은 아침 준비하지 않는다고

月火水木金土日 一瞬でゆらゆら過ぎ去ってく
월화수목금토일 순식간에 흐늘흐늘 지나간다

ぼんやりと向こう側 眺めて ため息出ちゃうな
우두커니 저쪽 바라보고 한숨이 나오다

世界はきっとあやふやなもんで出来ている 
세계는 꼭 애매모호해서 되어 있다

見渡せど奇麗なものが見えなくなった
둘러봐도 아름다운 것이 보이지 않게 되었다 

スタンドアップ 憂うつを晴らそうぜ 通り雨に降られても
스탠드 업 우울을 풀자 지나가는 비가 오더라도

ステップアップ ちょっとずつでいいよ
스텝 업 조금씩에서 좋다

好きなリズムでキックアンドビート
좋아하는 리듬으로 킥 앤드 비트

退屈な日々はどこかへ消え去って 君が幸せでありますように
지루한 나날은 어딘가로 사라지고        너가 행복하시도록 

明日はどうか泣かないように 僕と君が最後になっても笑う
내일은 제발 울지 않게 나와너가 마지막이 되도 웃는다

月並みな言葉に期待しちゃって 画面の向こうで迷っていた
뻔한 말에 기대하고 화면의 저편에서 망설이고 있다 

パレットには君の好きな色 忘れものないかな?
팔레트에서는 너의 좋아하는 색 잊은 물건은 없을까?

そうさ僕らは単純で 願っても日々は平行線
그래 우리는 단순하고 바라도 나날은 평행선 

誰かの言葉に踊らされて 矛盾が今を歩いてる
누군가의 말에 놀아나고 모순이 지금을 걷고 있다 

不幸の数だけ覚えてて 笑顔はどっかで見落とした
불행의 수만 기억해 웃음은 어딘가에서 간과했다 

素晴らしきかな此の世界
멋진 이 세계 

嗚呼、それでも僕は僕でいたい
아아,그래도 나는 나 있고 싶어

スタンドアップ 憂うつを晴らそうぜ 通り雨に降られても
스탠드 업 우울을 풀자 지나가는 비가 오더라도

ステップアップ ちょっとずつでいいよ 未完成な僕らの唄
스텝 업 조금씩에서 좋다 미완성의 우리 노래

君が好きなものを好きでいたいんだ
네가 좋아하는 것을 좋아하고 있고 싶어 

歪んだ思いもOK     駄目だったあの日も上出来
비뚤어진 생각도 OK   안 되던 그 날도 아주 잘된 

もがいて泣いていても 大抵問題ない ゴーマイウェイ
버둥대고 울고 있어고 대개 문제 없다 고마이웨이 

誰かと比べない                君以外いないよ
누군가와 비교하지 않다        너 밖에 없어

見栄は張らない     維持も捨てる  胸張るように
헤세는 부리지 않아   오기도 버리다     가슴을 펴도록

いつまでたっても分からないね 世界はきっと変わらないね
언제까지라도 모르겠네 세계는 꼭 달라지지 않네 

超絶平凡 また来年 ただ思ってるよりは悪くないぜ
초절 평범   또 내년     그냥 생각보다는 나쁘지 않자

頭を空っぽにして 1,2,3,
머리를  비우고 1,2,3,
スタンドアップ 憂うつを晴らそうぜ 通り雨に降られても
스탠드 업 우울을 풀자 지나가는 비가 오더라도

ステップアップ ちょっとずつでいいよ 
스텝 업 조금씩에서 좋다

好きなリズムでキックアンドビート
좋아하는 리듬으로 킥 앤드 비트

退屈な日々はどこかへ消え去って 君が幸せでありますように
지루한 나날은 어딘가로 사라지고 너가 행복하시도록 

明日はどうか泣かないように 僕と君が最後になっても笑う
내일은 제발 울지 않게 나와너가 마지막이 되도 웃는다

後悔だってあるし 言い訳ばっか言うし 
후회도 있고 변명만 하고

曖昧に君との今日を生きるんだ
애매하게 너와 오늘을 살자

明日もどうか泣かないように 僕と君が最後になっても笑う
내일은 제발 울지 않게 나와너가 마지막이 되도 웃는다

----------------------





死んでしまったのだろうか
죽어 버렸을까 

本家様(본가님) / https://youtu.be/_xXenYRkbKs

あらきver.(아라키) / https://youtu.be/cuKfW0yxBVU

そらるver.(소라루) / https://youtu.be/aSGcqc-zoyI



------------------

きっと僕は死んでしまったんだ
꼭 나는 죽어 버린 거다

食べるものにはまるで味がないみたいだ
먹은 것에는 마치 맛이 없는 것 같다 

きっと僕は死んでしまったんだ
꼭 나는 죽어 버린 거다 

母親の愛をまるで感じないんだ
어머니의 사랑을 마치 느끼지 않아

流れる雲を眺め思い出す
흘러가는 구물을 바라보고 생각하다

季節に置いてきぼりな僕の心
계절에 따돌린 나 마음

からっぽな胸を張れる訳もなく
텅 빈 가슴을 펼 수 없고 

耽るのは妄想ばかりだ
빠진 것은 망상만이다

昔話にだけは花が咲いた
옛날 이야기만은 꽃이 피었다

そう生まれた時から分かってたんだ
그래 태어날 때부더 알고 있구나 

深海に沈む船のように
심해에 가라앉는 배처럼

いつか忘れ去られてしまうのだ
언젠가 잊혀 떠나진다 

思い出だけが過ぎてゆくのだ
추억만이 지나가다

僕は死んでしまったのだろうか
나는 줄어 버렸을까 

ただ息をして待つばかりさ
다만 숨을 쉬고 기다릴 뿐이다 

泡沫に呑まれ消えてゆく日々を
포말에 말려들고 사라져가는 나날을 

戻ることの無い失った日々を
돌아오는 것이 없는 잃은 나날을 

きっと僕は死んでしまったんだ
꼭 나는 죽어 버린 것 거다  

上手く本当のことが口にできないや
능숙하게 진실을 입에 낼 수 없다 

きっと僕は死んでしまったんだ
꼭 나는 죽어 버린 거다 

君の声がまるで遠のいていくから
너의 목소리가 마치 멀어지고 가니까 

流れる雲を眺め思い出す
흘러가는 구물을 바라보고 생각하다

季節に置いてきぼりの僕の心
계절에 따돌린 나 마음

あの日君を抱きしめればよかった
그날 너를 끌어안으며 좋았다 

それに気づかなければよかった
그것더러 알아차리지 없으면 곻았나 
変わることのない過ぎ去った日々を
변함 없는 지나간 나날을 

そう生まれた時から分かってたんだ
그래 태어날 때부더 알고 있구나 

深海に沈む船のように
심해에 가라앉는 배처럼

いつか忘れ去られてしまうのだ
언젠가 잊혀 떠나진다 

思い出だけが過ぎてゆくのだ
추억만이 지나가다

僕は死んでしまったのだろうか
나는 줄어 버렸을까 

ただ息をして待つばかりさ
다만 숨을 쉬고 기다릴 뿐이다 

泡沫に呑まれ消えてゆく日々を
포말에 말려들고 사라져가는 나날을 

戻ることの無い失った日々を
돌아오는 것이 없는 잃은 나날을