この前久々にブログを書いたけど、その前は9月に書いたきりだったことに今さらビックリ!!

アメリカに来て1年過ぎたくらいから、ブログをおろそかにしてしまっていたガーン携帯で書くのが疲れるからパソコンでしてたけど、パソコンを滅多に開かなくなり、すると結果フェードアウト寸前グラサン

 

さらに私、恐ろしいくらいの機械音痴笑い泣き

 

仕事で幸か不幸かパソコンをがっつり使う機会は少なく、最低限のタイピングと超基本的なエクセルくらいしかできないのです!

また、パソコンや目に見えない機械を信じていない人間、笑

ウィルスやら原因不明でデータや写真消えたりするし、すぐ固まるし、、、だから基本的には紙とボールペン派!The 昭和人間キョロキョロ

もちろんテレビや電子機器が動かなくなると叩く!!!

 

データへの不信感が強い私はボールペンなら消えることないって思ったけど、その紙をなくしたら終わりかゲッソリ

電波もふったら入ってくると思いこんでいて、電波悪くなるとずっと携帯ふってて、私より変人な主人にさえ「恥ずかしいから辞めて」と言われる始末。

数日前も、携帯に入れた音楽を車で聞ける方法がbluetoothというものがあるらしく、それを設定してもらったら、車に乗った瞬間に音楽が勝手に流れてきてビックリした!しかもずっとtooth toothと言っていて、ほんと恥ずかしいショボーン

注意tooth toothという洋菓子屋さんがあるので、私にとったらtoothと言えば、洋菓子なんだろうなー笑

 

なんか話がそれてきた。

 

今回書きたかったことは、

最近 bucks と言う単語を知った。

こっちではドルのことをbucksて言うことが多くて、実際テレビドラマや映画でもよく見るし、主人の会社でも頻繁に使われているそう。

けっこう有名なのかもしれないけど、私は初めて知った!!

調べたら本当かわからないけど、buck=鹿で、昔にインディアンと物々交換してたときに鹿のskinが1$の価値があるから、bucksと言われるようになったとか。。。へぇーへぇーキラキラ

 

$1000=a grand

これもこっち来るまで知らなかった!

1000 US fund =$1000

この言い方は主人の会社だけで言われているのかもしれないけど、ドルのことをUS fundと言うみたい。勝手な推測ですが、ドルはシンガポールやオーストラリア他の国もドル表記やから、取引で勘違いしないためにUSってつけてるのかな?っと思ったり。

 

他にはcup o' joe =coffee

とかルンルン

 

アメリカの口語を知るとネイティブとの会話でも盛り上がるし、話がふくらむから私はイディオムや口語をけっこう覚えるようにしてますハート

やはりドラマや映画から知ることもあるし、最近私がはまっているのは、タイトルにも書いた 5 bucks おじさん!

インスタでAkaneっていう動画があってそこでフレーズとか勉強できるから毎日楽しみにしていますハート

メインのアカネさんが可愛いし、発音きれいだし、そこにたびたび$5貸してーって言う声だけ登場するおじさんがいて、その人が5バックス おじさんグラサンハート

一目ぼれした女の子をデートに誘ったのに結局来てくれなくて、バックスおじさんは猫が病気になったと言い聞かせてるとか設定とかやりとりが最高ハート

一度で良いから姿を見てみたいお願い

和訳がこってこての関西弁やから、さらにニュアンスがつかめて私はお気に入りラブラブ

 

長続きしない私が珍しく英語だけは続いているキセキキラキラ