現在ホノルルでafloatハワイ店
terra by afloat のオープン準備中です。
terra by afloat (テラ・バイ・アフロート)
560 Pensacola St.
Honolulu, HI 96814
808-596-2386
たくさんのお客様に
暖かい励ましのお言葉や
お問い合わせいただいておりますが、
まだまだ未定であることが多いので
詳細が明白になり次第
随時ご報告させて頂きます。
afloat-f/terra by afloat
Yoshi 荻野好広
[terra by afloat]
(808)596-2386
open
月曜・・・closed
火曜-日曜・・・10:00~19:00
アメリカ祝日・・・closed
Address
560 Pensacola St.
Honolulu, HI 96814
ホノルルデザインセンター近く
Menu&Price
■CUT ・・・・・$60-
■PERM(CUT込み) ・・・・・$140-
■COLOR ・・・・・$70-
■TREATMENT ・・・・・$30-
※学生割引あり
その他ご要望など、ご相談ください!
terra by afloat ---- terra の意味
terraってどういう意味?とよく聞かれます。
もともとラテン語で「大地、大陸、地球」という意味です。
誕生してすでに45億年と言われる地球"terra"
ハワイという南国の大地、テラに、
世界中のお客様が集まり、
僕たちが綺麗になるお手伝いをすることで、
幸せになっていただける空間と歴史を創りたい、
そんな願いを込めて、afloatハワイ店を"terra"と名づけました。
ちなみに、
ローマ神話に登場する母なる大地の神 テラ・マーテルの別名でもあります。
NASAはTerraという名前の人工衛星を
大気・雲・氷雪・水・植生などの地球環境システムの
メカニズムを解明するために打ち上げたそうです。
語源は違いますが、コンピューター用語ではテラバイトといって、
1,000,000,000,000というかなり大きな単位を示す語でもあると最近知りました。
中東地域では旧約聖書に基づき、
国民の父とされる人物の名前もテラさんだそうです。
terraという言葉には色々と意味があるようですが
すべてのお客様に幸せをお届けできるよう、
努力努力の毎日です。
早く皆様にお会いできることを
楽しみにしています!
もともとラテン語で「大地、大陸、地球」という意味です。
誕生してすでに45億年と言われる地球"terra"
ハワイという南国の大地、テラに、
世界中のお客様が集まり、
僕たちが綺麗になるお手伝いをすることで、
幸せになっていただける空間と歴史を創りたい、
そんな願いを込めて、afloatハワイ店を"terra"と名づけました。
ちなみに、
ローマ神話に登場する母なる大地の神 テラ・マーテルの別名でもあります。
NASAはTerraという名前の人工衛星を
大気・雲・氷雪・水・植生などの地球環境システムの
メカニズムを解明するために打ち上げたそうです。
語源は違いますが、コンピューター用語ではテラバイトといって、
1,000,000,000,000というかなり大きな単位を示す語でもあると最近知りました。
中東地域では旧約聖書に基づき、
国民の父とされる人物の名前もテラさんだそうです。
terraという言葉には色々と意味があるようですが
すべてのお客様に幸せをお届けできるよう、
努力努力の毎日です。
早く皆様にお会いできることを
楽しみにしています!
Raiz退職のお知らせ
皆様におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、私荻野好広は、9月24日をもちまして
2年間勤めましたRaiz Salonを円満退職しまして、
近日中にヘアサロン「terra by afloat」を出店いたします。
Raiz Salon在勤中は、
公私共に格別のご厚情を賜り厚くお礼申し上げます。
新たにオープンさせていただきますterra by afloatの情報は
しばしお待ちいただけましたら幸いです。
ご指名いただいたお客様にはオープン日や電話番号等が確定し次第
お手紙にてご連絡させていただきます。
責任の大きい仕事にこれまで以上に努力する覚悟でございます。
何卒、今後も変わらぬご指導、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
略儀ながら書中をもちましてお礼旁々ご挨拶申し上げます。
terra by afloat
荻野好広
さて、私荻野好広は、9月24日をもちまして
2年間勤めましたRaiz Salonを円満退職しまして、
近日中にヘアサロン「terra by afloat」を出店いたします。
Raiz Salon在勤中は、
公私共に格別のご厚情を賜り厚くお礼申し上げます。
新たにオープンさせていただきますterra by afloatの情報は
しばしお待ちいただけましたら幸いです。
ご指名いただいたお客様にはオープン日や電話番号等が確定し次第
お手紙にてご連絡させていただきます。
責任の大きい仕事にこれまで以上に努力する覚悟でございます。
何卒、今後も変わらぬご指導、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
略儀ながら書中をもちましてお礼旁々ご挨拶申し上げます。
terra by afloat
荻野好広