What Was the Great Depression?

大恐慌って何？

なんとなく、今向きかなと思って選んで読んでいます。

しょっぱなを読んでびっくり！

大恐慌の直前というのは、アメリカ繁栄の真っ最中だったんですね。

しかも、貧困との戦いとの勝利まじか、などと次の大統領フーバーが発言している。

In the fall of 1928, Herbert Hoover, future president of the United States, announced, “We in America today are nearer to the final triumph over poverty than ever before in the history of any land.” Most citizens agreed. Life was the best it had ever been. Only 4 percent of the population was unemployed?four out of every one hundred workers.


What wasシリーズは、どれも100ページほどで子供向き。
英語の勉強＋本好きにはぴったり



Pascal, Janet B.. What Was the Great Depression? (What Was?) (p.1). Penguin Young Readers Group. Kindle 版. 

宗教ーPre-industrial societies

人間社会は、人工的な原則なしには成立しない。
宗教、抽象的概念、進化、階級闘争などの。


The point about these principles is that because they are not given by nature, they have to be invented; society has to be based on something made up. The invented element may take the form of deities or abstract concepts such as progress or proletarian struggle;

Pre-industrial societies

dropout

pre-modern societies were much better than modern ones at deriving profit from persons who sought to avoid or transcend them.

St Francis (1182–1226), a merchant’s son who took to a wandering life of mendicant poverty, with the mere nuisance value of the hippie convoys produced by bourgeois drop-outs today to appreciate the extent to which pre-industrial societies could capitalize on human inclinations that modern societies can only suppress.

前近代社会では、社会を拒否する者をも社会に有用なものとして受け入れてきた。その点現代よりも優れている。

例えば、フランシス修道院は、現代ならばヒッピーとして抑圧されていただろう。

Pre-industrial societies.